"Барбара Мецгер. Козырной туз ("Карточный домик" #1) " - читать интересную книгу автора

передней первым, иначе ты бы смогла прочесть записку.
Старуха пожала плечами:
- Почему бы нет, дорогая? Думаешь, я стала бы ждать, когда мне обо всем
расскажет мой Андре?
Не успела Нелл выйти из дома на следующее утро, как тут же услышала о
незнакомце, который остановился в "Королевском гербе". Только что прибывшие
из деревни прачки рассказали, что незнакомец набоб, пэр и шпион, потому что
всем задает вопросы. Либо у него не хватило ума найти дорогу и он заблудился
в трех соснах, либо он дьявольски хитер и хочет разнюхать все о контрабанде,
бродя по деревне и ее окрестностям в поисках тайников или следов
контрабандных караванов. Он уже отослал донесение офицерам правительства на
Уайтхолл-стрит.
Но самым страшным и подозрительным показалось жителям деревни то, что
этот тип отказался от услуг Китти Джонстон. Ни один платежеспособный мужчина
до сих пор не мог устоять перед прелестями местной красотки. Говорят, Китти
до глубины души оскорбило, что ею пренебрегли. Она заявляет, что ничуть не
огорчена, что он некрасивый и не понравился ей с первого взгляда, как только
переступил порог гостиницы. Неопрятный и уродливый, с большим носом и в
очках с толстыми стеклами, верхом на лошади, на которую настоящий джентльмен
ни за что не сядет. И если этот фанфарон так много мнит о себе, каким ветром
его занесло в пивную, куда ходят только простолюдины? Китти также
утверждала, что у него не все дома и что наверняка у него ничего нет в
штанах и нечем забить мяч в ворота.
Когда Нелл пришла, чтобы посидеть со старой миссис Маони, разбитой
ревматизмом и наполовину глухой, она услышала совсем другую версию о
причинах неприязни Китти к незнакомцу.
- Видит око, да зуб неймет! - прокричала старуха, когда ее дочь ушла. -
Я слыхала, что у этого молодца все на месте и все при нем. - Как выяснилось,
племянник кухарки, служившей у соседки миссис Маони, работает в гостинице.
Он носил бидоны с горячей водой в номер нового постояльца и видел
джентльмена в ванне. - Сама знаешь, что говорят в народе о мужчинах с
большим носом.
- Что у них ноги тоже большие?
Миссис Маони прыснула со смеху.
- И ноги большие, и еще кое-что.
- О нет! - ахнула Нелл, прикрыв рот ладонью, не одобряя этих
разговоров. Она пришла в ужас оттого, что они обсуждают достоинства или
отсутствие оных у мужчины. Хотя она думала, что лучше один раз увидеть, чем
сто раз услышать. Похоже, миссис Маони тоже так считала. Она хлопнула себя
по тощим бедрам, покачала головой и рассмеялась.
Женщины пили чай и вели разговор о бедном чужаке, отпуская остроты.
Однако незнакомец вовсе не был беден. Все в один голос твердили о том,
что он вежлив и не скупится на чаевые. С этим никто не мог поспорить. Это
подтверждал молодой человек, который подносил ему горячую воду. Миссис
Риттер широко улыбалась, вспоминая о новом госте, а Тимми, который работал
на посылках в гостинице, благодаря любезности важного постояльца принес
своей матери целую корзину поросят, купленных на щедрые чаевые.
На уроке рисования ученикам Нелл не терпелось узнать, успела ли она
увидеть приезжего. Кто он такой, по ее мнению, офицер-таможенник или
торговец из Вест-Индии, который приехал, чтобы скупить все окрестные земли?