"Андре Нортон. Магия лавандовой зелени ("Магические книги" #5)" - читать интересную книгу автора

Хорошо, что не пришлось долго ждать. Подошел и остановился автобус.
Дедушка и Крок занесли мамины чемоданы. Мама поцеловала Холли и Джуди,
ступила на дорогу и быстро поднялась по ступенькам, как будто тоже не знала,
что еще сказать. Автобус фыркнул и пошел. Холли помахала рукой, хотя была
уверена, что мама ее не видит. Потом опустила руку.
- Холодает. - Дедушка повел детей назад к грузовику. - Можете теперь
садиться вперед. Не хочу, чтобы вы превратились в ледышки до возвращения.
Крок втиснулся рядом с дедушкой, Джуди сидела у Холли на коленях.
Теперь она закрывала ей весь внешний мир, и Холли была рада этому. Она не
плакала, но ей это давалось с трудом.
Грузовик покачивался, сворачивая с одной улицы на другую, потом свернул
на подъездную дорогу и остановился за большим темным домом. Дедушка заглушил
мотор, и они выбрались. Это была конюшня, но не такая большая, как в
Димсдейле. Двери ее были закрыты, а окна забраны ставнями. Но у большой
двери лежала груда ящиков и бочек, а с ними несколько старых очень больших
чемоданов со сломанными петлями и многочисленными вмятинами.
- Приехали, - весело сказал дедушка. - К счастью, ничего тяжелого не
придется грузить.
Крок готов был помогать, но Холли и Джуди стояли в стороне. Холли
откровенно не хотелось прикасаться к грязным дурно пахнущим вещам, и Джуди,
наверно, чувствовала то же самое. Но когда дедушка взглянул на них, словно
ожидая помощи, девочки подошли.
Именно Холли нашла маленький чемодан за большим, и он сломался у нее в
руках (его было так неловко нести), и на землю выпала подушка. Маленькая
(скорее подушка для ребенка или, может, для большой куклы), и наволочка вся
в линиях, которые даже не образовывали рисунок, а бежали разорванными
кругами. Холли торопливо подняла ее и почувствовала сильный странный запах,
который... Нет, Холли не могла бы сказать, о чем заставил ее подумать этот
запах. Она спрятала подушку под плащ, и при каждом движении к ней
поднималась волна запаха. Такая странная вещь... но, может, важная. Но
почему, Холли не могла бы сказать.


3. Томкит и подушка снов


Ящики и два чемодана сложили под навесом - дедушка сказал, что
содержимое их можно будет разобрать позже. Судя по тому, что она видела,
Холли думала, что там не найдется ничего пригодного к использованию. Но Крок
и Джуди, которым по пути назад дедушка рассказывал о том, что он находит
время от времени, казалось, верили, что в этой груде мусора таится
сокровище.
- Люди иногда сами не знают, что у них есть, - говорил дедушка. - Они
хотят побыстрее очистить чердак или погреб и выбрасывают все не глядя:
говорят, что все равно ничего хорошего сюда не положат. Вот, к примеру, этот
чемодан...
- Он весь поломан, - сказала Холли. Сейчас, когда к ней прижималась
сидевшая у нее на коленях Джуди, запах от подушки казался еще сильней. Холли
попрежнему не могла бы сказать, нравится он ей или нет. И начала жалеть, что
не бросила подушку назад в один из ящиков, прежде чем они уехали.