"Мэгги Осборн. Да! Да! Да! " - читать интересную книгу автора

- Это не одно и то же, и мне не нужны деньги Жан-Жака. Я зарабатываю
достаточно, чтобы оплачивать свои расходы. Нельзя жить на семейные
сбережения.
- Много лет назад я предложила твоему отцу купить ему новые приличные
башмаки и заплатить за него взнос в профсоюз, чтобы мы могли пожениться
поскорее, но он и слышать не хотел об этом и не взял ни цента у меня,
женщины. Мы так и ждали, пока он не встал на ноги и у нас не появилось
жилье. Я чувствовала бы себя спокойнее, если бы видела в твоем муже нечто
подобное. Он должен был навести порядок в своих делах и позаботиться о жене,
прежде чем пуститься в свою авантюру и отправиться на Юкон.
Щеки Зои запылали от гнева еще ярче.
- Я не для того отвергала все предложения! Я не идиотка, мама! Если бы
ты увидела Жан-Жака, то сразу бы поняла, что он замечательный и любит меня.
Он никогда бы не поступил со мной плохо.
- Я только беспокоюсь о тебе, Зоя, вот и все.
- Богатые люди поступают не так, как мы. Жан-Жаку никогда не
приходилось считать каждое пенни. Вероятно, ему и в голову не пришло, что он
оставляет меня без доступа к своему банковскому счету.
- Еще один вопрос, а потом я замолчу.
- Хорошо.
- Сколько денег из своего вознаграждения ты истратила на то, чтобы
снарядить мистера Вилетта в поездку?
- Много, - призналась Зоя, раздражаясь оттого, что за простым вопросом
матери крылся неприятный для нее намек. - Я бы и все деньги потратила на
него, потому что такой человек, как он, привык иметь все самое лучшее, но он
и слышать не хотел об этом.
- Ты говорила мистеру Вилетту о нас? О своей семье?
Зоя встала и принялась оглядывать комнату в поисках своей шляпы и
перчаток. Оказалось, мать сложила их в ее небольшой саквояж. Зоя взяла шляпу
и пришпилила ее перед мутным зеркалом, повешенным возле окна.
- Я рассказывала Жан-Жаку о Ньюкасле, Коул-Крик и о своей семье. - Она
никогда бы не осмелилась лгать матери в глаза, поэтому не поворачивалась от
зеркала. - Он знает, что я выросла не в роскоши.
Последнее было правдой, но о деталях Зоя предпочла умолчать.
- А его семья примет тебя? Ты не боишься встречи с этими богатыми
людьми?
Неизбежность этой встречи приводила Зою в ужас. Она натянула перчатки,
разглаживая каждый палец. Жан-Жак обещал, что его семья полюбит ее так же
сильно, как и он сам. Но Зоя понимала, что, конечно, они предпочли бы
женщину своего круга.
- Ничего, я преодолею все, когда придет время, - пробормотала она,
оправляя платье, чтобы вытряхнуть пыль из его складок.
Мать встала и обошла стол.
- Я провожу тебя на поезд, - сказала она.
Больше Элис Уайлдер не заводила разговоров о Жан-Жаке до тех пор, пока
Зоя не взошла на узкую ступеньку лестницы служебного вагона. Тогда она сжала
лицо дочери ладонями и заглянула ей в глаза:
- Я так горжусь тобой. Знаю, что ты слишком умна, чтобы дать какому-то
проходимцу обвести себя вокруг пальца. И все же я беспокоюсь о моих
цыплятках. Я только хочу, чтобы ты была счастлива.