"Джордж Оруэлл. Взгляд на 'Путешествия Гулливера'" - читать интересную книгу автора

Ё­®Ґ, Є Є аҐ«мЇ«о¬ бЄ®«мЄ вб, зв® ў ЎгЄў «м­®¬ ЇҐаҐў®¤Ґ ®§­ з Ґв Lusus Natural
(ЁЈа  ЇаЁа®¤л),- ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­ЁҐ Є Є а § ў ¤геҐ б®ўаҐ¬Ґ­­®© Ґўа®ЇҐ©бЄ®© дЁ«®б®дЁЁ,
Їа®дҐбб®а  Є®в®а®©, ®в­®бпбм б ЇаҐ§аҐ­ЁҐ¬ Є ббл«ЄҐ ­  бЄалвлҐ ЇаЁзЁ­л, ЇаЁ
Ї®¬®йЁ Є®в®але Ї®б«Ґ¤®ў вҐ«Ё ЂаЁбв®вҐ«п вйҐв­® бв а овбп § ¬ бЄЁа®ў вм бў®Ґ
­ҐўҐ¦Ґбвў®, Ё§®ЎаҐ«Ё нв® г¤ЁўЁвҐ«м­®Ґ а §аҐиҐ­ЁҐ ўбҐе ваг¤­®б⥩,
бўЁ¤ҐвҐ«мбвўго饥 ® ­Ґ®ЎлЄ­®ўҐ­­®¬ Їа®ЈаҐбᥠ祫®ўҐзҐбЄ®Ј® §­ ­Ёп".

‘ ¬  Ї® ᥡҐ нв  жЁв в  ¬®Ј«  Ўл бўЁ¤ҐвҐ«мбвў®ў вм «Ёим ® ⮬, зв® ‘ўЁдв -
ўбҐЈ® «Ёим ўа Ј «¦Ґ­ гЄЁ. Ћ¤­ Є® ў 楫®¬ а拉 нЇЁ§®¤®ў ®­ ­Ґ ¦ «ҐҐв бЁ«, зв®Ўл
¤®Є § вм ЎҐбЇ®«Ґ§­®бвм «оЎле ­ гз­ле Ёбб«Ґ¤®ў ­Ё© «ЁЎ® бЇҐЄг«пжЁ©, Ґб«Ё в®«мЄ®
®­Ё ­Ґ ЇаҐб«Ґ¤гов Їа ЄвЁзҐбЄго 楫м:

"‡­ ­Ёп нв®Ј® ­ а®¤  (Ўа®Ў¤Ё­Ј­ҐЈ®ў) ®зҐ­м ­Ґ¤®бв в®з­л: ®­Ё
®Ја ­ЁзЁў овбп ¬®а «мо, Ёбв®аЁҐ©, Ї®н§ЁҐ© Ё ¬ вҐ¬ вЁЄ®©, ­® ў нвЁе ®Ў« бвпе,
­г¦­® ®в¤ вм бЇа ўҐ¤«Ёў®бвм, Ё¬ ¤®бвЁЈ­гв® Ў®«м讥 б®ўҐа襭бвў®. —в® Є б Ґвбп
¬ вҐ¬ вЁЄЁ, в® ®­  Ё¬ҐҐв §¤Ґбм зЁбв® ЇаЁЄ« ¤­®© е а ЄвҐа Ё ­ Їа ў«Ґ­  ­ 
г«гз襭ЁҐ §Ґ¬«Ґ¤Ґ«Ёп Ё ўбпЄ®Ј® த  ¬Ґе ­Ё§¬®ў, в Є зв® г ­ б ®­  Ї®«гзЁ«  Ўл
­Ґўлб®Єго ®жҐ­Єг. Ђ ®в­®бЁвҐ«м­® Ё¤Ґ©, бгй­®б⥩,  Ўбва ЄжЁ© Ё
ва ­б業¤Ґ­в «Ґ© ¬­Ґ в Є Ё ­Ґ г¤ «®бм ў­Ґ¤аЁвм ў Ёе Ј®«®ўл ­Ё ¬ «Ґ©иҐЈ®
ЇаҐ¤бв ў«Ґ­Ёп".

