"Марк Олден. Гайджин" - читать интересную книгу автора

Хотя условия были, конечно же, далеко не идеальными, но он всегда
относился к тому романтическому типу мужчин, которые приносят дамам завтрак
в постель. Он пытался ее подбодрить. Их ноги и руки занемели до судорог от
туго стягивающих их веревок и холода. Уиллиса мутило от запаха этой чертовой
коровы. Оба заметили, что тела Конроя и Милнза исчезли.
Уиллис начал что-то говорить и осекся. Алекс посмотрела туда же, куда и
он. Де Джонг, Шульман, японцы и три эсэсовца были на полпути между домом и
коровником. Де Джонг остановился, то же сделали и другие. Он посмотрел на
небо, что-то сказал, и все засмеялись. Земля между домом и коровником была
слегка припорошена снегом, но только де Джонг был обут в сапоги, высокие, до
колен, резиновые сапоги, и был похож на сельского джентльмена, вышедшего на
утреннюю прогулку.
Артур Кьюби оставался на балконе в доме. Он что-то говорил Касуми,
которая совершенно не обращала на него внимания и не спускала глаз с де
Джонга. Де Джонг посмотрел в сторону шале и любезно пригласил Кьюби
присоединиться к ним. Офицер германской разведки откланялся Касуми и вышел
из дома. Алекс показалось, что он не очень-то торопится в коровник.
Она прошептала Уиллису:
- Наши люди уже в пути. Помни это. Де Джонг допустил ошибку, выйдя с
ними на связь. Они знают, что это он, а не я, и они уже в пути.
- Они не смогут добраться сюда настолько быстро, чтобы помочь мне, -
произнес он подчеркнуто медленно.
Он был явно не в восторге от этого отеля. Размещение и сервис далеки от
должного уровня и к тому же сочетались с запахом коровьих лепешек.
Де Джонг и его свита вошли в коровник и остановились перед яслями, в
которых находились пленники. Только де Джонг был побрит. От него исходил
запах дорогого одеколона, на голове его была шляпа-панама, которая уже вышла
из моды, но на нем смотрелась хорошо.
Он подошел к ним и присел на корточки рядом с Алекс.
- Прошу меня простить, но я без предисловий, сразу же к сути дела, если
не возражаете. Начнем с того, как настоящее имя Рихарда Вагнера. Не могли бы
вы мне сказать, кто этот парень, который постоянно сбрасывает вашим людям
информацию.
"Надолго моего мужества не хватит, - подумала Алекс. - Минута, две -
самое большее". Она вспомнила Конроя и Милнза и, встретившись с глазами де
Джонга, промолчала.
Он оставался сидеть на корточках, сцепив пальцы рук.
- Я жду, мисс Уэйкросс.
Молчание.
Алекс не увидела движения его рук и ножа в его руках. Но она
почувствовала, как он сгреб ее волосы, дернул ее голову назад, и сразу же
эта ужасная боль с правой стороны головы - она не смогла сдержать истошного
крика.
Де Джонг держал большим и указательным пальцем ее кровоточащее правое
ухо. Несколько секунд он смотрел на него, затем, как бы поддразнивая ее,
начал раскачивать его над ее головой.
- Всякий отказывающийся отвечать на вопрос, заданный самураем, будет
наказан подобным образом. Молчание указывает на то, что ты глух, и
следовательно, у тебя нет ушей. Вполне соответствующее наказание, надо
заметить. Еще раз. Рихард Вагнер. Его настоящее имя, пожалуйста.