"Фрэнк О'Коннор. Патриарх" - читать интересную книгу автора

точности ее цитат.
В одном эта необычная пара сходилась полностью - во мнениях - главным
образом, по вопросам политики.
И чтобы вы не сказали: ну да, женщина следует, а мужчина ведет, - спешу
оговориться, что тут, как правило, все было наоборот. Еще за три дня до
того, как Майкл составлял мнение по тому или иному вопросу, Эллен уже
успевала огласить свое.
Ну, а это великий дар - величайший из всех, какие бог может ниспослать
женщине, вынужденной изо дня в день жить вместе с мужчиной. Можно почти
наверняка получить страховой полис под мир в том доме, о котором известно,
что жена способна хотя бы за сутки предугадать мнение мужа. Ведь рано или
поздно мужчина догадывается, что истина (а мнение мужа, безусловно,
истина!) исходит от женщины, но прежде чем ужасная мысль, что жена сбила
его с толку, придет ему в голову, она, пожалуй, сумеет уберечь его от
неизбежных ошибок, поведя за собой по естественному для нее праведному
пути.
То ли благодаря женской интуиции, то ли чему другому, Эллен всегда
опережала сложные выкладки, которые совершались в мозгу Майкла, - я
затрудняюсь точно сказать. Несомненно одно - понадобилась целая неделя,
чтобы старина Майкл сообразил, что в мировой войне есть своя правда и своя
кривда, тогда как Эллен уже в первый день мобилизации, когда болотинцы
были охвачены империалистическим угаром, кричала на всех углах; "Если
Англии плохо, для Ирландии это только хорошо", за что ее чуть не побили
камнями.
Вскоре после этого я впервые стал отдаляться от Патриарха. Мой отец и
старший брат находились во Франции, и понемногу до меня начало доходить,
что означают именные списки, которые с такой болью и страхом просматривает
мать. Скорее из солидарности с ней, чем от досады на старика, я стал
избегать его. Практически он и сам пошел на компромисс. Он не перестал
провозглашать свои убеждения, но не жертвовал и своими человеческими
чувствами. Так, неизменно радуясь по поводу каждой победы немцев, он
первым проявляя участие ко всем жителям трущоб, которых она осиротила.
Я люблю вспоминать Патриарха, со всей его ненавистью к Англии, таким,
каким он был тогда, Патриарха, выступавшего за адвоката для женщин из
соседних переулков: читавшего им письма, заполнявшего бланки, сочинявшего
петиции в Уайтхолл, писавшего прошения об отпуске для мужа по случаю
болезни жены и детей, измышляя эти болезни, если их не было, хлопотавшего
о пенсиях, пособиях и так далее, и тому подобное. А деньги, которые теперь
плыли ему в руки - то ему возвращали безнадежные долги, оставшиеся еще с
довоенных времен, то женщины, прежде не знавшие, что такое ассигнация
достоинством в фунт, покупали за наличные новые дорогие вещи, - в
значительной доле шли на нелегальную покупку оружия, на издание крамольных
газет, на уроки ирландского языка для тех немногочисленных мальчишек и
девчонок, которые, несмотря ни на что, хотели его учить! Да, удивительная
страна Ирландия, но никогда еще она не жила такай удивительной жизнью, как
в те дни, которые предшествовали событиям 1916 года.
И вдруг грянуло восстание. Не могу ничего сказать о том, каково было
его непосредственное влияние: на мне, как ни странно, оно отразилось лишь
косвенно. Мальчишки и девчонки вокруг меня только о нем и говорили; вместо
марок и птичьих яиц они стали собирать литографии расстрелянных вождей и