"Хуан Мирамар. Личное время " - читать интересную книгу автора

______________
* Ливан, надо Ливан (англ., араб.).

Старик спрятал деньги в складках своего бурнуса и показал рукой куда-то
на восток, где небо уже порозовело и чувствовалось, что вот-вот взойдет
солнце:
- Гон, - сказал он. - Вахад саа, вахад унус.*
______________
* Там. Час - полтора часа (араб.).

Рудаки кивнул старику и под настороженными взглядами собак стал
обходить отару. Так он шел довольно долго по краю этой серой, казавшейся
сплошной живой массы, пока она не поредела, и тогда он стал пробираться
между овцами, иногда расталкивая их руками, стараясь не сбиться с указанного
стариком направления на восток, хотя казалось ему это направление странным -
насколько он помнил карту, клин ливанской территории должен был быть где-то
на западе. Но думать не было сил, и он тупо брел на восток, увязая в
глубоком песке. Так он шел довольно долго, то поднимаясь на высокие барханы,
то спускаясь в глубокие, усыпанные валунами русла пересохших рек пустыни -
вади.
Скоро взошло солнце, и сразу же стало жарко. Вокруг не было ни души -
один только песок до самого горизонта.
- Час уже прошел, наверное, - думал он, взбираясь на очередной
бархан, - должно быть, я уже в Ливане, но как проверишь?
Однако на вершине бархана ситуация прояснилась: этим барханом песчаная
пустыня заканчивалась, и внизу, у его подножья, уже была привычная щебенка,
а за ней не дальше чем в километре виднелись пальмы и какие-то строения.
То, что он оказался в Ливане, Рудаки понял почти сразу, как только
добрался до оазиса: в начале узкой улочки за невысоким глинобитным забором
он увидел маленькое кладбище, а за ним - крохотную церквушку с покосившимся
крестом. Такое могло быть только в Ливане - наполовину христианской стране.
Он сел в тени у церкви, прислонившись к прохладной каменной стене.
"Вот и кончились мои страхи. Странно только, что в этот раз все иначе
закончилось, ведь в прошлый раз меня ливанские пограничники подобрали", -
подумал он и заснул.

6. Гроб не роскошь, а средство перемещения

- Опять ты во сне кричал, - сказала Ива, когда он утром вышел из своей
комнаты, - кричал и по-арабски ругался.
- Сон мне приснился, - ответил он, - будто где-то в Сирии на меня
собаки напали, вот я на них и кричал. Помнишь, сколько в Дамаске бродячих
собак было?
Ива была с ним в Дамаске, правда, о поездке в Хаму ничего не знала -
это еще до ее приезда было.
- Если собаки снятся, значит, с друзьями общаться будешь, собака - друг
человека, - усмехнулась Ива. - Кстати, вчера вечером этот твой новый друг
звонил - "гробовщик" этот, но я тебя будить не стала.
- И правильно, - сказал Рудаки и пошел в ванную.
В ванной на стиральной машине лежали его джинсы и рубашка - джинсы были