"Ги де Мопассан. Пьер и Жан" - читать интересную книгу автора

когда он встретился там с Жаном.
Приближаясь к порту, он услышал с моря горестный и протяжный стон,
похожий на мычание быка, но более громкий, зловещий. Это был вопль сире-
ны, вопль кораблей, заблудившихся в тумане.
Дрожь пробежала у него по телу, сердце замерло, так сильно отдался в
его душе, в его нервах этот крик о помощи, как будто вырвавшийся у него
самого. Где-то немного дальше застонал другой такой же голос, а совсем
близко портовая сирена испустила в ответ душераздирающий вой.
Пьер, широко шагая, дошел до мола, не думая больше ни о чем, радуясь
тому, что его поглотила угрюмая ревущая тьма.
Усевшись на конце мола, он закрыл глаза, чтобы не видеть ни затянутых
мглой электрических фонарей, ночью открывающих доступ в порт, ни красных
огней маяка на южном молу, едва, впрочем, различимых.
Потом, повернувшись вполоборота, он облокотился на гранит и спрятал
лицо Б ладони.
Мысль его повторяла имя, которого не произносили уста: "Марешаль! Ма-
решаль! - как бы призывая, воскрешая, заклиная тень этого человека. И
вдруг на черном фоне, за опущенными веками Пьер увидел Марешаля, каким
он знал его. Это был человек лет шестидесяти, среднего роста, с седой
остроконечной бородкой, с густыми седыми бровями. У него были добрые се-
рые глаза и скромные манеры. Он производил впечатление славного, просто-
го, ласкового в обращении человека. Он называл Пьера и Жана "милые де-
ти", никогда, казалось, не отдавал ни одному из них предпочтения перед
другим и часто приглашал их обоих к обеду.
С упорством охотничьей собаки, которая идет по выдыхающемуся следу,
Пьер восстанавливал в памяти слова, жесты, звук голоса, самый взгляд
этого человека, исчезнувшего с лица земли. Мало-помалу он полностью вос-
создал облик Марешаля, каким он видел его в квартире на улице Тронше,
где старый друг семьи принимал у себя обоих братьев.
В доме были две служанки, обе уже старые, и они, должно быть, издавна
привыкли говорить "господин Пьер" и "господин Жан".
Марешаль протягивал руки входившим молодым людям - Пьеру правую, Жану
левую, или наоборот, как случится.
- Здравствуйте, детки, - говорил он - Как поживают ваши родители? Мне
ведь они никогда не пишут.
Беседа велась неторопливо, запросто, о самых обыкновенных вещах. Ма-
решаль, не отличаясь выдающимся умом, был человек большого обаяния, вос-
питанный, приятный в обращении. Несомненно, он был для них добрым дру-
гом, одним из тех добрых друзей, о которых и не задумываются, до того в
них уверены.
Теперь воспоминания толпой нахлынули на Пьера. Заметив однажды, что
он чем-то озабочен, и догадываясь о его студенческом безденежье, Маре-
шаль по собственному почину предложил и дал ему взаймы несколько сот
франков, которые так никогда и не были возвращены и о которых оба они
позабыли. Значит, человек этот всегда любил его, всегда интересовался
им, если входил в его нужды. Но в таком случае... почему же он оставил
все состояние Жану? Нет, внешне он никогда не проявлял к младшему
большего расположения, чем к старшему, никогда не заботился об одном
больше, чем о другом, не обращался ласковее с одним, чем с другим. Но
тогда - тогда... значит, у него была какая-то тайная и очень веская при-