"Джордж Оруэлл. Взгляд на 'Путешествия Гулливера'" - читать интересную книгу автора

бҐаҐ¤Ё­г Ґўа®ЇҐ©бЄ®©  а¬ЁЁ, ᬥ蠢иЁе бва®©, ®Їа®ЄЁ­гўиЁе ®Ў®§л Ё ЇаҐўа й ойЁе
ў Є®в«Ґвг «Ёж  б®«¤ в бва и­л¬Ё г¤ а ¬Ё бў®Ёе § ¤­Ёе Є®Їлв..."

’ Є Є Є ‘ўЁдв б«®ў ­  ўҐвҐа ­Ґ Ўа®б Ґв, ўла ¦Ґ­ЁҐ "ЇаҐўа й ойЁе ў
Є®в«Ґвг...", ­ ¤® ¤г¬ вм, ЇаЁ®вЄалў Ґв в ©­®Ґ ¦Ґ« ­ЁҐ гўЁ¤Ґвм Ї®¤ўҐаЈ­гвлҐ
Ї®¤®Ў­®© гз бвЁ ­ҐЇ®ЎҐ¤Ё¬лҐ ў®©бЄ  ЈҐаж®Ј  Њ «мЎ®а®. …бвм Ё ¤агЈЁҐ ЇаЁ¬Ґал
в®Ј® ¦Ґ த . „ ¦Ґ гЇ®¬п­гв п ў ’аҐв쥩 з бвЁ бва ­ , Ј¤Ґ "...Ў®«ми п з бвм
­ бҐ«Ґ­Ёп б®бв®Ёв бЇ«®им Ё§ а §ўҐ¤зЁЄ®ў, бўЁ¤ҐвҐ«Ґ©, ¤®­®бзЁЄ®ў, ®ЎўЁ­ЁвҐ«Ґ©,
Ёбвж®ў, ®зҐўЁ¤жҐў, ЇаЁбп¦­ле, ў¬ҐбвҐ б Ёе ¬­®Ј®зЁб«Ґ­­л¬Ё Ї®¤агз­л¬Ё Ё
Ї®¬®й­ЁЄ ¬Ё, ­ е®¤пйЁ¬Ёбп ­  ¦ «®ў ­мҐ г ¬Ё­Ёбва®ў Ё ¤ҐЇгв в®ў", Ё¬Ґ­гҐвбп г
­ҐЈ® ‹ ­Ј¤Ґ­, нв® - §  ЁбЄ«о祭ЁҐ¬ ®¤­®© ЎгЄўл -  ­ Ја ¬¬  Ђ­Ј«ЁЁ (Langdon -
England). (Ђ Ї®бЄ®«мЄг ў а ­­Ёе Ё§¤ ­Ёпе Ґбвм ®ЇҐз вЄЁ, ў®§¬®¦­®, нв® Ўл«®
§ ¤г¬ ­® Є Є Ї®«­ п  ­ Ја ¬¬ .) —в® Ј®ў®аЁвм, ўЇ®«­Ґ ॠ«м­® дЁ§ЁзҐбЄ®Ґ
®вўа йҐ­ЁҐ ‘ўЁдв  Є தг 祫®ўҐзҐбЄ®¬г, ®¤­ Є® ў®§­ЁЄ Ґв згўбвў®, зв® ўбҐ нвЁ
®Ў«ЁзЁвҐ«м­лҐ ­ Ї ¤ЄЁ ­  Ё¤Ґо ўҐ«ЁзЁп 祫®ўҐЄ , ўбҐ нвЁ ¤Ё ваЁЎл, ®Ўа йҐ­­лҐ
Їа®вЁў «®а¤®ў, Ї®«ЁвЁЄ ­®ў, ЇаЁ¤ў®а­ле д ў®аЁв®ў Ё Їа®зЁе, ­®бпв
