"Ева Модильяри. Черный лебедь " - читать интересную книгу автораделать.
- Знал, - ответила она. - Он сказал мне об этом однажды в телефонном разговоре. На месяц раньше, чем ты мне объявила об этом. - Почему же мне он об этом не сказал? - удивленно спросила я. - Он не хотел влиять на твои решения, - объяснила мать. Я вышла на кухонный балкончик и посмотрела на внутренний дворик, освещенный розоватым светом четырех фонарей. - Это он велел тебе молчать? - допытывалась я. - Нет. Но я чувствовала, что он так хотел. У этого человека была способность какие-то вещи дать понять без слов... - Моя мать улыбнулась, вспомнив Эмилиано, которого знала еще подростком и к которому всегда относилась с симпатией. - Я тебе не рассказывала про бегство в Швейцарию с семьей Монтальдо? - спросила она. - Много раз, - ответила я. - Но я предпочитала папины рассказы. Не обижайся на меня за это. Во взгляде матери блеснуло волнение, и голос ее слегка дрогнул. - Да, он умел блестяще рассказывать, твой отец, - согласилась она. - Он был бы настоящим писателем, если бы умел выстраивать сюжет. Но как бы то ни было, - продолжала она, - а он не мог рассказать тебе, какие чувства я испытывала к Эмилиано подростку. - Она казалась помолодевшей, когда переносилась в прошлое. - Он вызывал у меня большую нежность - его глаза выдавали большую любовь к приключениям. - Тебе никогда не удается говорить о человеке, - пошутила я, - не делая из него персонажа романа. Мать погрустнела. жизнь это доказывает. - Он сообщил тебе о моей беременности, когда у меня было всего два месяца? - спросила я. - Примерно так. - И ты без всякой просьбы с его стороны решила не говорить мне об этом только потому, что он вроде бы этого не хотел? - Это правда, Арлет. Обаяние Эмилиано всегда достигало цели. У него никогда не было нужды просить что-либо, чтобы это иметь. Я постаралась вспомнить, как обстояли дела в то далекое лето, когда я узнала, что беременна. Мы загорали у бортика бассейна в "Гранд-Отеле" в Римини. Нет, это было не так. Я загорала. А он сидел под полосатым зонтом, пил шампанское со льдом и читал длинный отчет о последнем административном совете издательства. - Знаешь что, Арлет? - сказал он мне, прерывая чтение. - Мои сестры и их мужья - настоящие болваны. - Он терпеть не мог грубости и прибегал к ней в том случае, если в самом деле не мог найти подходящий синоним, чтобы заменить вульгарное слово. - Это твое недавнее открытие? - пошутила я. Эмилиано перестал читать, сложил листы в кожаную папку и поднял на меня свои голубые глаза. - Они убеждены, что достаточно привязать свою телегу к какому-то мощному политическому течению, чтобы колеса снова закрутились. - А разве не так? - спросила я. - Без какой-то партии или группировки |
|
|