"Хилари Норман. Клянусь, что исполню..." - читать интересную книгу автора

жить дальше. А вот и клятва: если кто-то из нас окажется в беде, остальные
бросят все и придут на помощь. Так было.
- Мне больше не к кому обратиться. Извини.
- Не будь идиоткой. Именно в этом и есть смысл нашего союза. - Оливия
лихорадочно прикидывала в уме, кого послать на переговоры с заказчиками. У
нее действительно была масса важных дел, но, в конце концов, это входило в
условия. "Наперекор судьбе", - вспомнила она свои собственные слова. - А
Джим? - проговорила она в трубку. - Ты ему звонила?
- Нет еще. Я подумала, может быть, ты это сделаешь.
- Конечно, если ты хочешь.
- Я сама во всем виновата. - В голосе Энни звучали слезы. - Я такая
слабая, такая трусливая...
- О чем ты говоришь, Энни? - Оливия не верила собственным ушам. - Ты
молодец. Ты прекрасно устроила свою жизнь, ты мать троих детей...
- Никакой я не молодец, Ливви.
И вдруг до Оливии дошло, что женщина, с которой она сейчас говорит по
телефону, совсем не похожа на Энни. Несмотря на внешнюю хрупкость, в Энни
была внутренняя сила, чувство собственного достоинства. Сейчас она говорила
как надломленный, отчаявшийся человек.
- Я в беде, - продолжала Энни. - Ты даже не представляешь себе, в какой
я беде.
Оливия перестала думать о времени, встречах и делах.
- Это Эдвард? Твой брак под угрозой?
- Не совсем. Пока еще нет.
Она уже произносила это слово: "пока", когда Оливия спросила ее о
детях. И, услышав это второе "пока", Оливия еще больше забеспокоилась.
- Хорошо, - намеренно бесстрастным тоном проговорила она. - Ты хочешь,
чтобы я прилетела прямо сейчас? Я прилечу, если получится, но...
- Нет, - поспешно перебила ее Энни. - Сюда тебе нельзя.
- Так чего же ты хочешь? Встретиться со мной в Лондоне? Или приехать ко
мне? Я была бы счастлива. - Она помолчала, потом торопливо продолжала: -
Энни, милая, так дело не пойдет. Ты должна мне сказать, что случилось, иначе
я не смогу тебе помочь. Скажи хоть что-нибудь.
- Я боюсь.
- Но это просто глупо.
- Я боюсь, потому что, когда я тебе скажу, ты никогда уже не будешь
относиться ко мне как раньше. И Джим тоже. - Энни снова чуть не плакала. - Я
так себя ненавижу, Ливви, и боюсь, что вы тоже меня возненавидите.
- Ничто никогда не заставит меня ненавидеть тебя, - раздельно
произнесла Оливия, пытаясь быть спокойной и передать хоть часть этого
спокойствия Энни.
- Может, да, а может, нет.
Тревога Оливии росла с каждым мгновением.
- Энни, говори все как есть. Прямо сейчас. И не раздумывай.
Энни молчала.
- Энни, пожалуйста.
- Я наркоманка, - наконец произнесла Энни. Оливия была слишком
потрясена, чтобы ответить.
- Валиум, - продолжала Энни. - Диазепам. Они называют это зависимостью,
но это слово ничего не объясняет. - Она опять помолчала. - Я не могу