"Джордж Оруэлл. Взгляд на 'Путешествия Гулливера'" - читать интересную книгу автора "ЏаЁ ўЁ¤Ґ Ѓагв п Їа®ЁЄбп Ј«гЎ®ЄЁ¬ Ў« Ј®Ј®ўҐЁҐ¬; ў Є ¦¤®© зҐа⥠нв®Ј®
Ў« Ј®а®¤®Ј® «Ёж Ґва㤮 Ўл«® гўЁ¤Ґвм б ¬го б®ўҐаиҐго ¤®Ўа®¤ҐвҐ«м - ўҐ«Ёз ©иҐҐ ЎҐббва бвЁҐ Ё ⢥मбвм ¤ге , ЇаҐ¤ Ґ©иго «оЎ®ўм Є தЁҐ Ё Ў« Ј®¦Ґ« ⥫м®бвм Є «о¤п¬... џ 㤮бв®Ё«бп зҐбвЁ ўҐбвЁ ¤®«Јго ЎҐбҐ¤г б Ѓаг⮬, ў Є®в®а®© ®, ¬Ґ¦¤г Їа®зЁ¬, б®®ЎйЁ« ¬Ґ, зв® ҐЈ® ЇаҐ¤®Є ћЁ©, ‘®Єа в, ќЇ ¬Ё®¤, Љ в® Њ« ¤иЁ©, бна ’®¬ б Њга Ё ® б ¬ ўбҐЈ¤ 室пвбп ў¬ҐбвҐ: ᥪбвг¬ўЁа в, Є Є®в®а®¬г ўбп Ёбв®аЁп 祫®ўҐзҐбвў Ґ ¬®¦Ґв ¤®Ў ўЁвм ᥤ쬮Ј® з«Ґ ". ‘«Ґ¤гҐв ®в¬ҐвЁвм, зв® Ё§ иҐб⨠祫®ўҐЄ в®«мЄ® ®¤Ё - еаЁбвЁ Ё. ќв® ®зҐм ў ¦®. ‘®Ґ¤ЁЁў ў ®¤® ®ЎйҐҐ бўЁдв®ўбЄЁ© ЇҐббЁ¬Ё§¬, ҐЈ® Ў« Ј®Ј®ўҐ©®Ґ ®в®иҐЁҐ Є Їа®и«®¬г, ®вбгвбвўЁҐ «оЎ®§ ⥫м®бвЁ, ®вўа 饨Ґ Є 祫®ўҐзҐбЄ®¬г ⥫г, ¬л, в ЄЁ¬ ®Ўа §®¬, ®Ў аг¦Ё¬ ¬Ёа®ў®§§аҐЁҐ, е а ЄвҐа®Ґ ¤«п ५ЁЈЁ®§ле ॠЄжЁ®Ґа®ў, в® Ґбвм «о¤Ґ©, Є®в®алҐ § йЁй ов ҐбЇа ўҐ¤«Ёўл© ®ЎйҐбвўҐл© бва®©, г⢥ত п, зв® ў н⮬ ¬ЁаҐ бгйҐбвўҐлҐ г«гзиҐЁп Ґў®§¬®¦л, Ј« ўл¬ ®бв Ґвбп "¬Ёа Ё®©". Ћ¤ Є® ¦Ґ ‘ўЁдв Ґ Їа®пў«пҐв ЁЄ ЄЁе ЇаЁ§ Є®ў ५ЁЈЁ®§®бвЁ, ў® ўбпЄ®¬ б«гз Ґ ў ®Ўл箬 в®«Є®ў ЁЁ нв®Ј® Ї®пвЁп. Џ®е®¦Ґ, зв® ® Ґ ®зҐм-в® ўҐагҐв ў ¦Ё§м Ї®б«Ґ ᬥавЁ, ЇаҐ¤бв ў«ҐЁп ® Ў« ЈҐ бўп§ л г ҐЈ® б Ё¤Ґп¬Ё аҐбЇгЎ«ЁЄ Ё§¬ , «оЎ®ўмо Є бў®Ў®¤Ґ, еа Ўа®бвмо, ¤®Ўа®¦Ґ« ⥫м®бвмо (Ї®¤ Є®в®а®© ® а §г¬ҐҐв ¤ге Ї ваЁ®вЁ§¬ ), "а §г¬®¬" Ё Їа®зЁ¬Ё п§лзҐбЄЁ¬Ё ¤®Ўа®¤ҐвҐ«п¬Ё. ‚ᥠнв® ў®¤Ёв ¬лб«м, зв® ў ®Ў«ЁЄҐ ‘ўЁдв Ґбвм Ё Ґзв® Ґ ўЇ®«Ґ б®ў¬ҐбвЁ¬®Ґ б ҐЈ® ҐўҐаЁҐ¬ ў Їа®ЈаҐбб Ё Ґ ўЁбвмо Є தг 祫®ўҐзҐбЄ®¬г. Ќ з вм б в®Ј®, зв® ў Є ЄЁҐ-в® ¬®¬Ґвл ® Ўлў Ґв "Є®бвагЄвЁўл¬" Ё ¤ ¦Ґ "ЇҐаҐ¤®ўл¬". ќЇЁ§®¤ЁзҐбЄ п ҐЇ®б«Ґ¤®ў ⥫м®бвм гв®ЇЁЁ ҐбЄ®«мЄ® ®¦Ёў«пҐв, ‘ўЁдв Ї®а®© ўбв ў«пҐв б«®ўҐзЄ® ®¤®ЎаҐЁп