"Проспер Мериме. Арсена Гийо (Новелла)" - читать интересную книгу автора

и «м, -- п Їа®бв® ў бҐЎп ­Ґ ¬®Јг ЇаЁ©вЁ! ЌЁЄ®Ј¤  ў ¦Ё§­Ё п ­ЁзҐЈ® г¦ б­ҐҐ
­Ґ ўЁ¤Ґ« , -- Їа ў¤ , п ­Ґ ўЁ¤Ґ« , е®вп п ба §г ¦Ґ ЇаЁЎҐ¦ « ... Ќ® ўбс-в -
ЄЁ...
-- „  зв® ¦Ґ б«гзЁ«®бм? ѓ®ў®аЁвҐ ᪮॥.
-- Ђ в®, бг¤ ал­п, зв® а冷¬ б ­ ¬Ё ­Ґбз бв­ п ЎҐ¤­ п ¤ҐўгиЄ  ўлЎа®бЁ-
« бм Ё§ ®Є­  Є ЄЁе-­ЁЎг¤м ваЁ ¬Ё­гвл ⮬㠭 § ¤; Ґб«Ё Ўл ўл ўҐа­г«Ёбм ¬Ё­г-
в®© а ­миҐ, ўл Ўл б ¬Ё б«ли «Ё, Є Є ®­  е«®Ї­г« бм.
-- Ђе, Ў®¦Ґ ¬®©! € ­Ґбз бв­ п гЎЁ« бм?..
-- ќв® Ўл«® г¦ б­®. Ѓ вЁбв ­  ў®©­Ґ Ўлў «,   Ё в® Ј®ў®аЁв, зв® ­ЁЄ®Ј¤ 

