"Робин Мур. Французский связной " - читать интересную книгу автора

сын смог так быстро нас вычислить? И кто такой этот придурок Луи?
- Возможно, какой-то парень, которого они используют как специалиста по
телефонам, - Сонни на минуту задумался. - Ты знаешь, судя по тону разговора,
я бы не сказал, что Пэтси уже вышел на нас. Он что-то слышал и, похоже,
пытается понять, кого ещё здесь, в округе, могут "пасти", кроме него. Но я
не думаю, что он уже знает, что происходит.
- Ладно, - проворчал Эдди, - главное, что нам придется свернуть
"гнездо", вызвать сюда Си-Ай-Би и снять его телефоны с прослушивания. - Он
ещё раз с силой ударил по подоконнику. - Мы не только теряем линию, но
теперь он наверняка начнет на каждом шагу оглядываться, даже если его друг
ничего не обнаружит.
- В том-то и дело, - с нажимом сказал Сонни. - Но, предположим, мы
сможем убедить Пэтси, что кого-то здесь действительно "пасут", но не его? -
Говоря это, он облокотился о подоконник, приблизив лицо к оконному стеклу.
Игэн заметил, что Сонни смотрит не в сторону закусочной Пэтси, а на
магазинчики прямо против больницы.
- Другая закусочная! - осенило его. - Слушай! Все, что кому-то здесь
известно, - это что какую-то закусочную прослушивают. Это может сработать.
Давай-ка проверим.
Сонни временно позаимствовал больничный телефон и позвонил сначала
знакомому лейтенанту в полицию нравов здешнего участка Северного Бруклина,
который специализировался на подпольных букмекерах и нелегальных
тотализаторах. Спросил, есть ли в их отделе что-нибудь на кондитерскую на
Бушвик Авеню напротив больницы Святой Екатерины. В Бруклине, как и в
большинстве других крупных городов, такие заведения служили своего рода
подпольными букмекерскими конторами, где делались ставки и производились
расчеты, действовали тотализаторы на скачках и другие нелегальные азартные
игры. Обычно это были краткосрочные и мелкие мошенничества, однако полиция
регулярно принимала меры по пресечению этого бизнеса, чтобы не дать
организовать крупные игровые синдикаты.
Через несколько минут лейтенант вернулся к телефону и подтвердил, что
на заведение кое-что есть, хотя полиция его ни разу ещё не накрывала. Тогда
Сонни изложил ему суть проблемы и свой план действий. Лейтенант согласился
немедленно выслать своих людей, чтобы установить наблюдение и договориться о
взаимодействии с детективами из Бюро по наркотикам.
Следующий звонок Сонни сделал в свой офис на Матхэттене и доложил
ситуацию Винни Хоуксу и сержанту Джэку Флемингу, исполнявшему обязанности
начальника отборного Подразделения особых расследований Бюро по борьбе с
наркотиками, которое автоматически стало заинтересованным участником в деле
Фуке после того, как всплыло имя Анджело Туминаро. И, наконец, он позвонил в
главный офис Си-Ай-Би и сообщил им о подозрениях Пэтси и необходимости в
любом случае переместить пост прослушивания.
К полудню субботы были замечены несколько неприятных типов, которые с
оглядкой забегали в закусочную, находившуюся под совместным наблюдением
детективов из полиции нравов, Эдди и Сонни. Наконец они опознали одного
известного букмекера с длинным списком задержаний, который о чем-то тайком
совещался с хозяином закусочной, - возможно, как раз делали ставки.
- Этого вполне достаточно, - сказал один из полицейских.
Они выскочили из ворот больницы и, картинно изображая полицейскую
операцию, ринулись к закусочной. Как и было договорено заранее, две