"Жерар де Нерваль. История халифа Хакима " - читать интересную книгу автора

избранница, и, клянусь, ты ее получишь!
- Увы, я не знаю, - ответил Юсуф. - С тех пор как хамсин опаляет ночи
своим дыханием, я не видел больше на Ниле ее золотую лодку. Даже если я
снова ее увижу, осмелюсь ли я спросить, кто она? Иногда мне кажется, что все
это только галлюцинации, вызванные коварной травой, которая, возможно,
действует на мой разум так, что сам я уже не могу отличить сон от яви.
- Ты так считаешь? - с волнением спросил Хаким. Затем, поколебавшись,
добавил: - Какое это имеет значение, забудем сегодня все.
Опьяненные гашишем, друзья, как ни странно, всегда ощущали родство душ.
Юсуф часто воображал себе, как его друг, устремившись на небо, отринув
от себя эту грешную землю, недостойную его величия, протягивает ему руку и
увлекает за собой ввысь через звездные вихри и белую пыль созвездий; он
видел, как стремительно приближается и увеличивается в размерах бледный
Сатурн с ярким кольцом из семи лун, а дальше Юсуф уже не мог себе
представить, что произойдет с ними во время этого небесного путешествия.
Язык людей способен передавать лишь ощущения, свойственные человеческой
натуре; а когда друзья беседовали в своем божественном сне, они не прибегали
к земным словам.
Погрузившись в забытье, когда им уже казалось, что их тела стали
невесомыми, Хаким вдруг начал судорожно извиваться и кричать: иблис!
иблис!*. В тот же миг в окель вломились зебеки, впереди них - везир
Барджаван. Он велел оцепить зал и схватить всех неверных, которые нарушили
указ халифа, запрещающий употреблять гашиш и опьяняющие напитки.
______________
* Сатана.

- Демон! - вскричал халиф, очнувшись и придя в себя. - Я искал тебя,
чтобы отрубить голову! Я знаю, это ты устроил голод и раздал своим подручным
зерно из государственных амбаров! На колени перед повелителем правоверных!
Сначала ответь мне, а потом умрешь!
Барджаван нахмурил брови, но в его суровых глазах играла насмешка.
- В Маристан, на цепь этого безумца, возомнившего себя халифом! -
властно приказал он страже.
Понимая, что на сей раз ему не спасти друга, Юсуф кинулся к лодке.
Маристан, который сейчас примыкает к мечети Калауна, был в те времена
огромной тюрьмой, и только часть его отводилась для буйно помешанных. На
Востоке чтят безумцев и под стражей содержат лишь тех, кто представляет
собой опасность для общества. Проснувшись наутро в темной камере, Хаким
понял, что ему ничего не добиться в своих одеждах феллаха, даже если он
будет впадать в ярость или доказывать, что он - халиф. Впрочем, здесь уже
содержалось пять халифов и несколько богов. Таким образом, присваивать себе
последний титул было не так уж почетно. Впрочем, Хаким, тщетно пытаясь
порвать цепи, все же был абсолютно уверен в том, что его божественная
сущность, заключенная в жалкую человеческую оболочку, подобно индийским
буддам и другим воплощениям Высшего Разума, становилась беззащитной перед
людским коварством и грубой силой. Он подумал даже, что положение, в котором
он очутился, было для него не ново. "Главное, - сказал он себе, -
постараться избежать побоев." Это было нелегко, потому что именно таким
способом здесь обычно лечили помутнение рассудка. Настал час посещения
врача, тот пришел вместе с другим врачом, чужеземцем. Хаким вел себя очень