"Роберт Музиль. Душевные смуты воспитанника Терлеса" - читать интересную книгу авторабуйно росла мать-и-мачеха, выстраивая из своих широких листьев
фантастические укрытия для улиток и червяков. Терлес слышал, как бьется у него сердце. Затем опять повторилось тихое, шепчущее, сякнущее журчанье... И эти шорохи были единственно живым в не связанном ни с каким временем безмолвном мире... На следующий день Байнеберг стоял с Райтингом, когда к ним подошел Терлес. - Я уже поговорил с Райтингом, - сказал Байнеберг, - и обо всем договорился. Ты ведь не очень-то интересуешься такими делами. Терлес почувствовал, как в нем поднимается что-то вроде злости и ревности из-за этого внезапного поворота, но он не знал, следует ли ему упоминать в присутствии Райтинга о том ночном разговоре. - Ну, вы могли бы хотя бы позвать меня, раз уж я так же, как и вы, участвую в этом деле. - Мы так и сделали бы, дорогой Терлес, - заторопился Райтинг, которому на этот раз явно хотелось не создавать ненужных трудностей, - но тебя нигде не было видно, а мы рассчитывали на твое согласие. Что скажешь, кстати, по поводу Базини? (Ни слова в свое оправдание, словно его собственное поведение было чем-то само собой разумеющимся.) - Что скажу? Ну, он мерзавец, - ответил Терлес смущенно. - Правда ведь? Ужасно мерзок. - Но и ты тоже влезаешь в славные дела! И Терлес улыбнулся несколько вымученно, стыдясь, что злится на Райтинга - Я? - Райтинг пожал плечами. - Что тут такого? Надо все испытать, и если уж он так глуп и подл... - Ты-то с тех пор уже говорил с ним? - вмешался Байнеберг. - Да, он вчера приходил ко мне вечером и просил денег, поскольку снова наделал долгов, а уплатить нечем. - Ты уже дал ему денег? - Нет еще. - Это очень хорошо, - сказал Байнеберг, - теперь у нас есть искомая возможность разделаться с ним. Ты мог бы велеть ему прийти куда-нибудь сегодня вечером. - Куда? В нашу клетушку? - Думаю - нет, о ней ему пока незачем знать. Прикажи ему явиться на чердак, где ты был с ним тогда. - В котором часу? - Скажем... в одиннадцать. - Хорошо... Хочешь еще немного погулять? - Да. У Терлеса, наверное, есть еще дела, правда? Никакой работы у Терлеса больше не было, но он чувствовал, что у обоих есть еще что-то общее, что они хотят утаить от него. Он досадовал на свою чопорность, не позволявшую ему вклиниться. И вот он ревниво смотрел им вслед, представляя себе всякое, о чем они могли, наверно, втайне договориться. При этом ему бросилось в глаза, до чего невинна и мила прямая, гибкая походка Райтинга - совершенно так же, как и его слова. И в противовес этому |
|
|