-- 4 --

­Ґ ўЁ¤ « ­ЁзҐЈ® Ї®¤®Ў­®Ј®. ‘ зҐвўсав®Ј® нв ¦ , бг¤ ал­п!
-- Ћ­  㬥ૠ ­  ¬ҐбвҐ?
-- Ђе, бг¤ ал­п, ®­  Ґйс 襢Ґ«Ё« бм; Ј®ў®аЁ«  ¤ ¦Ґ. "Џгбвм ¬Ґ­п ЇаЁЄ®­-
з в!" -- в Є ®­  Ј®ў®аЁ« . Ќ® г ­Ґс ўбҐ Є®бвЁ ЇаҐўа вЁ«Ёбм ў Є иг. ‚л б ¬Ё
¬®¦ҐвҐ Ї®бг¤Ёвм, Є Є ®­  ¤®«¦­  Ўл«  а §ЎЁвмбп.
-- Ќ® нв®© ­Ґбз бв­®©... ®Є § «Ё Ї®¬®йм? Џ®б« «Ё §  ¤®Єв®а®¬, §  бўп-
饭­ЁЄ®¬?..
-- —в® Є б Ґвбп бўп饭­ЁЄ ... ў ¬ нв®, Є®­Ґз­®, ўЁ¤ ­Ґс... Ќ® Ґб«Ё Ўл п
Ўл«  бўп饭­ЁЄ®¬... Ѓлвм ­ бв®«мЄ® ЎҐ§­а ўб⢥­­л¬ ᮧ¤ ­ЁҐ¬, зв®Ўл гЎЁвм
б ¬®Ґ ᥡп!.. € Ї®в®¬, ®­  Ўл«  ­Ґе®а®иҐЈ® Ї®ўҐ¤Ґ­Ёп... Ћ­® Ё ўЁ¤­®... Ћ­ ,
Ј®ў®апв, Є®Ј¤ -в® б«г¦Ё«  ў Ў «ҐвҐ... ‚ᥠнвЁ Ў али­Ё Ї«®е® Є®­з ов... ‘в -
«  нв® ®­  ­  Ї®¤®Є®­­ЁЄ, § ўп§ «  оЎЄЁ ஧®ў®© «Ґ­в®© -- Ё... е«®Ї!
-- ќв® в  ЎҐ¤­ п ¤ҐўгиЄ  ў ва гаҐ! -- ў®бЄ«ЁЄ­г«  Ј-¦  ¤Ґ ЏмҐ­, ®Ўа й -
пбм Є б ¬®© ᥡҐ.
-- „ , бг¤ ал­п; г ­Ґс 㬥ૠ ¬ вм ¤­п ваЁ Ё«Ё зҐвлॠ⮬㠭 § ¤. Ќг,
®­ , ¤®«¦­® Ўлвм, Ё Ї®вҐап«  Ј®«®ўг... ‚¤®Ў ў®Є, ¬®¦Ґв Ўлвм, Ё Є ў «Ґа Ґс
Ўа®бЁ«... „  Єў авЁа­л© ба®Є Ї®¤®ис«... „Ґ­ҐЈ ­Ґв, а Ў®в вм ®­Ё ­Ґ 㬥ов...
‘г¬ бЎа®¤­лҐ Ј®«®ўл! „®«Ј® «Ё ¤® ЈаҐе ?..
Њ ¤¬г §Ґ«м †®§ҐдЁ­  Їа®¤®«¦ «  Ґйс ­ҐЄ®в®а®Ґ ўаҐ¬п ў ⮬ ¦Ґ ¤геҐ, ­®
Ј-¦  ¤Ґ ЏмҐ­ ­Ґ ®вўҐз « . Ћ­  Јагбв­® а §¬ли«п«  ®Ў гб«ли ­­®¬. ‚¤агЈ ®­ 
бЇа®бЁ«  ¬ ¤¬г §Ґ«м †®§ҐдЁ­г:
-- Ђ Ґбвм «Ё г в®© ­Ґбз бв­®© ¤ҐўгиЄЁ ўбс, зв® Ґ© ᥩз б ­Ґ®Ўе®¤Ё¬®?..
ЃҐ«мс... водпЄЁ?.. Ќг¦­® ­Ґ¬Ґ¤«Ґ­­® г§­ вм.
-- џ б宦㠮⠢ иҐЈ® Ё¬Ґ­Ё, Ґб«Ё ў ¬ гЈ®¤­®, -- ў®бЄ«ЁЄ­г«  Ј®а­Ёз­ п,
ў ў®бв®аЈҐ ®в в®Ј®, зв® гўЁ¤Ёв Ў«Ё§Є® ¦Ґ­йЁ­г, Є®в®а п е®вҐ«  Ї®Є®­зЁвм б
б®Ў®©; Ї®в®¬, Ї®¤г¬ ў, ¤®Ў ўЁ« : -- ’®«мЄ® ­Ґ §­ о, еў вЁв «Ё г ¬Ґ­п бЁ«
ᬮваҐвм ­  нв®, ­  ¦Ґ­йЁ­г, гЇ ўиго б зҐвўсав®Ј® нв ¦ ... Љ®Ј¤  Ѓ вЁбвг
ЇгбЄ «Ё Єа®ўм, ¬­Ґ ᤥ« «®бм ¤га­®. џ ­Ґ ¬®Ј« .
-- Ќг, в Є Ї®и«ЁвҐ Ѓ вЁбв ! -- ў®бЄ«ЁЄ­г«  Ј-¦  ¤Ґ ЏмҐ­. -- Ќ® зв®Ўл
¬­Ґ ᥩз б ¦Ґ бЄ § «Ё, ў Є Є®¬ Ї®«®¦Ґ­ЁЁ нв  ЎҐ¤­п¦Є .
Џ® бз бвмо, Є Є а §, Є®Ј¤  ®­  ®в¤ ў «  нв® а бЇ®а殮­ЁҐ, ў®иҐ« Ґс
ўа з, ¤®Єв®а Љ. Ћ­ ўбҐЈ¤  ®ЎҐ¤ « г ­Ґс Ї® ўв®а­ЁЄ ¬, ЇҐаҐ¤ Ёв «мп­бЄ®© ®ЇҐ-
а®©.
-- ЃҐЈЁвҐ ᪮॥, ¤®Єв®а! -- ЄаЁЄ­г«  ®­ , ­Ґ ¤ ў Ґ¬г ўаҐ¬Ґ­Ё Ї®«®¦Ёвм
ва®бвм Ё б­пвм всЇ«®Ґ Ї «мв®. -- Ѓ вЁбв ў б Їа®ў®¤Ёв ў б®бҐ¤­Ё© ¤®¬. ’ ¬
­Ґбз бв­ п ¤ҐўгиЄ  в®«мЄ® зв® ўлЎа®бЁ« бм Ё§ ®Є­ , Ё Ґ© ­ ¤® Ї®¬®зм.
-- €§ ®Є­ ? -- бЄ § « ўа з. -- …б«Ё ®Є­® Ўл«® ўлб®Є®, в® ¬­Ґ, ўҐа®пв­®,
­ҐзҐЈ® ¤Ґ« вм.