"Проспер Мериме. Арсена Гийо (Новелла)" - читать интересную книгу автора

ЄЁ© а § ®ЇгбЄ « Ј®«®ўг Ё вЁе® г«лЎ « бм. ѓ-¦Ґ ¤Ґ ЏмҐ а ўЁ« бм нв
б¬ЁаҐ п г«лЎЄ . Ћ Ўл« Ўл а ¤ ©вЁ б«гз © зҐ¬-ЁЎг¤м Ї®¬®зм ЎҐ¤®©
¤ҐўгиЄҐ, Є®в®а п бЇҐаў ўгиЁ« Ґ© гз бвЁҐ, вҐЇҐам ў®§Ўг¦¤ « ў Ґ© ¦ -
«®бвм: ® § ¬ҐвЁ« , зв® Ґс а®§®ў п и«пЇЄ вҐапҐв бўҐ¦Ґбвм, Є иҐ¬Ёа®ў®©

-- 3 --

и «Ё Ў®«миҐ Ґв. Ћ , ¤®«¦® Ўлвм, ўҐаг« бм Є бв амҐўйЁжҐ. Ѓл«® ®зҐўЁ¤®,
зв® бў.ђ®е Ґ ў®§¬ҐбвЁ« бв®аЁжҐ© б¤Ґ« ®Ј® Ґ¬г ЇаЁ®иҐЁп.
Ћ¤ ¦¤л ЇаЁ Ј-¦Ґ ¤Ґ ЏмҐ Є бў.ђ®ег ўҐб«Ё Ја®Ў, § Є®в®ал¬ ис« ¤®ў®«м®
Ї«®е® ®¤Ґвл© зҐ«®ўҐЄ ЎҐ§ ЄаҐЇ и«пЇҐ, Ї®-ўЁ¤Ё¬®¬г, Є Є®©-в® ЇаЁўа вЁЄ.
“¦Ґ Ў®«миҐ ¬Ґбпж ® Ґ ўбваҐз « ¦ҐйЁл, Є®в®а п бв ўЁ« бўҐзЄг, Ё Ґ©
ЇаЁи«® ў Ј®«®ўг, зв® нв® Ґс е®а®пв. ЌЁзҐЈ® Ґў®§¬®¦®Ј® ў нв®¬ Ґ Ўл«®,
Ї®в®¬г зв® ® Ўл« в Є Ў«Ґ¤ Ё ег¤ ў Ї®б«Ґ¤Ё© а §, Є®Ј¤ Ј-¦ ¤Ґ ЏмҐ
Ґс ўЁ¤Ґ« . ѓ-¦ ¤Ґ ЏмҐ ®Ўа вЁ« бм Є жҐаЄ®ў®¬г бв®а®¦г, Ё в®в а ббЇа®бЁ«
зҐ«®ўҐЄ , иҐ¤иҐЈ® § Ја®Ў®¬. —Ґ«®ўҐЄ ®вўҐвЁ«, зв® ® б«г¦Ёв Є®бмҐа¦Ґ¬ ў
¤®¬Ґ г«ЁжҐ ‹о¤®ўЁЄ ‚Ґ«ЁЄ®Ј®; зв® г Ёе г¬Ґа« ¦Ё«Ёж , ҐЄ п Ј-¦ ѓЁ©®,
г Є®в®а®© Ґ Ўл«® Ё а®¤ле, Ё ¤аг§Ґ©, в®«мЄ® ¤®зм, Ё зв® ЁбЄ«озЁвҐ«м® Ї®
¤®Ўа®вҐ ¤гиҐў®© ®, Є®бмҐа¦, е®а®Ёв ¦ҐйЁг, б®ўҐаиҐ® ¤«п ҐЈ® Ї®бв®-
а®оо. ѓ-¦ ¤Ґ ЏмҐ в®вз б ¦Ґ ЇаҐ¤бв ўЁ« бҐЎҐ, зв® Ґс Ґ§ Є®¬Є г¬Ґа« ў
г¦¤Ґ Ё ¬ «ҐмЄ п ЎҐбЇ®¬®й п ¤Ґў®зЄ ®бв « бм ®¤ ; ® аҐиЁ« Ї®б« вм §
бўҐ¤ҐЁп¬Ё бўпйҐЁЄ , Є®в®ал© ўбҐЈ¤ Ї®¬®Ј « Ґ© ў Ґс Ў« Ј®вў®аЁвҐ«мле ¤Ґ-
« е.
—ҐаҐ§ ¤Ґм, Є®Ј¤ ® ўлҐ§¦ « Ё§ ¤®¬г, Ґс Є аҐвг ¬Ёгвг § ¤Ґа¦ «
ЇҐаҐЈ®а®¤Ёўи п г«Ёжг вҐ«Ґ¦Є . ђ ббҐп® Ј«п¤п ў ®Є®, ® § ¬ҐвЁ« ў®§«Ґ

