"Ева Модиньяни. Ваниль и шоколад " - читать интересную книгу автора - У тебя что, зубы болят? - спросил Пьетро, понизив свой зычный голос
до шепота. - Я не хочу, чтобы ты умирал, - сказал Андреа. - Почему я должен умереть? Я даже не болен, - расхохотался Пьетро. Он вытащил из кармана бумажку в пятьсот лир и сунул ее сыну. - На, сбегай в деревню, купи себе мороженого. - Спасибо, - сказал Андреа, возвращая деньги, - но я не хочу мороженого. Он не мог взять деньги у человека, которого минуту назад хотел видеть мертвым. Отец выпрямился и покачал головой. - Совсем с ума сошел, - сочувственно заметил он, потом повернулся спиной и вошел в дом, продолжая напевать "К счастью, светит луна...". Дом выходил фасадом на широкий проселок, ведущий в то, что Пьетро называл "деревней". На самом деле деревня давно уже превратилась в небольшой, но довольно зажиточный городок, существовавший за счет производства арматуры. Жили здесь типичные обыватели: дом, работа, отпуск. У самых состоятельных были любовницы в соседнем городе. У их жен - любовники. Их сыновья гоняли по дорогам в мощных спортивных машинах. Автомобиль и холодильник с морозильником стали признаками солидного общественного положения. Некоторые рабочие открывали свое собственное небольшое производство и тут же строили себе виллу с бассейном. Были здесь, разумеется, и бедняки, причем семья Донелли принадлежала именно к этому слою. Их дом, хотя он вряд ли мог так называться, стоял в километре от города. Пьетро с помощью своих братьев выстроил эту лачугу из бросовых материалов в начале пятидесятых годов. Гараж представлял собой "Форда", здесь хранились велосипеды всех членов семьи, мотоцикл Джакомо, огородный инвентарь Марии и еще много всякого барахла: сломанные раскладушки "на всякий случай", пришедшие в негодность фибровые чемоданы, дырявые кастрюли, стулья без сидений, треснувшее зеркало, заржавленные тазы. Сбоку к гаражу был пристроен курятник, а во дворе стояла собачья конура, в которой жили Фуль и Долли. Пьетро ходил с ними на охоту. Джакомо и Джемма уже появились на свет, когда семья переехала в эту халупу, оставив город и дом бабушки Стеллы. На семейном совете было единогласно решено, что Пьетро - всеобщая головная боль - должен жить отдельно, поэтому братья с радостью помогли ему выстроить дом и переехать. Летом в лачуге стояла невыносимая жара, зимой в ней можно было околеть от холода. Бабушка Стелла приходила из города пешком в любую погоду и приносила еду, когда в семье не было денег. Со своим злосчастным характером Пьетро никогда не удерживался подолгу на одном рабочем месте. Он мог целыми днями вкалывать как каторжный, ворочая раскаленные отливки стального прутка, а потом затеять ссору с мастером и уволиться. И тогда наступали черные дни. Забрав выходное пособие, Пьетро садился в машину, приглашал с собой компанию таких же придурков и пропадал в кабаках неделями. Время шло, денег на хозяйство не оставалось. Мария истощала свой "золотой запас", накопленный от продажи яиц. Стыдясь себя, она заходила в продуктовые лавки и просила записать за ней в долг. Потом по ее долгам платила бабушка Стелла. Часто она готовила дома и приходила к невестке, принося с собой корзины и сумки с провизией. - Бедные дети, им надо хорошо питаться, чтобы вырасти, - говорила она, |
|
|