"Василий Мидянин. Коричневое" - читать интересную книгу автораменя наповал. Это было его жизненное кредо, которым он однажды охотно
поделился со мной: "Fuck it before it fucks you". Я захватил из открытой солонки горсть соли, отправил ее в рот и, морщась, присосался к горлышку мескальной бутылки. - Бэзил, а ты действительно из Раши или Янкель опять вешает мне дерьмо на уши? - поинтересовалась мисс Хоган, воспользовавшись паузой в моем докладе. Девочка была новичком в нашем кругу и каждый день делала для себя удивительные открытия. Я утвердительно булькнул в мескальную бутылку в том смысле, что типа да, буквально из Раши. Приятно познакомиться. - Это где Кремлин, Сталин, Ельтсин и Пелевин? - радостно заинтересовалась девчонка, намереваясь, судя по всему, поразить меня глубиной своей эрудиции. - Добавь еще Горбатшофф, Достоевски, Айвен Тер-рибл, Левтолстои, Курникова и "Тату", - посоветовал я, кое-как продышавшись после доброго глотка мескалю и нашаривая на столе лимон. - Без них список будет неполным. Как я неоднократно убеждался, для папуасов Европы слова "русский", "вампир", "туарег", "ирландец" и "буйно-помешанный" приблизительно равнозначны и могут взаимозаменяться с известной долей условности. Вопрос "А вы действительно из Раши?" обычно задается с той же сочувственно-испуганной интонацией, с какой мог бы прозвучать, скажем, вопрос "А вы действительно больны туберкулоидной проказой?" или "Вы действительно педофил-людоед, которого в прошлом году упекли пожизненно за пятьдесят восемь доказанных эпизодов?" Кстати, знаменитое кулинарное творение мсье Оливье, которое в Раше носит его гордое имя, в Греатбритании почему-то называется "русский просто не говорю. Просто не говорю. Между тем мы, русския, покорили Сибирь, вставили Гитлеру в анус фитиль соответственных размеров и первыми высадились на Луне. А что столь же крутого сделали англосаксы? Придумали демократический тоталитаризм, гамбургеры и подстриженные газоны, а также поработили практически всю планету? Пхе. Мисс Хоган звали Лэсси. Ей было четырнадцать, у нее были оранжевые волосы с зеленой прядью над левым ухом, она носила стильную оранжевую футболку с ядовито-зеленой надписью "Сдохни со вкусом" поперек груди и в настоящий отрезок времени служила боевой подругой господину Янкелю. Она имела не по годам длинные ноги, развитые зубы и разработанную попу. Честно говоря, ее имя встретилось мне за всю жизнь только один раз - в глубоком детстве, когда я смотрел детский австралийский сериал про шотландскую овчарку, так что вполне возможно, что это было прозвище. Порой бывает такое: всю сознательную жизнь полагаешь, что Лаки или Мизери - нормальные забугорные имена, а потом оказывается, что это помойные собачьи клички. Во всяком случае, иначе как Лэсси эту малолетку никто никогда не называл, независимо от того, являлось это прозвищем или нет. Если да, я ничуть не удивлюсь: морда у нее была вытянутая, как у заправской колли или Роджера Уотерса, вследствие чего целовать ее было категорически неудобно. Лэсси была гребаная новозеландка. Она состояла в исчезающе отдаленном родстве с Халком и Полом Хоганами и некоторое время жила в одном городе с Питером Джексоном, пока тот не перебрался в гребаный Голливуд снимать гребаного "Властелина колец", а она - в гребаный Кингдом Греатбритаин |
|
|