ЇаҐЁ¬гйҐб⢥­­® «®Є «м­л© е а ЄвҐа Ё ®Ўкпб­повбп ҐЈ® ЇаЁ­ ¤«Ґ¦­®бвмо Є Ї авЁЁ,
Ї®вҐаЇҐўиҐ© Ї®а ¦Ґ­ЁҐ. ѓ­Ґў­® ўлбвгЇ п Їа®вЁў ­ҐбЇа ўҐ¤«Ёў®бвЁ Ё Ј­Ґв , ®­,
®¤­ Є®, ­Ґ ¤ Ґв ­ЁЄ ЄЁе ®б­®ў ­Ё© бзЁв вм, зв® б®згўбвўгҐв ¤Ґ¬®Єа вЁЁ. ЏаЁ
ўбҐ¬ ­ҐЁ§¬ҐаЁ¬®¬ ЇаҐў®б室б⢥ бЁ«л Ё ў«Ёп­Ёп ‘ўЁдв , Ї®§ЁжЁп ҐЈ® Ўл«  ®зҐ­м
Ў«Ё§Є  в®©, зв® § ­Ё¬ ов ў ­ иЁ ¤­Ё ЎҐбзЁб«Ґ­­лҐ "г¬­Ґ­мЄЁҐ" Є®­бҐаў в®ал,
в ЄЁҐ, Є Є бна Ђ« ­ ѓҐаЎҐав, Їа®дҐбб®а „¦. Њ. џ­Ј, «®а¤ ќ«в®­; з«Ґ­л
Љ®­бҐаў вЁў­®Ј® Љ®¬ЁвҐв  Ї® аҐд®а¬ ¬ Ё 楫 п Є®Ј®ав  § йЁв­ЁЄ®ў Є в®«ЁжЁ§¬ ,
®в “. ѓ. Њн««®Є  Ё ¤ «миҐ; ўбҐ ®­Ё бЇҐжЁ «Ё§Ёаговбп ­  ®бва®б«®ўЁЁ Ї® Ї®ў®¤г
«оЎле "ᮢ६Ґ­­ле" Ё "Їа®ЈаҐббЁў­ле" ⥭¤Ґ­жЁ© Ё з бв® ўлбЄ §лў овбп ў б ¬®¬
Єа ©­Ґ¬ ¤геҐ, §­ п, зв® ­  ॠ«м­л© 室 б®ЎлвЁ© нв® Ї®ў«Ёпвм ­Ґ ¬®¦Ґв. ‚ Є®­жҐ
Є®­ж®ў ¬®¦­® бЄ § вм, зв® Ї ¬д«Ґв "ђ бб㦤Ґ­ЁҐ ®Ў ®в¬Ґ­Ґ еаЁбвЁ ­бвў ..."
ўҐбм¬  ­ Ї®¬Ё­ Ґв ­ ¬ ¬ ­Ґаг "ђ®ЎЄ®Ј® ’Ё¬®вЁ" ®вЇгбЄ вм ўҐбҐ«лҐ игв®зЄЁ Ї®
 ¤аҐбг Њ®§Ј®ў®Ј® ’аҐбв  «ЁЎ® ®вж  ђ®­ «м¤  Ќ®Єб , Є®в®ал© ўбЄалў Ґв ®иЁЎЄЁ
ЃҐава ­  ђ бᥫ . € б ¬л© д Єв, зв® ‘ўЁдвг в Є «ҐЈЄ® Їа®й «Ё - Їа®й «Ё ¤ ¦Ґ
б ¬лҐ Ў« Ј®зҐбвЁўлҐ ўҐагойЁҐ - Є®йг­б⢥­­лҐ ўл室ЄЁ ў ҐЈ® "‘Є §ЄҐ Ў®зЄЁ",
гЎҐ¤ЁвҐ«м­® ¤Ґ¬®­бваЁагҐв б« Ў®бЁ«ЁҐ ५ЁЈЁ®§­ле згўбвў Ї® ба ў­Ґ­Ёо б
Ї®«ЁвЁзҐбЄЁ¬Ё.

