"Джордж Оруэлл. Взгляд на 'Путешествия Гулливера'" - читать интересную книгу автора


ЌҐв «Ё 祣®-в® §­ Є®¬®Ј® ў® да §Ґ "...­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ ¬®Ј ­ ©вЁ ­ЁзҐЈ® ®ЎйҐЈ®
¬Ґ¦¤г ¬ вҐ¬ вЁЄ®© Ё Ї®«ЁвЁЄ®©"? ‡ўгзЁв ®­  ўЇ®«­Ґ ў ¤геҐ ўлбЄ §лў ­Ё©
Ї®Їг«па­ле  Ї®«®ЈҐв®ў Є в®«ЁжЁ§¬ , Є®в®але Є Є Ўг¤в® Ўл г¤Ёў«пҐв, Ґб«Ё г祭л©
ўла ¦ Ґв бў®Ґ ¬­Ґ­ЁҐ Ї® в ЄЁ¬ ў®Їа®б ¬, Є Є бгйҐбвў®ў ­ЁҐ Ў®Ј  Ё«Ё ЎҐбᬥавЁҐ
¤гиЁ. “祭л©, Ј®ў®апв ­ ¬, пў«пҐвбп бЇҐжЁ «Ёб⮬ «Ёим ў ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­®©,
®Ја ­ЁзҐ­­®© ®Ў« бвЁ §­ ­Ёп, б Є Є®© ¦Ґ бв вЁ ¬­Ґ­Ёп ҐЈ® ¬®Јг⠯।бв ў«пвм
業­®бвм ў «оЎ®© ¤агЈ®© бдҐаҐ? Џ®¤ нвЁ¬ Ї®¤а §г¬Ґў Ґвбп, з⮠⥮«®ЈЁп - в Є п
¦Ґ в®з­ п ­ гЄ , Є Є, бЄ ¦Ґ¬, еЁ¬Ёп, Ё бўп饭­ЁЄ пў«пҐвбп в ЄЁ¬ ¦Ґ
бЇҐжЁ «Ёб⮬, ¬­Ґ­Ёп Є®в®а®Ј® ¤®«¦­л Ї®зЁв вмбп ЎҐббЇ®а­л¬Ё. ‘ўЁдв д ЄвЁзҐбЄЁ
вॡгҐв в®Ј® ¦Ґ ¤«п Ї®«ЁвЁзҐбЄ®Ј® ¤Ґп⥫п, ­® ЇаЁ н⮬ Ё¤Ґв ҐйҐ ¤ «миҐ: ­Ґ
б®Ј« и Ґвбп ЇаЁ§­ вм г祭®Ј® - Є Є а Ў®в о饣® ў бдҐаҐ "зЁбв®© ­ гЄЁ", в Є Ё
§ ­Ё¬ о饣®бп Є®­ЄаҐв­л¬Ё Ёбб«Ґ¤®ў ­Ёп¬Ё - «Ёз­®бвмо, ЇаЁ­®бп饩 Ї®«м§г Ё ў
бў®Ґ© ®Ў« бвЁ. „ ¦Ґ Ґб«Ё Ўл ®­ ­Ґ ­ ЇЁб « ’аҐвмо з бвм "ЏгвҐиҐбвўЁ©", Є­ЁЈ 
ҐЈ® ў 楫®¬ ¤ Ґв Ї®ў®¤ бзЁв вм, зв®, Є Є ’®«бв®© Ё Ѓ«Ґ©Є, ®­ б ­Ґ­ ўЁбвмо
®в­®бЁвбп Є б ¬®© Ё¤ҐҐ Ї®§­ ­Ёп ЇаЁа®¤л. "ђ §г¬" ЈгЁЈ­Ј­¬®ў, Є®в®ал¬ ®­ в Є
