"Эндрю Нортон, Грейс Эллен Хогарт. Чихнешь в воскресенье " - читать интересную книгу автора

почти весь день провели в больнице... обе... ничего не говорили, ничего не
делали, даже не плакали. Но я... я просто не могла возвращаться с ними.
Хотела поговорить с кем-нибудь нормальным. Взяла джип, а Джеймс отвез их
домой в своей машине...
Фредерика молчала. Трудно было найти слова утеше ния. Джим кашлянул, и
в наступившей тишине они услышали тиканье кухонных часов и приглушенные зву
ки цикад снаружи.
Через несколько мучительных минут Джим не вынес напряжения. Отодвинул
стул и встал.
- Что ж, - сказал он медленно, - я думаю, вы хотите поговорить наедине.
Я тут приберусь, а потом погуляю: покурю и посмотрю вокруг. Почему бы вам не
перейти в другую комнату? Там удобнее.
Фредерика и Филиппина послушно встали и вышли в кабинет. Здесь они
напряженно сели, и снова наступило молчание. Наконец Филиппина стала искать
сигареты. Фредерика достала пачку из кармана, и Филиппина заку рила. При
этом Фредерика заметила, как дрожат ее руки.
- Вы ужасно расстроены, Филиппина, - негромко сказала она и добавила: -
Я рада, что вы пришли ко мне. Конечно, если я чем-то могу помочь,.. -
последние слова прозвучали вопросительно.
- О Боже, - ответила Филиппина, затянулась и выпустила тонкую струйку
дыма через свои мелкие ро вные зубы. - Я должна... должна поговорить с вами.
Оставит нас Джим наедине?
В этот момент резко зазвонил телефон у стола, и обе женщины вздрогнули.
- Мы просто две дурочки, - Фредерика пыталась говорить обычным голосом.
Взяла трубку и спросила: - Алло?
- Это книжный магазин? - спросил женский голос.
- Да.
- А Джим Браун там?
- Да, да, он здесь. Сейчас позову.
Фредерика сознавала, что испытывает одновременно и разочарование, и
облегчение. Она-то надеялась, что это звонит из Вашингтона Питер, но по
какой-то причине, о которой старалась не задумываться, ей не хотелось, что
бы он звонил в присутствии Филиппины. Извинившись, она выбежала.
Вскоре с обеспокоенным видом вошел Джим и взял трубку. Тревога его все
усиливалась по мере односложно го разговора.
Обе женщины слушали, и обе старались не слушать. После нескольких "да"
и "нет" Джим наконец сказал:
- Номер доктора Скотта записан у телефона, - потом он выслушал ответ и
твердо ответил: - Послушай, Сузи, ты знаешь, что я не могу. Я весь день
отсутствовал, и сейчас я.на работе. Ты это понимаешь, - очевидно, Сузи не
понимала. Из трубки донесся целый поток звуков. - Позови Мод, - в отчаянии
сказал Джим. - Сузи, я не могу! - снова взрыв звуков, и с безнадежным жестом
Джим положил трубку.
- Я не могла не слышать, Джим, - быстро сказала Фредерика. - В чем
дело? Ребенок?
- Да, мисс Винг. Сузи с ума сходит... говорит, ему плохо. - Она вызвала
доктора Скотта?
- Его нет на месте.
- Он был в больнице, когда мы уходили оттуда не сколько минут назад, -
негромко сказала Филиппина. - Попробуйте застать его, пока он не ушел,