"Робер Мерль. Остров (роман)" - читать интересную книгу автора

У нас не хватит людей, чтобы управлять судном.
- Попытаемся взять с собой таитян...
- Боюсь, что мы вынуждены будем это сделать, - ответил
Мэсон, - Мы?.. Мистер Парсел, - вдруг спросил он, подняв от
карты глаза, - вы тоже записались?
- Да, капитан.
Мэсон поднял брови, но промолчал. Он взял из рук Парсела
список, быстро проглядел его, покачал головой и стал медленно
читать вслух, останавливаясь на каждом имени, кроме своего и
Парсела.
- "Ричард Хеслей Мэсон - кап., Адам Бритон Парсел -
лейт., Маклеод - матрос, Хант - то же, Смэдж - то же, Уайт-то
же, Джонсон - то же, Бэкер - то же, Джонс - то же".
Окончив чтение, он поднял голову и посмотрел на
лейтенанта.
- Ну, что вы скажете о записавшихся?
- Здесь самые лучшие и самые худшие из состава экипажа
- Верно, - утвердительно кивнул Мэсон своей квадратной
головой.
И даже не подумав о том, что его замечание звучит крайне
невежливо по отношению к Парселу, он задумчиво протянул:
- Жаль, что я не могу один вести "Блоссом". Не угодно ли
стаканчик рома, мистер Парсел? Ах да, я совсем забыл... -
добавил он обиженно, будто тот факт, что лейтенант не пьет,
оскорблял его лично. - Хоть бы знать, что побудило этих людей
за писаться!.. Что касается Маклеода - это яснее ясного. Он
убил Симона. А Хант убил Босуэлла. У этих двух выбора нет. Но
Уайт-то почему?
- Ходят слухи, что он в свое время зарезал человека. Вот
он и боится, что, если будет расследование, всплывет и эта
история.
- Да, - протянул Мэсон, - весьма вероятно, что и Смэдж
человек с прошлым. Но вот Джонс, Бэкер, Джонсон? Готов
поклясться, что у этих троих совесть белее снега.
- Джонс пойдет за Бэкером на край света, - пояснил
Парсел. - А Бэкер тоже в какой-то мере виновен: он отказался
выполнить приказ Барта. - И, помолчав, добавил: -
Следовательно, остается только выяснить, по каким причинам
действовал Джонсон.
Мэсон не предложил Парселу сесть, и тот с самого начала
разговора стоял у стола. Парселу стало как-то не по себе, и
это отразилось на его открытом зарумянившемся лице. В
подчеркнутом стремлении "капитана" соблюдать дистанцию Парсел
видел лишь бессмысленную комедию, и ему стало неловко за
Мэсона.
- Да, - произнес Мэсон, снова взглядывая на
Парсела, остается выяснить, по каким причинам действовал
Джонсон. И добавил: - А также и вы, мистер Парсел.
Так как Парсел молчал, Мэсон заговорил снова:
- Вам-то ведь нечего опасаться суда.