ў®бв®аЈ Ґвбп, ў ®б­®ўҐ бў®Ґ© ­Ґ ®§­ з Ґв бЇ®б®Ў­®бвЁ Ё§ў«ҐЄ вм «®ЈЁзҐбЄЁҐ
ўлў®¤л Ё§ ­ Ў«о¤ Ґ¬ле д Єв®ў. •®вп ®Ў н⮬ Ё ­Ґ Ј®ў®аЁвбп Їаאַ, Ё§ Є®­вҐЄбв 
б«Ґ¤гҐв, зв® Ї®¤ ­Ё¬ Ї®¤а §г¬Ґў Ґвбп «ЁЎ® §¤а ўл© б¬лб« - в® Ґбвм ЇаЁпвЁҐ
®зҐўЁ¤­ле пў«Ґ­Ё© Ё ЇаҐ§аҐ­ЁҐ Є а §­®Ј® த  б®дЁ§¬ ¬ Ё  Ўбва ЄжЁп¬, «ЁЎ®
бў®Ў®¤  ®в бва б⥩ Ё ЇаҐ¤гЎҐ¦¤Ґ­Ё©. ‚ ®ЎйҐ¬ ¬­Ґ­ЁҐ ҐЈ® бў®¤Ёвбп Є ⮬г, зв®
ўбҐ ­Ґ®Ўе®¤Ё¬®Ґ ¬л 㦥 §­ Ґ¬ б ¬Ё Ё Їа®бв® ­Ґ 㬥Ґ¬ Їа ўЁ«м­® ЁбЇ®«м§®ў вм нв®
§­ ­ЁҐ. ’ Є, ­ ЇаЁ¬Ґа, ¬Ґ¤ЁжЁ­  - ­ гЄ  ЎҐбЇ«®¤­ п, ЁЎ®, ЇаЁ¤Ґа¦Ёў пбм Ў®«ҐҐ
ҐбвҐб⢥­­®Ј® ®Ўа §  ¦Ё§­Ё, ¬л Ўл ­Ґ бва ¤ «Ё а §­л¬Ё Ў®«Ґ§­п¬Ё. Ќ® ЇаЁ ўбҐ¬
⮬ ‘ўЁдв - ў®ўбҐ ­Ґ ЇаЁўҐа¦Ґ­Ґж "Їа®бв®© ¦Ё§­Ё" Ё ᮢᥬ ­Ґ бЄ«®­Ґ­
ў®беЁй вмбп Ѓ« Ј®а®¤­л¬ „ЁЄ аҐ¬. Ћ­ - ЇаЁўҐа¦Ґ­Ґж жЁўЁ«Ё§ жЁЁ Ё ўбҐе ҐҐ
¤®бвЁ¦Ґ­Ё©. Ћ­ 業Ёв е®а®иЁҐ ¬ ­Ґал, 㬥­ЁҐ ўҐбвЁ ЎҐбҐ¤г, ¤ ¦Ґ §­ ­ЁҐ
«ЁвҐа вгал Ё Ёбв®аЁЁ, ®­ Ї®­Ё¬ Ґв в Є¦Ґ ­Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвм Ё Їа ЄвЁзҐбЄго ўлЈ®¤г
Ё§г祭Ёп ᥫм᪮宧п©б⢥­­ле ­ гЄ,  аеЁвҐЄвгал Ё ­ ўЁЈ жЁЁ. Ћ¤­ Є® Є®­Ґз­ п
жҐ«м ҐЈ® - бв вЁзҐбЄ п, «ЁиҐ­­ п Ё­вҐ««ҐЄвг «м­®© Їлв«Ёў®бвЁ жЁўЁ«Ё§ жЁп,
в®з­® в Є®© ¬Ёа, ў Є Є®¬ ®­ ¦ЁўҐв, в®«мЄ® ­Ґ¬­®¦Є® Ї®зЁйҐ Ё Ї®а §г¬­ҐҐ, ЎҐ§
Є ЄЁе-«ЁЎ® а ¤ЁЄ «м­ле ЇҐаҐ¬Ґ­, ЎҐ§ ¤Ґа§ЄЁе ўл« §®Є ў ­ҐўҐ¤®¬®Ґ. Ћ­ звЁв
