"Тенцинг Норгей. Тигр снегов (мемуары)" - читать интересную книгу автора

продавать молоко: каждый раз я чувствовал себя на
седьмом небе. Город расположен на северном склоне
крутого холма, а километрах в восьмидесяти от него, за
глубокими долинами Сиккима, начинаются отроги
восточной части Главного Гималайского хребта с
Канченджангой в самой середине. Часто смотрел я на
вздымающуюся к небесам белую вершину и испытывал
радостное чувство: ее вид напоминал мне, что и в этом
новом для меня, чужом краю я не слишком далек от
любимых гор. Впрочем, Дарджилинг и сам по себе был
настоящим чудом для деревенского парня. У подножия
большого холма раскинулась старая часть города. Здесь все
напоминало Катманду: базары, храмы и тесные, кишащие
людьми улочки. Зато повыше, в новой части, все было
иначе, все было необычно. Здесь находились дома англичан
и богатых индийцев, роскошные магазины и чайные дома,
кинотеатр. Тут же стояло правительственное здание, а
также дворец махараджи и отель, похожий на дворец. Глядя
на все эти чудеса, я порой совершенно забывал о своих
бидонах.
Однако вскоре мои мысли целиком поглотило еще более
волнующее событие: началась подготовка новой
экспедиции на Эверест. Ранней весной 1933 года из Англии
прибыли альпинисты. Весь город был взбудоражен
приготовлениями. Руководитель экспедиции Хью Раттледж
устроил свой штаб на веранде Клуба плантаторов, и чуть ли
не все дарджилингские шерпы отправились к нему
устраиваться на работу. Тут уж мне окончательно стало не
до молока, я мог думать только о том, как попасть в
экспедицию, как убедить их взять меня.
Сначала я боялся идти сам в Клуб плантаторов и
попросил своего друга Даву Тхондупа замолвить за меня
словечко. Его уже приняли, однако мне он отказался
помочь, сказал, что я слишком молод. "Но я уже взрослый
и не слабее других", - возразил я. Тем не менее Дава
Тхондуп и другие шерпы продолжали твердить: "Нет, нет,
ты слишком молод". Они решительно отказывались
сделать что-либо для меня, и я был зол, как никогда еще в
моей жизни.
Тогда я попробовал устроиться сам, но все получилось
навыворот. Когда я впервые попал в Дарджилинг, у меня
были длинные косички, как у всех мужчин в Солу Кхумбу.
Горожане смеялись надо мной, обзывали девчонкой, и я
постригся коротко. К тому же я носил непальскую одежду,
которую мне дал Ринга Лама. Все это годилось для
Дарджилинга, но для экспедиции оказалось неподходящим,
потому что англичане решили, что я непалец, а они
набирали только шерпов. К тому же я не мог показать
никаких бумаг или удостоверений о том, что работал с
экспедициями. Наверное, так случается со многими