"Марк Олден. Гайджин" - читать интересную книгу автора

пор; пока Милнз не испустил последний вздох.
Эсэсовец улыбнулся де Джонгу и сказал, что именно так они делали в
концентрационных лагерях с евреями, цыганами, русскими.
- Интересно, - пробормотал де Джонг и обернулся к Алекс.
Она должна будет провести ночь в коровнике с ее оставшимся товарищем,
Уиллисом Спидом, жителем штата Джорджия, членом американской сборной по
баскетболу от Высшего технического училища, штата Джорджия. Де Джонг
попросил их извинить, но они будут находиться под стражей и без одежды.
Обнаженные тела - это прелюдия к обнажению души. Нагота имеет свое
психологическое воздействие, и де Джонг был уверен, что это им известно. Она
усиливает чувство беспомощности пленника, печально, но надо признать, что
это необходимо. Они должны быть готовы к завтрашнему дню, когда де Джонг
хотел бы услышать от них полные и правдивые ответы на все вопросы. Ему
хотелось узнать, смогут ли они солгать. Правда подобна огню - ничто не может
противостоять ей.
- Я сам возьму на себя труд связаться с вашими коллегами из ОСС, -
сказал де Джонг, обращаясь к Алекс, - я думаю, что вы должны выходить на
связь дважды. Днем и в восемь часов вечера, не так ли? Мне нужно будет
состряпать какую-нибудь чудесную сказку о том, как вы обнаружили меня и сели
мне на хвост. А вы оба постарайтесь заснуть. День завтра будет довольно
суматошным. Бон нуи*.
______________
* Спокойной ночи (франц.).

Алекс подумала, что у них есть шанс. Когда он пошлет свое сообщение, он
подставится. Каждый код имеет свои меры предосторожности на случай, если
используется другим лицом, или когда отправитель вынужден им пользоваться
под чьим-то контролем. Алекс, как и многие шифровальщики, всегда делала в
тексте отправления преднамеренные ошибки. Если этих ошибок не было, значит
что-то было не так. Включение или пропуск хотя бы одной буквы, а также
изменение порядка слов были другими сигналами, означавшими, что отправитель
в опасности. Де Джонг был хитрым, как лис, но он не знал ни одной из мер
предосторожности шифров Алекс. Они знали только ее и тех, с кем она связана.
Может быть, "он и разгадал шифр, но как только он начнет его использовать,
он сам подпишет себе приговор. ОСС сразу же поймет, что это не она, и начнет
действовать. Все, что нужно Алекс и Уиллису - это остаться в живых и не
терять надежду, что их коллеги сумеют добраться до них вовремя.

* * *

Ночь в коровнике Шульмана была самой худшей, которую ей когда-либо
доводилось пережить. Связанные по рукам и ногам, абсолютно голые
американские агенты дрожали от холода в яслях рядом с открытой входной
дверью. По приказанию де Джонга - никаких одеял. Для тепла Алекс и Уиллис,
как сумели, накрыли себя соломой и прижались к черно-белому боку коровы. Оба
лежали спинами к керосиновым лампам, поставленным на землю. Они лишь
урывками впадали в дремоту, охраняемые сначала парой эсэсовцев в черных
кожаных пальто, а затем двумя японцами, болтавшими до самого рассвета.
Утро. Улыбающийся Уиллис сказал Алекс, что он получил громадное
наслаждение поспать рядом с ней.