"Владимир Набоков. Совершенство" - читать интересную книгу автора

е®«®¤Є  зЁбвле Їа®бвл­м Ґ¬г бЇҐаў  бв «® ҐйҐ е㦥, ­® ўбЄ®аҐ Ї®«ҐЈз «®. ‹г­ 
®йгЇмо ¤®Ўа « бм ¤® г¬лў «м­ЁЄ  Ё в ¬ ®Ў«оЎ®ў «  ®¤Ё­ Ё§ д жҐв®ў бв Є ­ ,  
Ї®в®¬ Ї®Ї®«§«  Ї® б⥭Ґ. € ў нвг ­®зм, Ё ў б«Ґ¤гойЁҐ €ў ­®ў б¬гв­® ¤г¬ « ®
¬­®ЈЁе ўҐй е § а § Ё ¬Ґ¦¤г Їа®зЁ¬ ЇаҐ¤бв ў«п« ᥡҐ, зв® ¬ «мзЁЄ, бЇпйЁ© ­ 
б®бҐ¤­Ґ© Єа®ў вЁ, - ҐЈ® бл­. „Ґбпвм «Ґв ⮬㠭 § ¤, ў ‘ҐаЎЁЁ Ґ¤Ё­б⢥­­ п
¦Ґ­йЁ­ , Є®в®аго ®­ ў ¦Ё§­Ё «оЎЁ«, зг¦ п ¦Ґ­ , § ЎҐаҐ¬Ґ­Ґ«  ®в ­ҐЈ®,
ўлЄЁ­г«  Ё зҐаҐ§ ­®зм, ¬®«пбм Ё ЎаҐ¤п, бЄ®­з « бм. Ѓл« Ўл бл­, ¬ «мзЁиЄ 
в Є®Ј® ¦Ґ ў®§а бв . Љ®Ј¤  Ї® гва ¬ „ ўЁ¤ ­ ¤Ґў « ЄгЇ «м­лҐ вагбЁЄЁ, €ў ­®ў 
г¬Ё«п«®, зв® ҐЈ® Є®дҐ©­л© § Ј а ў­Ґ§ Ї­® ЇҐаҐе®¤Ёв г Ї®пб­Ёжл ў ¤ҐвбЄго
ЎҐ«Ё§­г. Ћ­ Ўл«® § ЇаҐвЁ« „ ўЁ¤г 室Ёвм ®в ¤®¬  ¤® ¬®ап ў ®¤­Ёе вагбЁЄ е Ё
¤ ¦Ґ ­ҐбЄ®«мЄ® Ї®вҐап«бп, Ё ­Ґ ба §г б¤ «бп, Є®Ј¤  „ ўЁ¤ б Їа®вп¦­л¬Ё
Ё­в®­ жЁп¬Ё ­Ґ¬ҐжЄ®Ј® г¤Ёў«Ґ­Ёп бв « ¤®Є §лў вм Ґ¬г, зв® в Є ®­ ¤Ґ« «
Їа®и«л¬ «Ґв®¬, зв® в Є ¤Ґ« ов ўбҐ. ‘ ¬ €ў ­®ў ⮬Ё«бп ­  Ї«п¦Ґ ў ЇҐз «м­®¬
®Ўа §Ґ Ј®а®¦ ­Ё­ . Ћв б®«­ж , ®в Ј®«гЎ®Ј® Ў«ҐбЄ  Ї®в и­Ёў «®, Ј®апзЁҐ
¬га иЄЁ ЎҐЈ «Ё Ї®¤ и«пЇ®© Ї® ⥬Ґ­Ё, ®­ ¦ЁўмҐ¬ бЈ®а «, ­® ­Ґ б­Ё¬ « ¤ ¦Ґ
ЇЁ¤¦ Є , ЁЎ®, Є Є ¬­®ЈЁҐ агббЄЁҐ, бвҐб­п«бп "Ї®пў«пвмбп ЇаЁ ¤ ¬ е ў