‘ва ­  ЈгЁЈ­Ј­¬®ў - Ё¤Ґ «м­ле ¤«п ‘ўЁдв  бгйҐбвў - ®вбв «®Ґ ®ЎйҐбвў® ¤ ¦Ґ
­  га®ў­Ґ Їа®б⥩襩 ¬Ґе ­Ё§ жЁЁ. Ћ­Ё ­Ґ §­ ов ¬Ґв ««®ў, ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ б«ли «Ё ®
«®¤Є е, д ЄвЁзҐбЄЁ ­Ґ § ­Ё¬ овбп Ё §Ґ¬«Ґ¤Ґ«ЁҐ¬ (­ ¬ б®®ЎйҐ­®, зв® ®ўҐб,
Є®в®ал¬ ®­Ё Є®а¬пвбп, а бвҐв "ҐбвҐб⢥­­®") Ё, Ї® ўбҐ© ўЁ¤Ё¬®бвЁ, ­Ґ Ё§®ЎаҐ«Ё
Є®«Ґб . (ѓгЁЈ­Ј­¬®ў, Є®в®алҐ Ї® бв а®бвЁ ­Ґ ¬®Јгв ¤ўЁЈ вмбп б ¬Ё, ў®§пв ­ 
祬-в® "ўа®¤Ґ б ­Ґ©" - §­ зЁв, ­Ґ ­  Є®«Ґб е.) “ ­Ёе ­Ґв  «д ўЁв , Ё¬,
®зҐўЁ¤­®, ­Ґ ЇаЁбгй  бЄ®«мЄ®-­ЁЎг¤м а §ўЁв п «оЎ®§­ вҐ«м­®бвм Ї® ®в­®иҐ­Ёо Є
¬ вҐаЁ «м­®¬г ¬Ёаг. Ћ­Ё ­Ґ ¬®Јгв Ї®ўҐаЁвм, зв® ў ¬ЁаҐ Ґбвм ҐйҐ Є ЄЁҐ-«ЁЎ®
бва ­л, Єа®¬Ґ Ёе б®Ўб⢥­­®©, Ё е®вп §­ Є®¬л б ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ¬ «г­л Ё б®«­ж  Ё
Ї®­Ё¬ ов ЇаЁа®¤г § в¬Ґ­Ё© - "... нв® ЇаҐ¤Ґ«м­®Ґ ¤®бвЁ¦Ґ­ЁҐ Ёе  бва®­®¬ЁЁ". Џ®
Є®­ва бвг, дЁ«®б®дл «Ґв о饣® ®бва®ў  ‹ Їгвл в Є Ј«гЎ®Є® Ї®Ја㦥­л ў
¬ вҐ¬ вЁзҐбЄЁҐ а §¬ли«Ґ­Ёп, зв®, ¤ Ўл ЇаЁў«Ґзм Ёе ў­Ё¬ ­ЁҐ, ­ ¤® е«®Ї­гвм Ёе
Ї® гег ­ ¤гвл¬ Їг§л६. Ћ­Ё Є в «®ЈЁ§Ёа®ў «Ё ¤Ґбпвм влбпз ­ҐЇ®¤ўЁ¦­ле §ўҐ§¤,
®ЇаҐ¤Ґ«Ё«Ё ЇҐаЁ®¤л ¤ўЁ¦Ґ­Ёп ¤Ґўп­®бв  ваҐе Є®¬Ґв Ё, ®ЇҐаҐ¤Ёў  бва®­®¬®ў
…ўа®Їл, ®вЄал«Ё, зв® г Њ аб  - ¤ўҐ «г­л; ўбҐ н⨠ᢥ¤Ґ­Ёп ‘ўЁдв пў­® бзЁв Ґв
祬-в® б®ўҐа襭­® ­Ґ­г¦­л¬, ᬥе®вў®а­л¬ Ё ­Ґ ЇаҐ¤бв ў«пойЁ¬ Ё­вҐаҐб . Љ Є
¬®¦­® Ўл«® ®¦Ё¤ вм, ®­ ўЁ¤Ёв ¬Ґбв® г祭®Ј® - Ґб«Ё в®в ў®®ЎйҐ § ­Ё¬ Ґв Є Є®Ґ-в®
¬Ґбв® ў ¦Ё§­Ё - «Ёим ў « Ў®а в®аЁЁ Ё бзЁв Ґв, зв® ­ гз­лҐ Ї®§­ ­Ёп ­Ґ Ё¬Ґов ­Ё
¬ «Ґ©иҐ© бўп§Ё б Ї®«ЁвЁзҐбЄЁ¬Ё ў®Їа®б ¬Ё:

"Ќ® Ў®«ҐҐ ўбҐЈ® ¬Ґ­п Ї®а §Ё« , Ё п ­ЁЄ Є ­Ґ ¬®Ј ®Ўкпб­Ёвм ҐҐ, § ¬ҐзҐ­­ п
¬­®© г ­Ёе бЁ«м­ п ­ Є«®­­®бвм Ј®ў®аЁвм ­  Ї®«ЁвЁзҐбЄЁҐ ⥬л, ¤Ґ«Ёвмбп
­®ў®бвп¬Ё Ё Ї®бв®п­­® ®Ўб㦤 вм Ј®бг¤ аб⢥­­лҐ ¤Ґ« , ў­®бп ў нвЁ ®Ўб㦤Ґ­Ёп
­Ґ®ЎлЄ­®ўҐ­­го бва бв­®бвм. ‚Їа®зҐ¬, вг ¦Ґ ­ Є«®­­®бвм п § ¬ҐвЁ« Ё г
Ў®«миЁ­бвў  Ґўа®ЇҐ©бЄЁе ¬ вҐ¬ вЁЄ®ў, е®вп ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ ¬®Ј ­ ©вЁ ­ЁзҐЈ® ®ЎйҐЈ®
¬Ґ¦¤г ¬ вҐ¬ вЁЄ®© Ё Ї®«ЁвЁЄ®©; а §ўҐ в®«мЄ®, ®б­®ўлў пбм ­  ⮬, зв® ¬ «Ґ­мЄЁ©
ЄагЈ Ё¬ҐҐв бв®«мЄ® ¦Ґ Ја ¤гб®ў, Є Є Ё б ¬л© Ў®«ми®©, ®­Ё ЇаҐ¤Ї®« Ј ов, зв® Ё
гЇа ў«Ґ­ЁҐ ¬Ёа®¬ вॡгҐв ­Ґ Ў®«м襣® ЁбЄгббвў , 祬 Є Є®Ґ ­Ґ®Ўе®¤Ё¬® ¤«п
гЇа ў«Ґ­Ёп Ё Ї®ў®а зЁў ­Ёп Ј«®Ўгб ".