Ћ¤­ Є® ¦Ґ ॠЄжЁ®­­л© бЄ« ¤ ¬ли«Ґ­Ёп ‘ўЁдв  Їа®пў«пҐвбп Ј« ў­л¬ ®Ўа §®¬
ў­Ґ ҐЈ® Ї®«ЁвЁзҐбЄЁе ЇаЁбва бвЁ©. ‚ ¦­го а®«м ЁЈа Ґв ҐЈ® ®в­®иҐ­ЁҐ Є Ќ гЄҐ
Ё«Ё, ў Ў®«ҐҐ иЁа®Є®¬ Ї« ­Ґ, Є Ё­вҐ««ҐЄвг «м­®© Їлв«Ёў®бвЁ. ‡­ ¬Ґ­Ёв®Ґ ®ЇЁб ­ЁҐ
ЂЄ ¤Ґ¬ЁЁ ў ‹ Ј ¤®, ў ’аҐв쥩 з бвЁ "ЏгвҐиҐбвўЁ©", Ўл«® б вЁа®©, Ё ­Ґб®¬­Ґ­­®
®Їа ў¤ ­­®©, ­  ¤Ґп⥫쭮бвм Ў®«миЁ­бвў  в Є ­ §лў Ґ¬ле "г祭ле" ҐЈ® ўаҐ¬Ґ­Ё.
• а ЄвҐа­®, зв® «о¤Ґ©, ў нв®© ЂЄ ¤Ґ¬ЁЁ а Ў®в ойЁе, ‘ўЁдв Ё¬Ґ­гҐв
"Їа®¦ҐЄвҐа ¬Ё", Ї®¤зҐаЄЁў п нвЁ¬, зв® § ­пвл ®­Ё ­Ґ ЎҐбЄ®албв­л¬Ё ­ гз­л¬Ё
Ёбб«Ґ¤®ў ­Ёп¬Ё,   Ё§®ЎаҐвҐ­ЁҐ¬ а §­®Ј® த  гбва®©бвў, Є®в®алҐ ¤®«¦­л
Ї®¤¬Ґ­пвм 祫®ўҐзҐбЄЁ© ваг¤ Ё ЇаЁ­®бЁвм ­ҐЎлў «лҐ ¤®е®¤л. Ќ® ЇаЁ н⮬ ­Ґв
­ЁЄ ЄЁе ®б­®ў ­Ё© Ї®« Ј вм - Ё зҐаҐ§ ўбо Є­ЁЈг Їа®е®¤пв гЄ § ­Ёп ­ 
Їа®вЁў®Ї®«®¦­л© ўлў®¤, - зв® Ё "зЁбв п ­ гЄ " ­ и«  Ўл ў ‘ўЁд⥠᢮ҐЈ®
ЇаЁўҐа¦Ґ­ж . Ћ­ 㦥 гбЇҐ« ¤ вм е®а®иҐЈ® ЇЁ­Є  ў § ¤ гзҐ­л¬ Ў®«ҐҐ бҐа쥧­®Ј®
в®«Є , Є®Ј¤  Ё§«®¦Ё« ў® ‚в®а®© з бвЁ ¬­Ґ­Ёп ᢥ⨫ ­ гЄЁ, ЇаЁ§ў ­­ле Є®а®«Ґ¬
Ѓа®Ў¤Ё­Ј­ҐЈ , зв®Ўл а §кпб­Ёвм ЇаЁа®¤г ¬Ё­Ё воа­®бвЁ ѓг««ЁўҐа :

"Џ®б«Ґ ¤®«ЈЁе ¤ҐЎ в®ў ®­Ё ЇаЁи«Ё Є Ґ¤Ё­®¤ги­®¬г § Є«о祭Ёо, зв® п ­Ґ зв®