"Люси Мод Монтгомери. Аня из Шумящих Тополей " - читать интересную книгу автора

была у Джеймса Прингля, отца вышеупомянутой Джен. У него внешность
университетского профессора, но на самом деле он глуп и невежествен. Он
много толковал о дисциплине, постукивая по накрытому скатертью столу
указательным пальцем с далеко не безукоризненно чистым ногтем и иногда
ужасно обращаясь с грамматикой. Саммерсайдская средняя школа всегда
нуждалась в твердой руке - опытном учителе, предпочтительно мужчине. Он
боится, что я не-емного слишком молода - "недостаток, который время исправит
очень быстро", - добавил он с грустью. Я не сказала ничего, так как если бы
заговорила, то могла бы сказать лишнее. Так что я была сладкой и скользкой,
не хуже любого из Принглей, и довольствовалась тем, что смотрела на него
ясными глазами и говорила про себя: "Ах ты, двуличный старый брюзга!"
Умом Джен, должно быть, пошла в мать, которая, как я с удивлением
отметила, мне понравилась. Сама Джен в присутствии родителей была образцом
благовоспитанности. Но хотя ее фразы были вежливыми, тон неизменно оставался
дерзким. Произнося "мисс Ширли", она всякий раз ухитрялась сделать так, что
эти слова звучали как оскорбление. И всякий раз, когда она останавливала
взгляд на моих волосах, я чувствовала, что они совершенно морковного цвета.
Никто из Принглей, я уверена, никогда не согласился бы признать, что они
каштановые.
Семейство Мортона Прингля понравилось мне гораздо больше, хотя Мортон
Прингль на самом деле никогда не слушает собеседника. Он говорит что-нибудь,
а затем, пока ему отвечают, обдумывает свою следующую фразу.
Миссис Прингль, вдова Стивена Прингля (в Саммерсайде полно вдов),
прислала мне вчера письмо - милое, вежливое, ядовитое. Милли получает
слишком много домашних заданий... Милли - слабенький ребенок, и ей нельзя
переутомляться... Мистер Белл никогда ничего не задавал ей на дом... Она
очень впечатлительный ребенок, которого нужно уметь понять. Мистер Белл так
хорошо понимал ее! Миссис Прингль уверена, что я тоже пойму Милли, если
постараюсь.
Не сомневаюсь, миссис Прингль возлагает на меня вину за то, что у Адама
Прингля сегодня на уроке пошла носом кровь, по причине чего он был вынужден
уйти домой. А в прошлую ночь я проснулась и никак не могла уснуть снова, так
как вспомнила, что не поставила точку над i в вопросе, который написала на
доске. Джен наверняка заметила это, и теперь по всему клану пойдут
разговоры.
Ребекка Дью говорит, что все Прингли пригласят меня к ужину - кроме
старых леди с Кленового Холма, а затем перестанут меня замечать. А так как
они здешняя "велита", это может означать, что в смысле светской жизни я
окажусь в Саммерсайде отверженной. Ну что ж, посмотрим. Сражение идет, оно
еще не выиграно и не проиграно. И все же я чувствую себя несчастной из-за
всего этого. Бесполезно пытаться что-либо доказать, когда сталкиваешься с
предвзятостью. А я до сих пор все такая же, какой была в детстве: для меня
невыносимо сознавать, что я кому-то не нравлюсь. Неприятно всегда помнить о
том, что семьи половины моих учеников ненавидят меня. И без всякой моей в
том вины! Несправедливость - вот что уязвляет меня... Опять слово
подчеркнуто! Но такие подчеркивания очень помогают отвести душу.
Если оставить в стороне Принглей, то должна сказать, что мне нравятся
мои ученики. Среди них есть умные, целеустремленные, трудолюбивые, которые
действительно заинтересованы в получении образования. Льюис Аллен платит
своей квартирной хозяйке за стол и жилье тем, что выполняет работу по дому,