"Ги де Мопассан. Пьер и Жан" - читать интересную книгу автора

ным говорить лишь о торговле, она мечтала о путешествиях, о пейзажах,
залитых лунным светом, о поцелуях в вечерней полутьме. И вот однажды по-
явился молодой человек, как появляются герои в романах, и заговорил так
же, как говорят они.
Она полюбила его. Почему бы и нет? Она - его мать! Так что же? Неуже-
ли он настолько слеп и глуп, чтобы отвергать очевидность единственно по-
тому, что дело касается его матери?
Отдалась ли она?.. Несомненно, - не было же у этого человека другой
спутницы жизни, остался же он верен разлученной с ним, стареющей женщи-
не, оставил же наследство своему сыну, их сыну!..
Пьер встал, дрожа всем телом, охваченный такой яростью, что ему хоте-
лось убить кого-нибудь! Он поднял руку и замахнулся, словно для удара,
он чувствовал потребность разить, избивать, калечить, душить! Кого? Всех
на свете - отца, брата, покойника, мать!
Он бросился домой. Что теперь делать?
Когда он проходил мимо башенки у сигнальной мачты, пронзительный
вопль сирены рванулся ему навстречу так неожиданно, что Пьер едва не
упал. Он попятился к гранитному парапету и сел на него, обессиленный, в
полном изнеможении.
Пароход, откликнувшийся первым, был, видимо, совсем близко, где-то у
входа в гавань, так как прилив уже начался.
Пьер обернулся и увидел красный глаз, тускло горевший в тумане. Потом
в рассеянном свете электрических огней порта, между обоими молами, вы-
росла большая черная тень. Голос ночного сторожа, хриплый голос старого
отставного капитана, крикнул за спиной Пьера:
- Название судна?
Такой же хриплый голос лоцмана, стоявшего на палубе, ответил из тума-
на:
- "Санта-Лючия".
- Страна?
- Италия.
- Порт?
- Неаполь.
И Пьеру почудилось, что перед его помутившимся взором встает огненный
султан Везувия, а у подножия вулкана летают светляки в апельсиновых ро-
щах Сорренто и Кастелламаре! Сколько раз твердил он в мечтах эти милые
его сердцу имена, как будто ему были знакомы те волшебные края. О, если
бы он мог уехать, сейчас же, куда глаза глядят и никогда больше не возв-
ращаться, никогда не писать, никогда не подавать вестей о себе! Но -
увы! - надо было вернуться в родительский дом и лечь в постель.
Нет, он не вернется, он будет ждать рассвета. Голоса сирен ему по ду-
ше. Он встал и принялся шагать взад и вперед, как офицер, отбывающий
вахту на палубе.
За первым пароходом шел другой, огромный и таинственный.
Это был англичанин; он возвращался из Индии.
Пьер увидел еще несколько судов, выплывающих одно за другим из непро-
ницаемого мрака. Но туман не рассеивался, сырость становилась невыноси-
мой, и он вернулся к городу. Он так озяб, что зашел в матросский кабачок
выпить грогу; когда пряный, горячий напиток обжег ему небо и горло, он
почувствовал, что к нему возвращается надежда.