"Эдвард Олби. Все кончено (Пьеса в двух действиях) " - читать интересную книгу автора

старика, как я; знакомого с ней так близко и так давно.
Любовница. Должна вас разочаровать. Я была недовольна, что вызвали вас.
Тебе нужен врач помоложе, сказала я ему...
Жена. Не будьте жестокой.
Друг. Существуют обычаи...
Врач (не обижен, не сердится, пожимает плечами). Да ведь вы их
приглашали... хирургов, консультантов, гораздо моложе меня - не то чтобы
нахальных, но вряд ли тут нужны такие...
Жена. ...Какой-нибудь хвастливый юнец со скальпелем в руке и ракеткой
под мышкой.
Любовница (немного раздраженно). Не говорите глупостей.
Врач (усмехается). Я вроде священника: меня зовут на крайние случаи, к
началу и к концу, к рождению и к смерти. Ну и в промежутке, конечно, если
кто-нибудь ушибся, порезался. Но если привязался кашель, вскрывать вам
гортань или грудную клетку буду не я; нет, нет, не я. Я посылаю к другим...
да поживее. Я самый... общий специалист.
Любовница. Простите.
Врач. Конечно, если вы думаете, что врач помоложе будет здесь уместнее,
вызовите его. Он будет стоять вон там, у камина, позвякивать льдом в бокале
с виски - картинка и только...
Любовница (больше не хочет этого слушать). Нет! Я же сказала: простите.
Зачем... обсуждать это дальше? (Мягко.) Простите меня.
Друг (говорит это Любовнице, но обращается к Врачу и к остальным).
Обычай дома. Так оно повелось издавна. "Ты кончаешь тем, с чего начал".
Жена (тихо, со сдавленным смехом). О господи! Какой я была девочкой,
когда он пришел ко мне.
Любовница (после паузы). Обычай дома? Какого же дома?
Друг (настойчиво, но дружелюбно). Неважно какого. Его дома, дома,
который он несет на своих плечах или в своем сердце.
Любовница (мягко заявляя свои права, слегка растерянно). По-моему, уж
я-то могла бы знать: ведь я так... настолько полно вошла во все.
Жена (Лучшему другу). Это тоже записано у тебя в документах?.. В твоих
драгоценных бумагах? Что мы все кончаем тем, с чего начали? Или если не все,
то по крайней мере он?
Друг (со спокойной улыбкой). Нет.
Жена. Я так и думала. Ведь доктор Дей, который помогал ему появиться на
свет... войти в наш прекрасный мир... утонул... ну, на этом корабле, что
столкнулся с айсбергом... Или это была немецкая подводная лодка?.. Нет,
кажется, айсберг.
Сын. "Титаник".
Жена. Благодарю.
Сиделка. Дей не утонул.
Жена и Друг (почти одновременно). Не утонул?
Сиделка (Врачу). Вы разрешите?

Тот кивает.

Дей умер той же смертью, что и все мы умрем. Просто в один прекрасный
день он осознал, что у него печет в груди и почки отказывают, и внезапно
понял, что все это тянется уже давно. И есть какая-то конкретная причина,