Ї®¤вп¦Є е", ¤  Ё агЎ иЄ  ўЄ®­Ґж Ё§«®е¬ вЁ« бм. Ќ  ваҐвЁ© ¤Ґ­м ®­ ў¤агЈ
аҐиЁ«бп Ё, ®§Ёа пбм ЁбЇ®¤«®Ўмп, а §г«бп. “бва®ЁўиЁбм Ї®б।Ё­Ґ Ј«гЎ®Є®©
ў®а®­ЄЁ, ўлалв®© „ ўЁ¤®¬, Ё Ї®¤«®¦Ёў Ї®¤ «®Є®вм Ј §Ґв­л© «Ёбв, ®­ б«ги «
паЄ®Ґ, вгЈ®Ґ е«®Ї ­ЁҐ д« Ј®ў,   в®, Ўлў «®, б Є Є®©-в® ­Ґ¦­®© § ўЁбвмо
Ј«п¤Ґ« Ї®ўҐае ЇҐбз ­®Ј® ў «  ­  влбпзг Є®аЁз­Ґўле вагЇ®ў, Ї®-а §­®¬г
ба ¦Ґ­­ле б®«­жҐ¬, Ё Ўл«  ®¤­  ¤ҐўгиЄ , ўҐ«ЁЄ®«ҐЇ­ п, «Ёв п, § Ј®аҐўи п ¤®
зҐа­®вл, б Ї®а §ЁвҐ«м­® ᢥв«л¬ ў§®а®¬ Ё Ў«Ґ¤­л¬Ё, Є Є г ®ЎҐ§мп­л,
­®Јвп¬Ё, - Ё Ј«п¤п ­  ­ҐҐ, ®­ бв а «бп ў®®Ўа §Ёвм, Є Є®Ґ нв® згўбвў® Ўлвм
в Є®©. „ ўЁ¤, Ї®«гзЁў Ї®§ў®«Ґ­ЁҐ ЁбЄгЇ вмбп, иг¬­® ЇгбЄ «бп ўЇ« ўм,   €ў ­®ў
Ї®¤е®¤Ё« Є б ¬®¬г ЇаЁЇ«ҐбЄг Ё §®аЄ® б«Ґ¤Ё« §  „ ўЁ¤®¬, Ё ў¤агЈ ®вбЄ ЄЁў «:
ў®«­ , а §«ЁўиЁбм ¤ «миҐ ЇаҐ¤вҐзЁ, ®Ў«Ё«  Ґ¬г ив ­л. Ћ­ ўбЇ®¬­Ё« бв㤥­в  ў
ђ®ббЁЁ, Ў«Ё§Є®Ј® бў®ҐЈ® ЇаЁп⥫п, Є®в®ал© г¬Ґ« в Є иўла­гвм Є ¬Ґ­м, зв® в®в
¤ў ¦¤л, ваЁ¦¤л, зҐвл०¤л Ї®¤ЇалЈЁў « ­  ў®¤Ґ, ­® Є®Ј¤  ®­ § е®вҐ« Ї®Є § вм
„ ўЁ¤г, Є Є нв® ¤Ґ« Ґвбп, Є ¬Ґ­м Їа®ЎЁ« ў®¤г, Ја®¬Є® Ўг«вле­гў, „ ўЁ¤ ¦Ґ
а бᬥп«бп Ё ЇгбвЁ« в Є, зв® ўли«® ­Ґ зҐвлॠЇал¦Є ,   Ї® Єа ©­Ґ© ¬ҐаҐ
иҐбвм. Љ Є-в®, зҐаҐ§ ­ҐбЄ®«мЄ® ¤­Ґ©, ®­ Ї® а ббҐп­­®бвЁ (ў§Ј«п¤ Ї®ЎҐ¦ «, Ё
Є®Ј¤  ®­ бЇ®еў вЁ«бп, Ўл«® Ї®§¤­®) Їа®зҐ« ®вЄалвЄг, Є®в®аго „ ўЁ¤ ­ з «
