"Констанс О'Бэньон. Сентябрьская луна " - читать интересную книгу автора Нелли гордо вскинула голову, и снова в ее голосе послышался вызов:
- Да, мне пришлось несладко. У меня ведь не было богатого папаши, как у вас, чтоб на него можно было опереться! Все, что у меня было, - так это более или менее приличный голос да хорошая фигура. Я делала, что могла, лишь бы выжить: пела песни и разносила выпивку. Но если вы подумали... Больше я ничего не делала! И я не позволю вам меня осуждать! - Прежде всего, я никогда не вмешиваюсь в чужую жизнь: считаю, что меня это не касается. А во-вторых - я никогда и ни за что не стала бы вас осуждать, Нелли. Я тоже кое-что пережила, и у меня нет ни времени, ни охоты учить других уму-разуму. Нелли потупилась. - Простите меня, Камилла. Но я так устала от того, что со мной не желают знаться... А зачем же вы вернулись? И почему вы в черном? Камилла отставила поднос, к которому так и не притронулась, встала и опять подошла к окну. Солнце садилось за дальним холмом, откуда-то доносился протяжный вой койота. - Причина моего возвращения и причина, по которой я ношу траур, - одна и та же: мой отец умер! Нелли прикрыла рот ладонью. - О, нет, только не мистер Монтес! Он один здесь был со мною вежлив. Дважды одалживал мне денег, когда я нуждалась, и ничего не требовал взамен. Всем остальным было наплевать, даже если бы я с моими братьями стала подыхать с голоду. Никто бы пальцем не шевельнул, чтобы нам помочь! Ваш отец был благородным человеком, Камилла. Мне горько слышать, что его уже нет... - Странно, что вы ничего не знали о его смерти, Нелли. Он ведь умер уже - Ничего тут странного нет: я весь последний год прожила в Ногалесе. Думала: вот уеду из Сан-Рафаэля и начну новую жизнь. Но оказалось, что моя репутация меня опередила. Даже братья мои со мной знаться не хотят. Как выяснилось, им тоже не по душе тот способ, которым я зарабатывала деньги, чтобы избавить их от голодной смерти... Похоже, придется мне опять вернуться в "Золотой самородок" и торчать там, пока совсем не постарею. Тогда они вышвырнут меня вон... - А я-то надеялась, что вы сможете мне рассказать, как умер мой отец. - Нет, я впервые об этом слышу. Но если мистер Монтес вот уже три месяца как умер, почему же вы возвращаетесь домой только теперь? - Меня известил о его смерти Сантос Рамирес, старший вакеро моего отца. Но письмо дошло только месяц назад. О подробностях он не упоминал, просто написал, что мне надо как можно скорее вернуться домой, потому что Валье дель Корасон переживает не лучшие времена. - Вам повезло, что у вас есть такой верный человек, как Сантос. Если память меня не подводит, вся его семья трудится на вашем ранчо? - Да, все верно. Его жена Марианна была у нас экономкой, а сыновья работали на выпасе. Нелли пожала плечами. - Мне очень жаль, что ваш отец умер, но я не сомневаюсь, что у вас все будет хорошо. У кого есть деньги, у того есть все. - Не думаю, что за деньги можно купить счастье, Нелли... Кроме того, мой отец если и был богат, то когда-то в прошлом. Уже при мне дела у него шли не так уж хорошо, а Сантос написал мне, что за последние пять лет |
|
|