"Ю.Несбе. Не было печали" - читать интересную книгу автора

начальник отдела Руне Иварссон, стоя спиной к ним и поигрывая связкой
ключей. В верхней части серой металлической двери, находящейся прямо перед
ними, красовалась выполненная готическими буквами надпись: "Камера пыток".
Под ней значилось: "Кабинет № 598". - Верно, Холе?
Харри не ответил. Не приходилось сомневаться, какого рода легенды имеет
в виду Иварссон. Он никогда и не скрывал, что считает Харри Холе позором для
всего личного состава полиции, и давным-давно ратовал за его скорейшее
изгнание из рядов.
Между тем Иварссон отпер дверь, и они вошли внутрь. "Камера пыток" была
специальным помещением, служившим отделу для изучения, монтажа и копирования
видеозаписей. Помимо большого стола в середине комнаты здесь было
оборудовано еще три рабочих места. Окон не было. Стены украшала полка с
видеоматериалами, дюжина наклеенных листочков с фотографиями находящихся в
розыске налетчиков, большой экран, занимающий одну из торцевых стен, карта
Осло, а также множество трофеев, захваченных во время удачных операций по
задержанию бандитов. К примеру, рядом с дверью висели две вязаные шапочки с
прорезями для глаз и рта. Интерьер дополняли серые компьютеры, черные
мониторы, VHS- и DVD-проигрыватели и великое множество прочей аппаратуры, в
назначении которой Харри не разбирался.
- Ну и что же удалось выудить из этой записи убойному отделу? -
поинтересовался Иварссон, плюхаясь в кресло. Произнося "убойному", он
намеренно протянул "ой".
- Кое-что, - сказал Харри, отходя к полке с видеокассетами.
- Кое-что?
- Не особо много.
- Жаль, никто из вас не удосужился поприсутствовать на докладе, который
я делал в сентябре в помещении столовой. Если не ошибаюсь, там были
представители всех отделов, кроме вашего.
Иварссон был высокого роста, длиннорукий и длинноногий; из-под
уложенных красивой волной светлых волос на собеседника смотрели ярко-голубые
глаза. Мужественное лицо напоминало лица манекенов немецкой фирмы "Босс": на
нем все еще виднелись следы загара после долгих часов, проведенных
Иварссоном летом на теннисном корте, а может, и в солярии
физкультурно-оздоровительного центра. Короче, Руне Иварссон был прекрасным
примером понятия "симпатичный мужчина", тем самым подкрепляя теорию Харри о
взаимосвязи между внешностью и деловыми качествами следователя. Отсутствие
сыщицкого таланта, однако, с лихвой возмещалось у него тонким политическим
чутьем и способностью безошибочно угадывать, к какой из группировок в
иерархии Управления полиции выгоднее примкнуть в данный конкретный момент.
Кроме того, врожденную самоуверенность Иварссона многие воспринимали как
доказательство его лидерских качеств. Между тем упомянутая самоуверенность
основывалась исключительно на том, что Иварссон, к счастью для себя,
абсолютно не замечал собственной ограниченности. Не приходилось сомневаться,
что данное обстоятельство непременно будет сопутствовать продвижению по
службе и рано или поздно сделает его начальником Харри - прямым либо
косвенным. Вообще-то Харри вроде бы не приходилось жаловаться, что такая
посредственность благодаря карьерному росту оказалась отлученной от
следственной работы. Однако опасность субъектов, подобных Иварссону, как раз
и заключается в том, что они, как правило, воображают, будто обязаны вникать
во все и руководить действиями тех, кто в самом деле умеет вести