ЇЁб вм ¬ вҐаЁ Ё § Ўл« ­  Ї®¤®Є®­­ЁЄҐ. „ ўЁ¤ б®®Ўй «, зв® гзЁвҐ«м, ¤®«¦­®
Ўлвм, Ў®«Ґ­, ­Ґ ЄгЇ Ґвбп. ‚ в®в ¦Ґ ¤Ґ­м €ў ­®ў ЇаЁ­п« з१ўлз ©­лҐ ¬Ґал. Ћ­
ЇаЁ®ЎаҐ« зҐа­л© ЄгЇ «м­л© Є®бво¬ Ё, ЇаЁ¤п ­  Ї«п¦, бЇапв «бп ў Є®а§Ё­г, б
®Ї бЄ®© а §¤Ґ«бп, ­ вп­г« ­  бҐЎп ¤ҐиҐў®© Ј « ­вҐаҐҐ© Ї е­гўиҐҐ ваЁЄ®. Ѓл« 
¬Ё­гв  Јагбв­®Ј® § ¬Ґи вҐ«мбвў , Є®Ј¤  ®­ ўл«Ґ§ ­  б®«­жҐ, - Ў«Ґ¤­®Є®¦Ё©, б
¬®е­ вл¬Ё «п¦Є ¬Ё. ‚ᥠ¦Ґ „ ўЁ¤ Ї®б¬®в५ ­  ­ҐЈ® б ®¤®ЎаҐ­ЁҐ¬. "Ќг-б, -
Ў®¤а® ў®бЄ«ЁЄ­г« €ў ­®ў, - 祬 зҐав ­Ґ игвЁв!" ‚®©¤п ¤® Ї®¤¦Ё«®Є ў ў®¤г, ®­
б­ з «  ᬮ稫 Ј®«®ўг, Ї®иҐ« ¤ «миҐ, а бЄЁ­гў агЄЁ, Ё 祬 ўлиҐ Ї®¤­Ё¬ « бм
ў®¤ , ⥬ ᬥа⥫쭥Ґ б¦Ё¬ «®бм бҐа¤жҐ. Ќ Є®­Ґж, ­ Ўа ў ў®§¤гег, § вЄ­гў гиЁ
Ў®«миЁ¬Ё Ї «мж ¬Ё,   ®бв «м­л¬Ё ЇаЁЄалў Ј« § , ®­ ЇаЁбҐ«, ®Єг­г«бп. …¬г
ᤥ« «®бм в Є Ї«®е®, зв® ЇаЁи«®бм бЇҐи­® Ё§ ў®¤л ўлЎа вмбп. Ћ­ «ҐЈ ­  ЇҐб®Є,
¤а®¦  ®в е®«®¤ , Ё ўҐбм Ї®«­л© Є Є®©-в® бва и­®©, ­ЁзҐ¬ ­Ґ а §аҐи о饩бп
в®бЄЁ. …Ј® ᮣ५® б®«­жҐ, ®­ б«ҐЈЄ  ®в®иҐ«, ­® § аҐЄбп ЄгЇ вмбп. Ѓл«® «Ґ­м
®¤Ґў вмбп, ®­ ¦¬гаЁ«бп, Ї® Єа б­®¬г д®­г бЄ®«м§Ё«Ё ®ЇвЁзҐбЄЁҐ Їпв­лиЄЁ,
бЄаҐйЁў «Ёбм ¬ аб®ўл Є ­ «л,   бв®Ё«® згвм а §¦ вм ўҐЄЁ, Ё ў« ¦­л¬ бҐаҐЎа®¬
ЇҐаҐ«Ёў «®бм ¬Ґ¦¤г аҐб­Ёж б®«­жҐ.
‘«гзЁ«®бм ­ҐЁ§ЎҐ¦­®Ґ. ‚бҐ, зв® Ўл«® г ­ҐЈ® ®Ў­ ¦Ґ­®, ЇаҐўа вЁ«®бм Є