"Ги де Мопассан. Латынь" - читать интересную книгу автора

- Прекрасная погода для катания в лодке!
Она пролепетала:
- О да!
Она спустила руку за борт, касаясь пальцами воды. Из-под них забурлила
тонкая, прозрачная, как стеклянное лезвие, струйка, и за бортом лодки
послышался легкий плеск, слабое журчание воды.
Когда мы добрались до ресторана, к ней вернулся дар речи, она заказала
обед: жареную рыбу, цыпленка и салат; затем повела нас прогуляться по
острову, который прекрасно знала.
Она развеселилась, стала шаловливой и даже насмешливой.

До самого десерта о любви не было речи. Я предложил им шампанского, и
дядюшка Пикдан опьянел. Она тоже была немного навеселе и называла его
"господин Пикне"[3].
Вдруг он сказал:
- Мадмуазель, Рауль говорил вам о моих чувствах?
Она сделалась серьезной, как судья.
- Да, сударь!
- Что вы на это ответите?
- На такие вопросы никогда не отвечают!
Тяжело дыша от волнения, он продолжал:
- Все-таки могу ли я надеяться, что понравлюсь вам?
Она улыбнулась.
- Глупенький! Вы очень милы.
- Словом, мадмуазель, не думаете ли вы, что когда-нибудь... мы могли
бы...
Секунду она колебалась, затем ответила дрожащим голосом:
- Вы хотите на мне жениться, да? Иначе никогда, понимаете, никогда!
- Да, мадмуазель!
- Ну, что ж, идет, господин Пикне!
Вот каким образом эта легкомысленная парочка, по вине мальчишки, решила
вступить в брак. Но я не думал, что это серьезно; может быть, и они тоже.
Ее охватила нерешительность:
- Но, знаете, у меня ведь ничего нет, ни одного су!
Пьяный, как Силен, он пробормотал:
- Зато у меня пять тысяч франков сбережений.
Она торжествующе вскричала:
- Тогда можно будет начать какое-нибудь дело!
- Какое дело? - встревожился он.
- Почем я знаю? Там видно будет! С пятью тысячами можно многое сделать.
Ведь вы же не хотите, чтобы я поселилась у вас в пансионе? Не правда ли?
Он не предвидел этого и в смущении замялся:
- Но какое же дело? Это неудобно! Я ничего не знаю, кроме латыни!
Она, в свою очередь, размышляла, перебирая все профессии, казавшиеся ей
подходящими.
- Вы не могли бы сделаться доктором?
- Нет, у меня нет диплома.
- Или аптекарем?
- Тоже нет.
Она радостно взвизгнула. Она нашла!