"Энн Мэтер. Наслаждение и боль " - читать интересную книгу автора

чувствуешь себя сегодня утром?
- Спасибо, очень хорошо. - Карлос внимательно разглядывал ее. - Вы
пришли, чтобы начать давать мне уроки?
- Нет, не совсем. Я... - Лаура бросила взгляд на Элизабет Латимер, - я
думала, что нам надо сначала познакомиться. - Она выпрямилась. - Как вы
думаете, будет ли его отец возражать, если мы выйдем в сад? Сегодня такое
чудесное утро, и, кроме того, я просто не могу начать его учить чему-то,
пока не познакомлюсь с ним.
- Я не могу представить себе, - пожала плечами Элизабет, - какие могут
быть возражения. Однако не выходите за пределы парка - это опасно, хорошо?
- Я знаю. Быки, - сухо ответила Лаура.
- О, вы ведь видели их вчера, верно?
- Ну да, именно, - ответила Лаура, решив не делиться своими утренними
переживаниями и приключениями. - Они выглядят очень свирепыми!
- О да. Совсем недавно один из рабочих был сильно ранен - бык рогами
зацепил его.
- Тогда почему они бегают так свободно?
- Деревня огорожена забором. Никакой опасности нет. Кроме того, их не
учат убивать. Когда они достаточно подрастут, их продадут для корриды.
- Ах так! Я никогда не видела боя быков, а вы? - спросила Лаура.
- Я видел! - раздался тоненький голосок, и Лаура тревожно посмотрела на
Карлоса.
- Ты видел? - переспросила она. - Не может быть! - Она посмотрела на
Элизабет: - Неужели это так?
- А почему бы и нет? Понимаете, это ведь часть обучения, знакомство с
жизнью. Испанцы воспринимают бой быков, как мы воспринимаем, скажем, футбол!
- Ну хорошо, - покачала головой Лаура, вздрогнув. - Пошли, Карлос?
Мальчик кивнул и доверчиво просунул свою ручку в ее руку. Обрадовавшись
этому маленькому проявлению доверия, Лаура сжала его пальчики и пошла по
коридору, направляясь к холлу.
- Пошли, - сказал Карлос, потянув ее за руку, когда она повернула прочь
от двора. - Мы пойдем здесь.
Лаура замешкалась, затем вспомнила, что Мария говорила о том, что можно
пользоваться главным входом, и позволила Карлосу вести ее сквозь арки в
выложенный мозаикой внутренний двор. Здесь солнце сияло еще ярче, и запах
цветов был просто одуряющим. Они подошли к фонтану, и Карлос поболтал рукой
в воде. Затем он посмотрел на Лауру и сказал:
- Расскажите мне о вашем доме.
- О моем доме? - Лаура нахмурилась, но затем улыбнулась. - Ну,
собственно говоря, у меня нет такого дома, как ты себе представляешь. У меня
квартира из нескольких комнат в большом доме, где множество таких комнат,
они все отделены от других дверями, такими, как у вас входная.
- Вроде апартаментов?
- Правильно, - обрадовалась Лаура. - Ты бывал в апартаментах?
- У моего отца есть апартаменты в Мадриде, - ответил Карлос
бесстрастно, а затем продолжил: - У вас есть братья или сестры?
- Нет.
- И у меня нет. - Карлос вздохнул. - Я хотел бы, чтобы они были, а вы?
Я хочу сказать, у меня есть несколько дядей, и у них в домах очень много
детей. А здесь, здесь - только я один!