"Тони Моррисон. Джаз " - читать интересную книгу автора

привлекать к себе внимание, хохоча во все горло в ста ярдах от того места,
где осталась стоять плетеная peбеночья коляска? А стала бы ни в чем не
повинная добрал женщина, любезно согласившаяся погулять с ребенком пока его
старшая сестра бегает домой, смеяться таким диким образом?
Сестра с визгом бегала туда-сюда перед домом, взывая к соседям и
прохожим.
- Филли! Филли украли! Она утащила Филли! - кричала она, волоча за
собой коляску, как будто, выпусти она ее хоть на минуту, коляска тоже
исчезнет, пустая теперь, за исключением пластинки на подушке, той самой
злополучной пластинки, которая и послужила причиной ее отлучки.
- Она, это кто? Кто украл-то? - спросил один прохожий.
- Тетя! Я ушла на минутку! Да меньше! Я попросила ее... я сказала...
она сказала: "Ладно".
- Ты бросила целого живого ребенка на неизвестно кого, чтобы помчаться
за пластинкой? - Негодование в его голосе вызвало слезы на глазах девочки. -
Ох и задаст же тебе мамаша, и правильно сделает.
Из собравшейся толпы посыпались всевозможные догадки, мнения, идеи и
предложения.
- Ума как у кошки.
- И кто только ее воспитывал?
- Вызовите полицию.
- Зачем?
- Они хоть взглянут.
- Только посмотрите, ради чего она бросила малыша. - Что там?
- "Блюзы на тромбоне".
- Господи, помилуй.
- Когда мать узнает, будут ей тромбоны.
Толпа людей, с увлечением ругавшая легкомысленную сестру украденного
младенца, полицейских и музыкантов с пластинки, совсем было забыла о
похитительнице, как вдруг мужчина у обочины сказал: "Это не она?" И ткнул
пальцем в сторону перекрестка, где стояла Вайолет. Как раз в тот момент,
когда все головы повернулись в направлении указующего пальца, Вайолет, в
предвкушении ждущего ее дома удовольствия, откинула назад голову и
захохотала.
Доказательством ее невиновности послужила сумка с парикмахерским
инструментом, оставленная на ступеньках.
- С какой бы стати я бросила инструмент, которым я зарабатываю на хлеб?
Думаете, я сумасшедшая? - Вайолет с гневным прищуром уставилась на сестру. -
Я бы все тогда взяла, и коляску тоже, если бы решилась на такое.
Большинству, которое во всем винило сестру, все это показалось весьма
правдоподобным. Женщина поставила сумку и пошла прогуляться с ребеночком,
пока старшая сестра, которой и младенца-то нельзя доверить, так она глупа,
побежала за пластинкой для подружки. И вообще неизвестно, что в голове у
этой дурочки, которая даже за спящим малышом присмотреть не в состоянии.
Но все это показалось далеко не таким правдоподобным и очень даже
подозрительным тем немногим, которые считали, что незачем так далеко
отходить, если хочешь укачать младенца, и почему бы не гулять возле дома как
все нормальные люди. И что это за смех такой? С таким смехом можно забыть не
только сумку, а и вообще все на свете.
Сестра, вдоволь наслушавшись брани в свой адрес, потащила младенца,