"Майкл Муркок. Элрик из Мелнибонэ ("Элрик из Мелнибонэ" #1)" - читать интересную книгу автора

Казалось, прошло немало времени, прежде чем его глаза открылись и
увидели бурлящую воду, а через нее - огромные нечеткие фигуры, скользящие к
нему. Похоже, смерть не торопилась, и он, умирая, видел сны. У передней
фигуры была бирюзовая борода, бледно-зеленая кожа, словно сделанная из
морской воды, а когда она заговорила, ее голос напомнил Элрику шум прибоя.
Фигура улыбнулась Элрику.
- Страаша ответил на твой зов, смертный. Наши судьбы переплетены. Как я
могу тебе помочь, а помогая тебе, помочь и себе?
Рот Элрика был полон воды, но все же он, похоже, может говорить (а это
лишний раз подтверждало, что он видит сон).
Он сказал:
- Король Страаша. Картины в башне Д'а'рпутны - в библиотеке. Я видел
их, когда был мальчиком. Король Страаша.
Морской король вытянул вперед свои зеленоватые руки.
- Да. Ты звал меня. Тебе нужна помощь. Мы чтим наш древний договор с
вашим народом.
- Нет, я не собирался звать тебя. Этот зов сам возник в моем умирающем
мозгу. Я счастлив, что утонул, король Страаша.
- Это невозможно. Если твой мозг позвал нас, это значит, что ты хочешь
жить. Мы поможем тебе. - Борода короля Страаши струилась в потоке, а его
глубокие зеленые глаза смотрели на альбиноса мягко, чуть ли не с нежностью.
Элрик снова закрыл глаза.
- Мне это снится, - сказал он. - Я тешу себя пустыми надеждами. - Он
чувствовал воду в своих легких и знал, что больше не дышит. Поэтому было
совершенно ясно, что он мертв. - Но если ты и в самом деле настоящий старый
друг и хочешь помочь мне, то вернешь меня в Мелнибонэ, чтобы я мог
разобраться с узурпатором Йиркуном и спасти Симорил, пока еще не поздно.
Единственное, что меня тревожит, - это мучения, которые достанутся на долю
Симорил, если ее брат станет императором Мелнибонэ.
- Это все, о чем ты просишь у водных элементалей?
Казалось, что король Страаша чуть ли не разочарован.
- Я не прошу тебя об этом. Я только озвучиваю то, что мог бы пожелать,
если бы все это было по-настоящему и я мог говорить. А теперь я умру.
- Это невозможно, владыка Элрик, потому что наши судьбы и в самом деле
переплетены, а я знаю, что твоя судьба не в том, чтобы умереть. Поэтому я
помогу тебе, как ты это и попросил.
Элрика удивляла четкость деталей его видения. Он сказал себе: "Ах,
какому жестокому мучению я себя подвергаю. Нет, мне пора признать, что я
умер..."
- Ты не можешь умереть. Пока.
И легкая рука морского короля подняла его и понесла по петляющим слегка
затененным коридорам вдоль нежно-розовых коралловых стен - воды здесь уже не
было. И Элрик почувствовал, как вода исчезла из его легких, и он задышал.
Неужели он и в самом деле попал в легендарное измерение народа элементалей -
измерение, где этот народ обитает и которое частично пересекается с земным?
Они остановились в огромной куполообразной пещере, которая отливала
розовым и голубым перламутром. Морской король положил Элрика на пол пещеры,
который, казалось, был усеян мелким белым песком. Но это был не песок,
потому что он спружинил под телом Элрика.
Когда король Страаша шевельнулся, раздался звук, какой слышен, когда