"Эдвард Олби. Что случилось в зоопарке (Пьеса в одном действии) " - читать интересную книгу автора

Да, Питер, со своим другом. Именно так. Мне до боли в сердце не
терпелось встретиться с моим другом псом. Я вошел в дверь и, уже не
осторожничая, прошел до лестницы. Он уже был там... и смотрел на меня. Я
остановился. Он смотрел на меня, а я на него. Кажется... кажется, мы стояли
так очень долго... словно истуканы... и глядели друг на друга. Я глядел на
него дольше, чем он на меня. Собака вообще не может долго выдержать
человеческий взгляд. Но за эти двадцать секунд или два часа, что мы смотрели
друг другу в глаза, между нами возник контакт. Вот этого-то я и хотел: я
любил пса и хотел, чтобы он полюбил меня. Я пытался полюбить и пытался
убить; и то и другое в отдельности не удалось. Я надеялся... сам не знаю
почему, я ждал, что собака поймет...

Питер слушает, словно загипнотизированный.

Дело в том, дело в том, что... (Джерри предельно напряжен.) Если не
получается общение с людьми, надо начинать с чего-то другого. С ЖИВОТНЫХ!
(Говорит гораздо быстрее и словно заговорщик.) Понимаете? Человек
обязательно должен как-то общаться хоть с кем-нибудь. Если не с людьми...
если не с людьми... так с чем-то другим. С кроватью, с тараканом, с
зеркалом... нет, с зеркалом не годится, это уж последнее дело... С
тараканом... с... с ковриком, с рулоном туалетной бумаги... нет, это тоже не
годится, как и зеркало. Видите, как трудно - очень мало что годится! С
уличным перекрестком и разноцветными огнями, которые отражаются на мокрых
тротуарах... со струйкой дыма... и... и с колодой порнографических карт, с
сейфом... БЕЗ ЗАМКА... знаться с любовью, с блевотиной, с плачем, с яростью
оттого, что хорошенькие дамочки вовсе не хорошенькие и не дамочки, с
торговлей телом, которое есть сосуд любви, и я могу доказать это, с истошным
воем, оттого что ты никак не умрешь... с богом. Как вы считаете? С богом, а
он - в моем соседе, что ходит в кимоно и выщипывает брови, в той женщине,
что всегда плачет за своей закрытой дверью... с богом, который, мне
говорили, давно повернулся спиной к нашему миру. А иной раз... и с людьми.
(Тяжелый вздох.) С людьми. Делиться мыслями. Разговаривать. А где лучше, где
же лучше в этом унизительном подобии тюрьмы поделиться какой-то самой
простой мыслью, как не в подъезде, у лестницы? Где? И попытаться... понять и
чтобы тебя поняли... с кем же лучше попробовать, чем с...

Здесь Джерри почти гротескно выказывает утомление.

с собакой... Да, именно с собакой.

Пауза, которая может быть затянута; затем Джерри устало доканчивает
свой рассказ.

С собакой. Мне показалось, что это вполне разумная мысль. Как известно,
человек - лучший друг собаки. Так вот, мы с этим псом глядели друг на друга,
я дольше, чем он. И с тех пор так и пошло. Каждый раз, встречаясь, мы с ним
застывали на месте. Мы смотрели друг на друга грустно и чуть-чуть
подозрительно, а затем изображали равнодушие. Каждый спокойно проходил мимо
другого; мы уже понимали друг друга. Это очень грустно, но согласитесь,