"Хуан Мирамар. Личное время " - читать интересную книгу автора "Начинается", - подумал Рудаки и опять мысленно призвал себя к
спокойствию. - Я иврита тоже не знаю, к сожалению, - он заставил себя улыбнуться. - Но дело не в этом. Я вижу, что вы не хотите отвечать и на мой второй вопрос, хотя он легкий и, задавая его, я шел вам навстречу. Ну что ж, в таком случае, я вынужден поступать в соответствии с правилами. Я даю вам положенные пятнадцать минут для ответа на третий вопрос. Запишите, пожалуйста: типы семантических моделей. Скажите мне, когда будете готовы. - Все равно зачет поставишь! - злым шепотом сказал Устименко, встал и покинул аудиторию. Рудаки опять заставил себя улыбнуться. Как только Устименко вышел, дверь тут же снова открылась, но вместо ожидаемого следующего студента в ней возникла ухмыляющаяся физиономия китаиста Вонга. - Ну что, поставили принцу зачет? - ехидно поинтересовался Вонг. - Придется, - хотел ответить Рудаки, но проснулся. В дверь стучали. - Мин геда? Шу cap?* - еще не совсем проснувшись, автоматически спросил он по-арабски и стал лихорадочно соображать, где он, и выходило, что он в Хаме, в какой-то гостинице. "Зенобия" - он вспомнил, что гостиница называется "Зенобия", а дверь между тем открылась и вошел араб-слуга. ______________ * Кто это? Что случилось? (араб., диал.) Встав с постели и поспешно натягивая джинсы, Рудаки как-то сразу осознал окружающее и понял, что было это окружающее по меньшей мере - Облава, сайд,* - шептал слуга, оглядываясь на дверь, - жандармы проверяют гостиницы, скоро будут у нас. ______________ * Господин (араб.). Надо уходить. Фавваз ваш паспорт спрятал - потом отдаст, когда вернетесь, а так скажем, что не было вас здесь. Он стал поспешно заправлять постель, с которой только что встал Рудаки. Бросая свои вещи в чемодан, Рудаки вспомнил еще кое-что: что слугу зовут Хамад и что не зря он давал ему щедрые чаевые - вот теперь спасает он его от облавы, что Фавваз - это хозяин гостиницы и тоже его спасает, хотя и из шкурных соображений - если Рудаки арестуют, то и ему не поздоровится, и что паспорт у него фальшивый - на имя алжирского коммерсанта Фуада Румейли. "Хорошо, что Фавваз паспорт не отдает, так проще: признаюсь, кто я такой, и все, - думал он, осматривая номер - не забыл ли чего, - Гусев говорил, что можно, в крайнем случае, признаться, и отпустят в конце концов, с Империей связываться не станут. Если сразу не шлепнут, - тут же поправил он себя, - жандармы сначала стреляют, а потом спрашивают". И его вдруг затрясло мелкой дрожью. Трясущимися руками он достал из чемодана початую бутылку швейцарского коньяка с синим крестом на этикетке (- Не пьем, а лечимся! - говорили они обычно про этот крест), которую впопыхах туда засунул, пошел в ванную, выпил там полстакана и назад в чемодан бутылку прятать не стал. Хамад все это время ходил за ним и тихо поминал аллаха. Скоро Хамад выпустил его из гостиницы через черный ход на узкую улочку |
|
|