"Чэд Оливер. Почти люди (Фантастический рассказ, сокращенный перевод с английского Н. Кондратьева)" - читать интересную книгу автора

через некоторое время уже смертельно хочется есть.
Эльстон невесело улыбнулся. Он не был обжорой, но всегда предпочитал
знать, где сможет поесть в следующий раз.
- Не стоит думать об этом. И потом для нас сейчас важнее знать не как
достать пищу, а как не быть съеденными.
Эльстон внимательно огляделся. Вокруг как будто все спокойно: море влажной
травы, колыхаемой ветерком, несколько одиноких деревьев, темное полукружие
леса на юге. Впрочем, мирная безмятежность саванны лишь кажущаяся. Все
просто, как дважды два. Там, где обильные травы, всегда бродят стада
травоядных, а где травоядные, там раздолье для хищников.
Словом, классическое охотничье угодье с той лишь разницей, что здесь они
были не охотниками. О больших кошках Эльстон знал достаточно, чтобы
относиться к ним с уважением. Они были очень похожи на земных львов,
только еще кровожаднее и, видимо, не охотились ночью. Впрочем, так же как
и африканские львы, эти хищники охотились стаями. Обычно кошки совершали
свои злодеяния в конце дня, перед тем как падет ночная тьма. И они были
проворны и сильны.
И еще одно: люди пришлись им по вкусу. Около года назад, когда создавали
базу, возникла необходимость истребить их во всем близлежащем районе.
Землеподобная планета имела свои преимущества: вы могли употреблять в пищу
ее животных. Но это имело и негативную сторону - животные планеты могли
есть вас с тем же успехом.
Кошки были не особенно опасны для хорошо вооруженного человека. Но
безоружный не имел никаких шансов. Ведь у человека нет ни мощных рогов, ни
челюстей, ни грозных клыков - да что там, он не может даже по-настоящему
быстро бегать.
Эльстон уселся на траву и отбросил волосы со лба.
- У кого-нибудь есть идеи?
Наступило долгое молчание.
Эльстон нарушил его, размышляя вслух:
- Скоро наступит ночь. Даже если бы на базе знали наши точные координаты,
все равно раньше утра нас бы не нашли. А нас пока даже не считают
пропавшими, система аварийной сигнализации испортилась, не успев
сработать. Мы на виду у кошек, и сейчас как раз наступает время их охоты.
Но было бы безумием уходить отсюда, не удостоверившись, что нас не
подберут. До базы пятьсот миль...
- Больше пятисот пятидесяти, - прервал его Тони, вглядываясь в карту. -
Джунгли, непроходимые джунгли и множество бурных рек. Взгляните-ка, весь
путь на базу проходит по тропическому лесу. Если мы выйдем на открытое
пространство, придется пройти еще сотни две миль в непосредственной
близости с кошками. А чтобы переправиться через реки, нужно будет
построить лодки.
- Что до меня, то я не собираюсь шагать пятьсот пятьдесят миль, -
решительно сказал Роджер Пеннок. - Лучше я останусь здесь, и будь что
будет.
Эльстон поднял голову, прислушиваясь. Раскат грома?
Он встал.
- Надо оставаться здесь, по крайней мере первое время. Так подсказывает
здравый смысл. Чем дальше мы уйдем, тем труднее нас будет отыскать. Итак,
мы останемся здесь. Но кошки?