"Андрэ Нортон. Меч в ножнах ("Лоренс ван Норрис" #2)" - читать интересную книгу автора

Ван Блеекер кивнул в знак согласия, и Бака принялся возбуждённо
объяснять что-то остальным матросам. Капитан поманил пассажиров.
- Хорошая мысль, Ван Норрис, она на время займёт их ум. А мы тем
временем займёмся охотой на ведьм. Вам лучше вооружиться, - предупредил он
американцев.
- Вам понадобится наша помощь?
- Если не возражаете. Готов поклясться, что это сделано не моими
людьми. Они со мной много лет, а если человек связан с такими делами, он
этого долго не скроет. Этой штуки не было, когда мы отплыли из Манилы. Её
поместили на люк до смены вахты. Следовательно...
- У вас на борту заяц? - предположил Сэм.
- Если он есть, мы его найдём! - пообещал капитан.
- Эта штука могла нас уничтожить. Если бы кто-то из нас нарочно или
случайно притронулся к ней, весь экипаж спрыгнул бы за борт в Джоло. Да и
без того мне дорого обойдётся ритуальное очищение. А если я этого не сделаю,
туземцы ни за что не поднимутся на борт! Кто-то хочет доставить нам
неприятности, большие неприятности!
Сэм и Кейн достали свои "рейсингсы", с привычной лёгкостью вставили
двадцатизарядные магазины. Эти ручные пулемёты надёжно поражают цель на
расстоянии в шестьсот ярдов; в тесных проходах "Самбы" это смертоносное
оружие. Ни один любитель духов с ним не справится. Легко держа семифунтовое
оружие на сгибе руки, американцы присоединились на мостике к Ван Блеекеру и
Лоренсу.
Голландцы с уважением и некоторой завистью взглянули на "рейсингсы". У
Лоренса был "люгер", а у капитана "Смит и Вессон".
- С чего начнём? - спросил Сэм.
- Начнём с трюма и оттуда пойдём вверх. Я приказал офицерам задержать
любого, кого мы вспугнём. Готовы?
За следующий час Кейн и Сэм узнали о внутренностях корабля торговца
больше, чем считали возможным. Ни одно отверстие не оказалось слишком тесным
для Ван Блеекера. Но никого они не спугнули, кроме нескольких крыс. Не нашли
даже маленьких копровых жуков, которые повсеместно встречаются на островах.
Если на борту и прятался туру, он обладал весьма полезной способностью
становиться невидимым.
Когда они снова выбрались на палубу, глаза Ван Блеекера сузились, он
недовольно выпятил вперёд подбородок.
- Мне это не нравится. На борту нет зайца, если только он не спрыгнул в
воду. Тогда кто... - он взглянул на белое пятно на люке. По его краям
появились новые символы, а с четырёх сторон к головкам гвоздей были
привязаны самые странные предметы. Очевидно, экипаж все свои амулеты отдал
делу удержания злого духа.
- Вы уверены, что здесь никто не проходил? - спросил Ван Блеекер у
механика Бриджера.
- Никто, капитан. Приходила Леди, но я отправил её в радиорубку, чтобы
не мешалась под ногами. Не хотел, чтобы кто-нибудь спутал её с целью, а
Спаркс кошек любит...
- Но это же бред! - выпалил капитан. - Не может же человек бесследно
растаять в воздухе!
- Может, его больше нет на борту, - помощник поправил оружейный пояс.
- Если он отправился за борт, это не наша забота. Надеюсь, именно это с