"Робер Мерль. Остров (роман)" - читать интересную книгу автора

не к чему. Ошибиться было невозможно. На мальчишеском лице не
мелькало даже тени непокорства. Юнга смотрел на Барта с
доверчивым видом, с каким он обычно смотрел на старших. Прошло
несколько секунд, и, так как молчание затянулось, Джимми
смутился, и легкая улыбка тронула его губы.
- Вы улыбаетесь? - повторил Барт таким угрожающим тоном,
что Джимми даже похолодел от страха, губы его судорожно
передернулись, застыв в похожей на улыбку гримасе.
По телу Барта пробежала сладострастная дрожь,
предвещавшая близкую расправу. Он строго придерживался формы
даже в зверстве. Он не мог ударить или наказать жертву, если
за ней не числилось хоть намека на вину. И вовсе не потому,
что Барт старался произвести впечатление. Плевать ему было на
то, что о нем скажут или подумают. Важно было соблюсти форму
лишь ради одного человека-самого Барта. Для той игры, которую
он день за днем вел со своим экипажем, он сам создал правила и
свято их соблюдал.
- Стало быть, - повторил он с великолепным спокойствием,
- стало быть, вы улыбаетесь. Насмехаетесь надо мной.
- Нет, капитан, - дрожащим голосом ответил Джимми,
чувствуя, что не в силах преодолеть подергивание в уголках
рта, и лицо его исказила гримаса, похожая на ухмылку. Юнга с
ужасом понял, что если не справится с собой, то еще больше
распалит гнев Барта, но чем больше он старался придать своему
лицу обычный вид, тем шире гримаса растягивала ему рот.
Барт старался стоять как можно неподвижнее, глядеть на
мальчика как можно упорнее. Капитан знал, что, затягивая
молчание, он вынудит юнгу сделать как раз то, в чем его
обвиняет.
- Вы улыбаетесь! - прогремел он страшным голосом, и
Джимми, уже не владея собой, улыбнулся еще шире.
С мгновение Барт наслаждался своей победой. Он выиграл
партию. Юнга провинился. Значит, правила игра соблюдены.
- Что ж, пеняйте на себя, - произнес он с искусно
разыгранным для собственной услады сожалением.
Он глубоко вздохнул, и его холодные глаза заблестели.
Потом, сделав шаг и перенеся тяжесть тела на выставленную
вперед ногу, развернулся и со всего размаху обрушил на Джимми
мощный кулак. Юнга не успел ни отстраниться, ни прикрыться ру-
кой. Удар пришелся ему прямо в лицо. Матрос Джонсон, который
стоял в нескольких метрах от капитана, рассказывал потом, что
он слышал, как под ударом кулака хрустнули кости. "Джимми, -
добавлял он, - рухнул на землю как тряпичная кукла".
Барт подул на пальцы правой руки и, подняв их вровень с
лицом, помахал ими в воздухе, как будто они затекли. Потом
обвел матросов ничего не выражающим взглядом и, перешагнув
через тело, размеренным, журавлиным шагом двинулся к юту.
Как только фигура капитана скрылась из виду, матросы
замерли в неподвижности. Они смотрели на Джимми. Даже сам
Босуэлл растерянно опустил голову. Он видел, что капитан