¤ «ҐЄ®Ґ Їа®и«®Ґ, ў ®б®ЎҐ­­®бвЁ ўҐЄ  ­вЁз­®бвЁ, Ў®«ҐҐ, 祬 ¬®¦­® Ўл«® Ўл
®¦Ё¤ вм ®в 祫®ўҐЄ , бв®«м бў®Ў®¤­®Ј® ®в а бЇа®бва ­Ґ­­ле § Ў«г¦¤Ґ­Ё©, Ё
Ї®« Ј Ґв, з⮠ᮢ६Ґ­­л© 祫®ўҐЄ §  Ї®б«Ґ¤­ЁҐ бв®«ҐвЁп १Є® ¤ҐЈа ¤Ёа®ў «
(”Ё§ЁзҐбЄ п ¤ҐЈа ¤ жЁп ­ бҐ«Ґ­Ёп, Є®в®аго, Є Є г⢥ত Ґв ‘ўЁдв, ®­ ­ Ў«о¤ «
Ї®ўбо¤г, ¬®Ј«  Ўлвм ў в® ўаҐ¬п ॠ«м­л¬ 䠪⮬. Ћ¤­®© Ё§ ЇаЁзЁ­ ҐҐ ®­ бзЁв Ґв
бЁдЁ«Ёб, Є®в®ал© Ўл« в®Ј¤  ў …ўа®ЇҐ ­®ўл¬ пў«Ґ­ЁҐ¬ Ё, ў®§¬®¦­®, ­®бЁ« Ў®«ҐҐ
¦Ґбв®ЄЁҐ Ё ®Ї б­лҐ д®а¬л, 祬 ⥯Ґам. Ќ®ўЁ­Є®© Ўл«Ё в Є¦Ґ ў ᥬ­ ¤ж в®¬ ўҐЄҐ
бЇЁав­лҐ ­ ЇЁвЄЁ, Ё нв® ®Ўбв®п⥫мбвў® ¬®Ј«® ўл§ў вм १Є®Ґ гбЁ«Ґ­ЁҐ Їмп­бвў .
(ЏаЁ¬.  ўв®а .)). ЋзгвЁўиЁбм ­  ®бва®ўҐ з а®¤ҐҐў Ё ў®«иҐЎ­ЁЄ®ў, Ј¤Ґ ¬®¦­® Ўл«®
Ї® ¦Ґ« ­Ёо ўл§ў вм ¤ге®ў 㬥аиЁе, ѓг««ЁўҐа Їа®бЁв: "...ўл§ў вм аЁ¬бЄЁ© ᥭ в ў
®¤­®© Ў®«ми®© Є®¬­ вҐ Ё ¤«п ба ў­Ґ­Ёп б ­Ё¬ ᮢ६Ґ­­л© Ї а« ¬Ґ­в ў ¤агЈ®©.
ЏҐаўл© Є § «бп б®Ўа ­ЁҐ¬ ЈҐа®Ґў Ё Ї®«гЎ®Ј®ў, ўв®а®© - бЎ®аЁйҐ¬ а §­®бзЁЄ®ў,
Є а¬ ­­ле ў®аЁиҐЄ, Ја ЎЁвҐ«Ґ© Ё Ўгп­®ў". •®вп ‘ўЁдв ў н⮬ а §¤Ґ«Ґ ’аҐв쥩
з бвЁ Ї®¤ўҐаЈ а §агиЁвҐ«м­®© ЄаЁвЁЄҐ Їа ў¤Ёў®бвм Ёбв®аЁзҐбЄЁе ЇаҐ¤бв ў«Ґ­Ё©,
¤ге ЄаЁвЁжЁ§¬  Ї®ЄЁ¤ Ґв ҐЈ®, Є Є в®«мЄ® ®­ ®Ўа й Ґвбп Є ¤аҐў­Ё¬ ЈаҐЄ ¬ Ё
аЁ¬«п­ ¬. ђ §г¬ҐҐвбп, ®­ ­Ґ ЇаЁҐ¬«Ґв Є®аагЇжЁо Ё¬ЇҐабЄ®Ј® ђЁ¬ , ­® Є ­ҐЄ®в®ал¬
ЄагЇ­л¬ дЁЈга ¬ ¤аҐў­ҐЈ® ¬Ёа  ®­ ЇЁв Ґв Ї®звЁ ЎҐ§а ббг¤­л© ў®бв®аЈ: