"Дэвид Моррелл. Чужое лицо " - читать интересную книгу автора

И иероглифы.
Самолет коснулся земли, и его сердце забилось сильнее. Солнце
опустилось еще ниже за горами на западе. Темнота стала гуще, ее подчеркивал
блеск огней аэровокзала. Волнуясь от предстоящего, Бартенев отстегнул ремни,
взял портфель и двинулся вслед за женой и другими пассажирами по проходу
между креслами. Еще через минуту, показавшуюся бесконечной, наружная дверь
открылась. Он прищурился и за фигурами стоявших впереди пассажиров различил
неясные контуры зданий. Когда они с женой спустились по трапу на летное
поле, он вдохнул разреженный горный воздух, сухой и прохладный, и ощутил,
как от волнения напряглось его тело.
Но как только он вошел в здание аэровокзала и увидел, что его встречает
группа одетых в форму правительственных чиновников, то сразу почувствовал
неладное. Лица их были мрачны и хмуры. Бартенев со страхом подумал, что его
дурные предчувствия оправдались, и что ему сейчас объявят об отказе во
въезде в страну.
Однако этого не произошло. Суетливого вида тонкогубый человек в темном
костюме отделился от группы встречающих и неуверенно приблизился.
- Профессор Бартенев?
- Да.
Они говорили по-испански. Жгучий интерес Бартенева к Гватемале и к
находкам сооружений майя на всей территории Центральной Америки заставил его
изучить испанский, так как значительная часть исследований по иероглифам
публиковалась на этом языке.
- Меня зовут Эктор Гонзалес. Я из Национального археологического
музея.
- Да, я получил ваше письмо.
Пока они обменивались рукопожатием, Бартенев не мог не заметить, что
Гонзалес старается подвести его к группе официальных лиц.
- Это моя жена Елена.
- Очень рад познакомиться с вами, госпожа Бартенева. Прошу вас, в эту
дверь, пожалуйста...
Вдруг Бартенев заметил сурового вида солдат с автоматическими
винтовками в руках. Он вздрогнул - это напомнило ему Ленинград в худшие
годы "холодной войны".
- Что-нибудь не в порядке? Вы что-то еще должны были сообщить, о чем
мне следует знать?
- Нет, ничего, - слишком быстро ответил Гонзалес. - Небольшая
проблема с вашим размещением. Неувязка с графиком. Ничего серьезного. Сюда,
пожалуйста. В эту дверь и по коридору. Поторопитесь, иначе мы опоздаем.
- Опоздаем? - Бартенев потряс головой. Его вместе с женой куда-то
быстро вели по коридору. - Куда опоздаем? А наш багаж? И как быть?..
- Не беспокойтесь. Багаж привезут прямо в гостиницу. Вам не надо
проходить иммиграционный и таможенный контроль.
Они миновали еще одну дверь и вышли в темноту ночи на парковочную
площадку, где ждал черный лимузин, а впереди и позади него стояло по джипу,
набитому вооруженными солдатами.
- Я требую, чтобы мне сказали, что происходит, - сказал Бартенев. --
Вы в своих письмах утверждали, что я буду здесь желанным гостем. Вместо
этого я чувствую себя пленником.
- Профессор Бартенев, вы должны понимать, что в Гватемале неспокойно.