"Дэвид Моррелл. Чужое лицо " - читать интересную книгу автора

Здесь всегда сильны политические брожения. Эти солдаты предназначены для
вашей охраны.
- А зачем мне?..
- Садитесь, пожалуйста, в машину, и мы это обсудим. Когда один из
сопровождающих захлопнул дверцу за
Бартеневым, его женой, Гонзалесом и двумя чиновниками, Бартенев
повторил свой вопрос:
- Почему же все-таки мне нужна охрана? Эскортируемый джипами лимузин
быстро набирал скорость.
- Как я вам уже сказал, все дело в политике. Многие годы Гватемалой
управляли правые экстремисты. - Гонзалес бросил тревожный взгляд на
сопровождающих, словно опасался, что им может не понравиться его лексикон.
-- Недавно к власти пришли умеренные. Именно благодаря новому правительству
наши страны установили теперь дипломатические отношения. Этим же объясняется
и ваше приглашение сюда. Визит русского ученого подчеркивает, что
правительство Гватемалы желает развития связей с Россией. Ваша кандидатура
была идеальной, так как вы не политический деятель, а область, в которой вы
являетесь экспертом, имеет отношение к истории Гватемалы.
- Вы говорите так, словно... - Бартенев запнулся. - Словно работаете
не в Национальном археологическом музее, а в правительстве. Как называется
династия, которая правила Тикалем?
Гонзалес не ответил.
- В каком веке Тикаль достиг вершины своего могущества?
Гонзалес молчал.
Бартенев саркастически хмыкнул.
- Вам угрожает опасность, - сказал Гонзалес.
- Неужели?
- Правым экстремистам очень не нравится ваш визит, - натянутым тоном
заговорил Гонзалес. - Несмотря на крах коммунизма в России, эти люди
рассматривают ваш визит как начало подрывного влияния, которое превратит
нашу страну в марксистскую. Предыдущее правительство сформировало
"отряды смерти" для поддержания своей власти. Эти отряды до сих пор не
распущены. Были угрозы расправы с вами.
Бартенев смотрел невидящим взглядом, чувствуя, как его охватывает
отчаяние. Жена спросила, что говорит Гонзалес. Благодаря судьбу за то, что
она не знает испанского, Бартенев ответил, что кто-то забыл заказать для них
номер в гостинице, что их хозяин весьма смущен этим упущением и делает все,
чтобы исправить ошибку.
Гонзалесу он сказал, нахмурившись:
- Как прикажете вас понимать? Что мне придется уехать? Ну уж нет! Да,
я согласен отправить жену. Но сам я не для того проделал весь этот путь,
чтобы уехать, так и не увидев своей мечты. Я слишком стар. Вряд ли мне
представится второй такой случай. И я слишком близок к цели, чтобы
отступить. Я должен дойти до конца.
- Вас и не просят уехать, - сказал Гонзалес. - По своим политическим
последствиям подобный шаг был бы почти равносилен попытке покушения на вашу
жизнь.
Бартенев почувствовал, что бледнеет. Гонзалес продолжал:
- Необходимо лишь соблюдать величайшую осторожность. Быть начеку. Мы
просим вас не выходить в город без сопровождения. Ваш отель будет