"Эндрю Нортон, Розмари Эдхил. Тень Альбиона ("Карл Великий" #1) " - читать интересную книгу автора

Буль[6] в расцвете мужских сил. Он улыбнулся, сверкнув в полумраке
белоснежными зубами:
- Можете положиться на меня, сэр!
А потом им стало не до разговоров. Первый Красный Жак, возникший в
дверном проеме, получил пулю в горло из маленького пистолетика Уэссекса и
осел на пол, содрогаясь в конвульсиях. Де Моррисси выхватил из рук убитого
дубинку - признак должности - и воспользовался ею, чтобы покрепче врезать в
челюсть следующему противнику, а затем присоединился к Уэссексу,
вооружившись не только дубинкой, но и пистолетом наподобие герцогского.
- Ну, кто еще хочет умереть? - обратился Уэссекс к троим новым
противникам. В голосе его звучало самое искреннее любопытство. Похоже, никто
из них не горел желанием дать ответ на этот вопрос.
Краем глаза Уэссекс заметил, как де Моррисси выскользнул через кухонную
дверь. И это было в общем-то неплохо - не считая того, что в растрепанном
виде и при полном отсутствии каких бы то ни было документов его в самое
ближайшее время схватит какой-нибудь член Комитета гражданской безопасности:
они постоянно рыщут по городу, прочесывая его с неусыпной бдительностью. А
де Моррисси не знает ни слова по-французски. Из-за света, исходящего от
печи, красные шапки Жаков приобрели еще более кровавый оттенок. Угрожающе
помахивая позаимствованным оружием, Уэссекс вынудил противников пятиться,
пока они не сбились в беспорядочную толпу около печи. Жаки неуверенно
переминались: их гипнотизировала чернота пистолетного дула. Но в
действительности преимущество было на их стороне, и вскоре они должны были
это осознать.
- Давайте! - сдавленным шепотом скомандовал де Моррисси из-за двери.
Уэссекс вскинул пистолет и выстрелил.
Пуля не задела ни одного из Красных Жаков, но Уэссекс в них и не
целился. Его мишенью был некий предмет, приютившийся на полке над печью, и
пуля попала точно в цель. Она разнесла вдребезги кувшин, и масло закапало на
раскаленную железную поверхность печи.
Закапало...
Задымилось...
Загорелось.
С громким шипением вся железная поверхность плиты вспыхнула жарким
пламенем. Стараясь увернуться от огня, один из Жаков толкнул своего товарища
в самое пекло, а третий рухнул от удара дубинки Уэссекса. Его милость не
стал задерживаться, чтобы досмотреть представление до конца; он в мгновение
ока выскользнул за дверь, на ходу схватил де Моррисси за руку и пустился
бежать, как лисица, завидевшая гончих. Двое мужчин промчались через сад и
выскочили на улицу, которая до самого последнего времени считалась тихим и
респектабельным районом Парижа.
Уэссекс хорошо знал Париж; это было его профессией - знать подобные
вещи. Вскоре герцог вместе со своим подопечным находились уже в нескольких
улицах от дома принцессы и оторвались - по крайней мере на время - от
преследователей.
- Что теперь? - тяжело дыша, поинтересовался де Моррисси.
- Хороший конь и дорога на Кале, - отозвался Уэссекс - Похоже, у меня
свидание с маркизой Роксбари - не могу же я обманывать ожидания дамы!

5 - LA BELLE DAME SANS MERCI[7]