"Робер Мерль. Остров (роман)" - читать интересную книгу автора

- Да. Зато у нас - начнутся кражи.
- И часто они будут красть?
- Каждый день.
- Но это же скандал! - Мэсон даже побагровел от
негодования.
- Вовсе нет, - ответил Парсел. - Они дают в вам все, что
них есть, и берут у вас все, что им приглянется: таково в их
представлении истинное братство.
Мэсон нетерпеливо хлопнул ладонью по столу.
- А тот таитянский вождь, который вас приютил...
- Его зовут Оту.
- Он пользуется у себя влиянием?
- Огромным. Кроме того, у него еще одно преимущество
голубые глаза. Он уверяет, что происходит по прямой линии о
капитана Кука, - с улыбкой добавил Парсел.
Мэсон поджал губы с чопорно-ледяным видом, и Парсел вдруг
осенило: ведь капитан Кук был капитаном. Значит, бы человеком
безупречным...
Мэсон поднялся из-за стола. Он был лишь немного выше
Парсела, но такой широкоплечий и плотный, что Парсел всякий
раз ощущал себя рядом с ним чуть ли не ребенком.
- Мистер Парсел, - начал Мэсон, и лицо его снова выразило
волнение, а голос предательски дрогнул, - поверьте, я
чувствую, какая огромная ответственность ложится на мои плечи
за судьбу людей, которые из-за меня никогда больше не увидят
Великобританию. Однако, - добавил он после минутного раздумья,
- если бы вновь произошло то, что произошло вчера, я поступил,
бы точно так же.
Он постарался вложить в эту фразу всю силу убеждения, но
прозвучала она фальшиво. Парсел молчал, потупив глаза. Он
лично не одобрял убийства Барта и знал, что Мэсон, правда по
совсем иным причинам, никогда не простит себе этого поступка.
Моральной стороны вопроса для Мэсона не существовало. Он
рассуждал как истинный моряк. На суше убивать можно, но убив
человека на борту, ты становишься зачинщиком мятежа и ставишь
судно вне закона.
- С вашего разрешения я подымусь на палубу и прикажу
подтянуть фал на грот-марселе, - сказал Парсел. - Паруса недо-
статочно подняты.
- Я и сам это заметил, - перебил его Мэсон. - При жизни
Барта марсовые никогда не осмелились бы...
Наступило молчание. Парсел и Мэсон боялись встретиться
взглядом. Первым заговорил Мэсон:
- Значит, по-вашему, теперь будет трудно поддерживать
дисциплину?
- Нет, - ответил Парсел равнодушным тоном. - Дисциплины
просто не существует. - И добавил: - Если начнется шторм, не
знаю даже, смогу ли я заставить матросов лезть на ванты.
И так как Мэсон молчал, глядя на него во все глаза,
Парсек сказал: