"Николас Мейер. Вам вреден кокаин мистер Холмс ("Шерлок Холмс") " - читать интересную книгу автора

Николас Мейер


Вам вреден кокаин мистер Холмс

Шерлок Холмс - 0



OCR Vit, 2006
"Вам вреден кокаин мистер Холмс": "ВАГРИУС"; Москва; 1993


ISBN 5-7027-0012-0

Оригинал: Nicholas Meyer, "The Seven-Per-Cent Solution", 1974
Перевод: А Старков

Аннотация

Неопубликованные записки доктора Джона Ватсона, которые он разрешил
напечатать только после своей смерти.
Беспристрастный рассказ о том, что же на самом деле случилось с
гениальным сыщиком Шерлоком Холмсом после поединка с профессором Мориарти в
Швейцарских Альпах.

Николас МЕЙЕР
ВАМ ВРЕДЕН КОКАИН, МИСТЕР ХОЛМС
(Записки доктора Ватсона)

Предисловие

Весть о том, что найдена неизданная рукопись Джона Г. Ватсона,
несомненно, вызовет в литературном мире не столько удивление, сколько
недоверие. Гораздо легче представить себе, что удалось извлечь на свет Божий
еще одну рукопись Мертвого моря*, нежели разыскать неизвестный текст,
принадлежащий перу неутомимого рассказчика и биографа великого сыщика.
______________
* Рукописи Мертвого моря находят с 1947 года в пещерах на западном
побережье Мертвого моря. Написаны рукописи на древнееврейском, арамейском,
набатейском, греческом, латинском, сирийско-палестинском и арабском
языках. - Прим. пер.

Дело в том, что в разное время появлялось огромное количество
фальшивок. Некоторые из них написаны довольно ловким пером, другие
же - откровенная дешевка. Неожиданная весть, что существует еще одна
хроника, претендующая на подлинность, будет неизбежно встречена каждым
серьезным исследователем канонических текстов с враждебностью и досадой. А
это еще откуда? И почему теперь, а не раньше? - непременно спросят истинные
знатоки, прежде чем укажут на огромное количество несоответствий в стиле и