ў ¬®«®¤Ґ¦Ё ® ЇаЁЇЁблў Ґв ®ЎЁв вҐ«п¬ ‹Ё«ЁЇгвЁЁ, Є®в®алҐ ўла ¦ ов Ї® н⮬㠯®ў®¤г ¬ҐЁп, Ї®звЁ б®ўЇ ¤ ойЁҐ б Їа ўЁ« ¬Ё ЈгЁЈЈ¬®ў. Ѓ®«ҐҐ в®Ј® - г «Ё«ЁЇгвп бгйҐбвўгҐв жҐ«л© ап¤ ®ЎйҐб⢥ле Ё Їа ў®ўле ЁбвЁвгв®ў ( ЇаЁ¬Ґа, ЇҐбЁЁ Ї® бв а®бвЁ, в Є¦Ґ Ї®®й२п ⥬, Єв® ЁбЇ®«пҐв § Є®, Ё Є § Ёп ¤«п вҐе, Єв® ҐЈ® аги Ґв), Є®в®алҐ ® е®вҐ« Ўл ўЁ¤Ґвм ў б®Ўб⢥®© бва Ґ. ‚ бҐаҐ¤ЁҐ нв®Ј® Ї бб ¦ ‘ўЁдв ўбЇ®¬Ё Ґв ® бў®Ґ¬ б вЁаЁзҐбЄ®¬ § ¬лб«Ґ: "ЋЇЁблў п Є Є нвЁ, в Є Ё ¤агЈЁҐ § Є®л Ё¬ЇҐаЁЁ...- ¤®Ў ў«пҐв ®,- п е®з㠯।гЇаҐ¤Ёвм зЁв ⥫п, зв® ¬®Ґ ®ЇЁб ЁҐ Є б Ґвбп в®«мЄ® ЁбЄ®ле гбв ®ў«ҐЁ© бва л, Ґ Ё¬ҐойЁе ЁзҐЈ® ®ЎйҐЈ® б ᮢ६Ґ®© ЁбЇ®а祮бвмо а ў®ў, пў«по饩бп १г«мв ⮬ Ј«гЎ®Є®Ј® ўл஦¤ҐЁп". Ќ® Ї®бЄ®«мЄг ЇаҐ¤Ї®« Ј Ґвбп, зв® ‹Ё«ЁЇгвЁп ЇаЁ§ў Ё§®Ўа ¦ вм ЂЈ«Ёо, ў ЂЈ«ЁЁ Ґв ЁзҐЈ® Ї®е®¦ҐЈ® гбв ®ў«ҐЁп, ® Є®в®але Ё¤Ґв аҐзм, б®ўҐа襮 пб®, зв® ‘ўЁдв Ї®¤¤ «бп Ё¬Їг«мбг ўлбвгЇЁвм б Є®бвагЄвЁўл¬Ё ЇаҐ¤«®¦ҐЁп¬Ё. ‚Ґ«Ёз ©иЁ¬ ҐЈ® ўЄ« ¤®¬ ў Ї®«ЁвЁзҐбЄго ¬лб«м - ў г§Є®¬ б¬лб«Ґ нв®Ј® Ї®пвЁп - ¤® бзЁв вм ЈҐўл© б аЄ §¬, Є®в®ал© ® ®ЎагиЁў Ґв, ®б®ЎҐ® ў ’аҐв쥩 з бвЁ, в®в «Ёв ஥, ўла ¦ пбм Ї®-ᮢ६Ґ®¬г, ®ЎйҐбвў®. ‘ Ґ®ЎлЄ®ўҐ®© Їа®ўЁ¤зҐбЄ®© пб®бвмо ўЁ¤Ёв ® ЄЁи 饥 иЇЁ® ¬Ё "Ї®«ЁжҐ©бЄ®Ґ Ј®бг¤ абвў®" б ҐЈ® ЎҐбЄ®Ґз®© ®е®в®© ҐаҐвЁЄ®ў Ё бг¤ ¬Ё ¤ "Ё§¬ҐЁЄ ¬Ё தЁл", а ббзЁв л¬Ё в®, зв®Ўл Ґ©ва «Ё§®ў вм த®Ґ Ґ¤®ў®«мбвў®, ®Ўа й п ҐЈ® ў ў®Ґго ЁбвҐаЁо. ЏаЁ н⮬ бв®Ёв ўбЇ®¬Ёвм, зв® ‘ўЁдвг г¤ «®бм а §ўҐагвм Є авЁг 楫®Ј® Ї® Ґ§ зЁвҐ«мл¬ ¤Ґв «п¬, в Є Є Є ¬ «®¬®йлҐ Їа ўЁвҐ«мбвў ў ҐЈ® нЇ®ег Ґ ¤ ў «Ё ў®§¬®¦®бвЁ Ї®«®бвмо Ї®¤вўҐа¤Ёвм в®, зв® Ўл«® ᮧ¤ ® ҐЈ® ў®®Ўа ¦ҐЁҐ¬. ’ Є, ЇаЁ¬Ґа, ®¤Ё Ё§ Їа®дҐбб®а®ў "иЄ®«л Ї®«ЁвЁзҐбЄЁе Їа®¦ҐЄвҐа®ў" Ї®Є § « ѓг««ЁўҐаг ®ЎиЁаго агЄ®ЇЁбм "ЁбвагЄжЁ© ¤«п ®вЄалвЁп Їа®вЁў®Їа ўЁвҐ«мб⢥ле |
|
|