вг¬Ўл вг б ¬го ¬®«®¤го ¤ҐўгиЄг, Є®в®аго бзЁв « г¬ҐаиҐ©. Ћ ба §г г§ «
Ґс, е®вп в Ґйс Ў®«миҐ Ї®Ў«Ґ¤Ґ« Ё Ї®ег¤Ґ« Ё Ўл« ®¤Ґв ў ва га, ® ЎҐ¤-
®, ЎҐ§ ЇҐаз в®Є, ЎҐ§ и«пЇл. ‚ла ¦ҐЁҐ «Ёж г Ґс Ўл«® бва ®Ґ. ‚¬Ґбв®
®Ўлз®© г«лЎЄЁ «ЁжҐ § бвл« бг¤®а®Ј ; Ґс Ў®«миЁҐ зсалҐ Ј« § б¬®ваҐ«Ё
¤ЁЄ®; ® ®Ўа й « Ёе Є Ј-¦Ґ ¤Ґ ЏмҐ, ® Ґ г§ ў « Ґс, Ї®в®¬г зв® ЁзҐЈ®
Ґ ўЁ¤Ґ« . ‚Ґбм Ґс ®Ў«ЁЄ ўла ¦ « Ґ бЄ®аЎм, па®бвго аҐиЁ¬®бвм. ’Ґ«Ґ¦Є
®вкҐе « ў бв®а®г, «®и ¤Ё Ї®и«Ё ЄагЇ®© албмо, Ё Є аҐв Ј-¦Ё ¤Ґ ЏмҐ Ўлбв-
а® г¤ «Ё« бм; ® ®Ўа § ¬®«®¤®© ¤ҐўгиЄЁ Ё ®вз п®Ґ ўла ¦ҐЁҐ Ґс «Ёж ЇаҐ-
б«Ґ¤®ў «Ё Ј-¦г ¤Ґ ЏмҐ Ґйс ¤®«Ј®Ґ ўаҐ¬п.
‚®§ўа й пбм, ® гўЁ¤Ґ« бў®Ґ© г«ЁжҐ Ў®«миго в®«Їг. ‚бҐ ЇаЁўа вЁжл
бв®п«Ё г ¤ўҐаҐ© Ё зв®-в® а ббЄ §лў «Ё б®бҐ¤Є ¬, б«ги ўиЁ¬, Є § «®бм, б ¦Ё-
ўл¬ ЁвҐаҐб®¬. Ћб®ЎҐ® ¬®Ј® в®«ЇЁ«®бм «о¤Ґ© ЇҐаҐ¤ ®¤Ё¬ ¤®¬®¬, Ї®Ў«Ё§®бвЁ
®в в®Ј®, ў Є®в®а®¬ ¦Ё« Ј-¦ ¤Ґ ЏмҐ. ‚бҐ Ј« § Ўл«Ё ®Ўа йҐл Є ®вЄалв®¬г
®Єг ў зҐвўсав®¬ нв ¦Ґ; ў Є ¦¤®© ЈагЇЇҐ ®¤ Ё«Ё ¤ўҐ агЄЁ гЄ §лў «Ё ҐЈ®
б®Ўа ўиЁ¬бп; Ї®в®¬ агЄЁ ў¤агЈ ®ЇгбЄ «Ёбм Є §Ґ¬«Ґ, Ё ўбҐ б«Ґ¤Ё«Ё ў§Ј«п¤®¬ §
нвЁ¬ ¤ўЁ¦ҐЁҐ¬. ‘«гзЁ«®бм, Ї®-ўЁ¤Ё¬®¬г, Є Є®Ґ-в® Ґ®Ўлз ©®Ґ Їа®ЁбиҐбвўЁҐ.
‚®©¤п ў ЇҐаҐ¤оо, Ј-¦ ¤Ґ ЏмҐ гўЁ¤Ґ« , зв® ўбҐ Ґс б«гЈЁ ўбваҐў®¦Ґл.
Љ ¦¤л© бЇҐиЁ« Ґ© ўбваҐзг, зв®Ўл ЇҐаўл¬ б®®ЎйЁвм Ґ© ® Ґ®Ўлз ©®¬ Їа®Ёб-
иҐбвўЁЁ, ў§ў®«®ў ўиҐ¬ ўбо г«Ёжг. Ќ® ЇаҐ¦¤Ґ зҐ¬ ® гбЇҐ« зв®-«ЁЎ® бЇа®-
бЁвм, Ґс Ј®аЁз п ў®бЄ«ЁЄг« :
-- Ђе, бг¤ алп!.. …б«Ё Ўл ўл § «Ё!..
€, б ҐбЄ § ®© Ї®бЇҐи®бвмо а бЇ еЁў п ¤ўҐаЁ, Їа®ЁЄ« б® бў®Ґ© Ј®б-
Ї®¦®© ў "бўпв п бўпвле", п е®зг бЄ § вм, ў Ўг¤г а, Ґ¤®бвгЇл© ¤«п Їа®зЁе
¤®¬®з ¤жҐў.
-- Ђе, бг¤ алп, -- Ј®ў®аЁ« ¬ ¤¬г §Ґ«м †®§ҐдЁ , бЁ¬ п б Ј-¦Ё ¤Ґ ЏмҐ