"Энн Мэтер. Вересковая пустошь" - читать интересную книгу автора

Домине почувствовала, что он задал этот вопрос только из приличия.
Мэннеринг был человеком, признающим очень немногие ограничения. Ей вдруг
показалось, что он закурил бы сигару независимо от разрешения
настоятельницы.

Пожилая женщина закусила губу, пересекла комнату и, распахнув дверь,
позвала:

- Сестра Тереза! Не могли бы вы подать чай немедленно? Пожалуйста.

Домине замерла посреди комнаты, чувствуя на себе изучающий взгляд
Мэннеринга, и гадала, удастся, ли ей свыкнуться с ролью его подопечной.
Казалось, шесть месяцев, оставшиеся до ее восемнадцатилетия, превратятся в
вечность. Мэннеринг откликнулся на приглашение матери настоятельницы
садиться и расположился в глубоком кожаном кресле у окна, в то время как
Домине притулилась на краешке стула с высокой спинкой. Сестра Тереза вкатила
в комнату столик с подносом пирожных и сандвичей. Домине не решилась
отказаться, взяла один сандвич и принялась жевать безо всякого аппетита. И
без того пасмурный день, казалось, стал мрачнее в сотню раз, и ей не
верилось, что все это происходит на самом деле. Во всей ситуации было что-то
нереальное, и она впервые задумалась о том, как должен был отреагировать
мужчина, на попечении которого неожиданно оказалась несовершеннолетняя
девушка, ничего не знающая о мире за пределами стен монастыря. Ее охватило
отчаяние. Если бы она была из тех девушек, кто просто иногда приезжал в
монастырь, вроде Сьюзен Джонсон, ее подруги, она бы могла справиться. Но у
Сьюзен были нормальный дом семья, два старших брата, с которыми можно весело
проводить время и делиться опытом. Домине же за последние девять лет не
общалась ни с кем, кроме пожилого джентльмена, чьи понятия о развлечениях
молодежи сводились к посещениям театра или кино и редким походам на
благотворительные мероприятия. Она слышала, как другие девочки болтали об
одежде, музыке и мальчиках, но на этом все ее знания об их мире
заканчивались.

Настоятельница начала осторожно расспрашивать Мэннеринга о планах
насчет Домине, но его ответы были уклончивы, и через некоторое время она
поняла, что немногого добьется таким путем. Она перенесла свое внимание на
девушку и спросила:

- У тебя уже есть какие-нибудь планы, Домине? Ты думала о том, где
хочешь работать?

Домине не торопилась с ответом, сознавая, что Мэннеринг с интересом
слушает ее.

- Очевидно, мне еще рано что-либо планировать, - стесняясь, заговорила
она, - тем не менее по истечении шести месяцев, - когда мистеру Мэннерингу
больше не придется отвечать за меня, - я думаю, мне будет не очень сложно
найти какое-нибудь место в конторе. Я хорошо сдала экзамены, а если
потребуется, у меня есть квалификация для работы в банке или библиотеке.