"Джеймс Олдридж. Последний взгляд [H]" - читать интересную книгу автора

- Ты трус!
- Ладно. Ладно. Раз ты такой дурак.
Мы зашагали по небольшому бугристому полю, справа и слева от нас были
видны другие охотники. Наш егерь показал руками, куда нам можно стрелять,
чтобы не мешать другим. Но Скотт был несколько растерян.
- Я даже не знаю, как выглядит куропатка,- сказал он мне.- У нее
длинный хвост, да? Или то у фазана? Какого она цвета?
- Они скорее похожи на жирных голубей,- сказал я.- Только рыжеватые или
серые, но я не знаю, какого они цвета здесь.
- А какой величины?
Я показал.
- Они обычно летают парами.
- Ну тогда я вряд ли промахнусь.
Я засмеялся. Но все же я немного нервничал из-за Скотта и его ружья и
старался держаться позади него, особенно когда с обеих сторон захлопали
ружейные выстрелы. Но мы еще минут десять спотыкались о кочки и канавы, пока
я, наконец, не увидел двух куропаток - они выпорхнули из своего укрытия в
небольшой копне сена и, прежде чем взлететь, пробежали по земле ярдов
десять. Я думал, что Скотт выстрелит, но он стоял не двигаясь и изумленно
глядел, как они взлетели против ветра, потом необыкновенно красиво и плавно
сделали разворот и полетели по ветру, неизбежно обрекавшему их на гибель. Я
не стал ждать. Я вскинул ружье и удачным выстрелом подбил одну из птиц.
- Фантастика! - крикнул Скотт.
Я думал, что это относится к моему выстрелу, но он восторженно сказал:
- Они не летают, Кит. Они просто расцветают в воздухе.
- Почему вы не стреляли? - спросил я.
- Они же так прекрасны! Я не видел ничего подобного.
- Почему же вы не стреляли? - повторил я.
- Мне это даже в голову не пришло,- ответил Скотт.
- Тут надо не упустить минуту и стрелять, пока они поворачивают по
ветру,- объяснил я.- Это ваш единственный шанс.
- Ты хочешь сказать, они всегда поворачивают так, чтобы лететь по
ветру?
- Всегда.
- Почему?
- Чтобы набрать скорость. Они просто великолепны в воздухе. Они летят
страшно быстро, потому что скорость - их единственное спасение.
Скотт захотел посмотреть на мертвую куропатку, которую принес наш егерь
Тома. Он бережно держал ее в ладонях; маленькое упитанное тельце было еще
теплым и мягким.
Скотт легонько погладил ее пальцем.
- Бедные птицы,- сказал он.- Они попадают в силки и находят свою смерть
там, где искали ночлега. Это же просто убийство.
- Возможно,- вызывающе сказал я.- Но раз уж вы охотитесь, то не стоит
об этом думать.
- Тогда это просто нелепо,- возразил Скотт.- Неужели ты не понимаешь,
что, убивая какое-то живое существо, ты убиваешь что-то в себе самом.
Брамины абсолютно правы, и я все время твержу это Хемингуэю, потому что он
себя медленно убивает. Но с ним же спорить бесполезно. Можно только показать
ему. Вот это я и собираюсь сделать.