"Анатолий Найман. Сэр " - читать интересную книгу автораназы-вается - как это по-русски?..
- Так и есть, инаугурационная лекция - по случаю вступления в звание и должность. - ...инаугурационная - пришли фешенебельные дамы тоже. Пришел лорд Halifax, как раз жил в All Souls тогда. И всякие такие люди". Разговор шел о модных лекторах. Не университетских, которые играют в величие и демонизм, пригнанные к масштабам студенческого курса и пятидесятиместных аудиторий, называемых "большими", а публичных, приглашаемых из-за большей или меньшей известности, полученной в более или менее специальной сфере их деятельности. Тот московский лингвист и филолог, разочарованный обыкновенностью Исайи и недостаточным весом его вклада в мировую науку, был, кстати сказать, одним из таких. Произнося, если докладывал, к примеру, о Кузмине, присяжнопоминаемого Чичерина, он по какой-то ассоциации, хотелось бы думать, не фонетической или этимологической, вспоминал Чекрыгина и Кикерона, и девочки с пунцовыми щеками благоговейно записывали в тетрадки "Чечерин", "Чучерин", "Чикрыгин", "Чукрыгин", "Кикерон -?" - и подчеркивали одной или двумя чертами. Хлебников был только "Виктор Владимирович" или даже "ВВ", никогда Велимир - общеизвестный. Приятель пригласил меня на одно из его представлений - об очередной археологической сенсации. Такого рода мероприятия не объявлялись, о них передавали один другому по телефону, при встрече. "Междуречье,- сказал приятель.- Время пророка Илии, чуть ли не..." Я вставил: "...автограф - чего мелочиться!" Он кончил: "...параллельный текст". греков - на развешанных по стенам графиках изображались на всякий случай еще латинские и глаголица. Какая-то часть времени была посвящена открытию, сделанному лектором совместно с американским шумерологом, от имени которого аудитория на миг оцепенела - сам! Открытие заключалось в том, что, встретившись на международном симпозиуме, они целую неделю с утра до вечера читали клинопись, поворачивая таблички на девяносто градусов - ладонь, вытянутая вертикально, переводилась в горизонтальную - и получая, будь это, скажем, не Междуречье, а Рим, вместо пятерки V знак "меньше" - ". Из общечеловечески примечательного были два младенца, двух и четырех лет, приведенные мамой, ученицей лектора,- и газета "Советский спорт", которую мой приятель, держа на коленях, внимательно прочел, сложил туго, так что она стала похожа на глиняную ассирийскую дощечку, прикрыл, как в состоянии особенной сосредоточенности, глаза рукой, мгновенно заснул, и она упала из разжавшихся пальцев на пол с довольно громким стуком. Еще обратили на себя внимание смены кассет в магнитофоне: этим занималась специальная магнитофонная дама, умело, быстро, но все равно между выключающим и включающим щелчками лингвист и филолог производил невнятные слова "да-а-а", "дело в то-ом", "тем более что" и нечленораздельные звуки вроде "яу" и "йэу" - после чего восстанавливал нормальную речь. Я напомнил Исайе его же рассказ о лакеях, которых хозяйки посылали заранее занимать для них места в аудитории перед лекциями Бергсона... - Да-да, да-да. |
|
|