"Ларри Нивен. Беззащитные мертвецы" - читать интересную книгу авторадевушками у меня все нормально, но вообще-то не люблю прикосновений.
- Но я не... - Но вы могли. И без моего ведома. Я не видел, я не мог бы даже ощутить. Это меня просто цензурно напугало, подумать только, вы так запросто высовываетесь из телефонного экрана! С телефоном такого просто не должно происходить, это ведь нечто личное, - он неожиданно остановился и глянул вглубь коридора. - Это кто, Лукас Гарнер? - Да. - Лукас Гарнер! - он был потрясен и восхищен. - Он всем тут заправляет, правда? А сколько ему сейчас лет? - Уже за сто восемьдесят, - я подумал было познакомить их, но кресло Гарнера скользило в другом направлении. Мой кабинет невелик: мой стол, два кресла, да несколько кранов в стене. Я налил ему кофе, а себе - чая, и сказал: - Я ездил повидаться с вашей сестрой. - Шарлоттой? Как она? - Сомневаюсь, что она изменилась с тех пор, как вы ее видели в последний раз. Она ничего не замечает вокруг себя... за исключением одного случая, когда она повернулась и взглянула на меня. - А почему? Что вы сделали? Что вы сказали? - потребовал он объяснений. Ну вот, момент настал. - Я говорил ее врачу, что банда, похитившая ее в тот раз, может снова повторить попытку. С ним происходило что-то странное. На лице мелькало ошеломление, страх, недоверие. - Такая вероятность есть. Вы оба - наследники мерзлявчика. Тиллер-киллер возможно, следил за вами. И тут заметил, что я также смотрю на вас. Это вывело его из равновесия. - Может быть... - он пытался отнестись к этому с юмором, но не смог. - Вы всерьез думаете, что они могут пожелать заполучить меня... нас... снова? - Такая вероятность есть, - повторил я. - Если Тиллер находился в ресторане, он мог опознать меня по парящей сигарете. Это более примечательная черта, чем мое лицо. Да не глядите столь растерянно. Мы вас пометили трассером, мы проследим за вами всюду, куда бы вас не забрали. - Во мне трассер? Это ему мало понравилось - тоже слишком личное? Но он не стал развивать эту тему. - Холден, я все раздумываю, что они могли сделать с вашей сестрой... Он довольно холодно перебил меня. - А я давно перестал об этом думать. - ...такого, что не сделали с вами. Это не просто любопытство. Если б доктора знали, что с ней произошло, если б знали, что находится в ее памяти... - Проклятье! Неужели вы думаете, что я не хотел бы ей помочь? Она моя сестра! - Ну, хорошо, оставим. Чего я, собственно, разыгрывал из себя психиатра? А может, сыщика? Он ничего не знал. Он оказался в центре нескольких ураганов сразу. Он устал и измучился. Мне следовало отправить его домой. |
|
|