"Джефф Николсон. Бедлам в огне (Психологический роман)" - читать интересную книгу автора

человек из плоти и крови является полнейшим дерьмом.
Если учесть все обстоятельства, вечер протекал вполне гладко. Публика
явно не испытывала неприязни ко мне, хотя доброжелательной и внимательной
ее тоже назвать было трудно. Рут Харрис мельтешила у дальней стены,
суетливая и беспокойная, с лица ее не сходила лучезарная улыбка. По ее
мнению - пусть только по ее, - она организовала очередной литературный
триумф, и я всерьез опасался, что подобная восторженность выльется в
попытку соблазнения приглашенной звезды. Грегори Коллинз наслаждался собой
не меньше, чем Рут. Он вслушивался в каждое мое слово, иногда беззвучно
проговаривая их вместе со мной. Я невольно подумал, что Грегори, наверное,
впервые слышит, как его роман читают вслух. Он никогда не казался мне
человеком, которому нравится звук собственного голоса, но звучание
собственных слов ему явно нравилось.
Никола, конечно же, не получала того удовольствия, что двое других,
но, похоже, и ей вечер доставлял определенное наслаждение, пусть даже
извращенное. Я, разумеется, не имею в виду самый очевидный вариант: что ей
нравилось лицезреть своего приятеля - или бывшего приятеля - на сцене. Я
по-прежнему подозревал, что она вынашивает некий план мести и главное ждет
меня впереди.
Так что, учитывая столь откровенно шкурные интересы трех своих
слушателей, обращался я в основном к единственному представителю публики,
который пришел ради самого выступления, - к женщине в роговых очках.
Поначалу она закуталась в пальто, подняла воротник, закрыла глаза и
увлеченно слушала непристойности, которые я читал. Затем, когда очередь
дошла до философских кусков, достала блокнот и принялась делать пометки. Ее
поведение выглядело очень странно, но вскоре я сообразил, что она, должно
быть, - репортерша местной газетки, а вовсе не честный представитель
публики, но если так, то Грегори сумел привлечь внимание прессы. И на том
спасибо.
Читал я чуть больше сорока минут. Выступление казалось нескончаемым,
но когда оно все же завершилось, я удовлетворенно перевел дух. Конечно,
можно было сожалеть о качестве и количестве аудитории, но сам я неплохо
потрудился - как от имени Грегори, так и от своего собственного. Настало
время вопросов из зала. Я предполагал, что таковых будет немного.
Рут Харрис немедленно взялась за дело:
- Я вот что хотела бы спросить: в какой степени роман является
автобиографичным?
- Ну, - ответил я с учтивой улыбкой, - вообще-то я никогда не
застревал в глыбе воска.
Ответ ее не развеселил.
- Это понятно, - отрезала она. - Я имею в виду эротические места:
бисексуальные оргии, эпизоды в турецкой бане, групповой секс с пожилыми
женщинами.
На мой взгляд, сексуальные эпизоды в книге были самыми
неубедительными. О личной жизни Грегори Коллинза я не знал ничего, но не
верил, что он прошел через все это. Упоминание о сексе с пожилыми женщинами
имело вполне очевидный подтекст, и я решил задавить поползновения Рут
Харрис в зародыше.
- Знаете, всегда существует некое расстояние между опытом автора и его
произведением. Думаю, будет к лучшему, если эта дистанция останется