"Проспер Мериме. Арсена Гийо (Новелла)" - читать интересную книгу автора

ЏмҐ­. -- Ќ® Ґб«Ё Ўл ®­  ¦Ё«  ¤®«миҐ, -- Ї®зс¬ §­ вм, ­Ґ Ўл«® «Ё Ўл нв® ¤«п
­Ґс ­Ґбз бв쥬?.. ‘Ї б п Ґс ®в ®вз п­­®© ᬥавЁ, Їа®ўЁ¤Ґ­ЁҐ е®вҐ«® ¤ вм Ґ©
ўаҐ¬п а бЄ пвмбп... ќв® ўҐ«ЁЄ п ¬Ё«®бвм, ўбо 業㠪®в®а®© ®­  ⥯Ґам б ¬ 
ᮧ­ св. ЂЎЎ в „оЎЁ­м®­ ®зҐ­м ¤®ў®«Ґ­ Ґо, Ґс ­Ґ ­ ¤® в Є г¦ ¦ «Ґвм, Њ Єб!
-- ЌҐ §­ о, ­г¦­® «Ё ¦ «Ґвм вҐе, Єв® г¬Ёа Ґв ¬®«®¤л¬... -- ®вўҐвЁ« ®­
­Ґ¬­®Ј® १Є®. -- џ б ¬ е®вҐ« Ўл 㬥аҐвм ¬®«®¤л¬; ­® ¬­Ґ Ў®«м­® ўЁ¤Ґвм, Є Є
®­  бва ¤ Ґв.
-- ’Ґ«Ґб­лҐ бва ¤ ­Ёп з бв® Ўлў ов Ї®«Ґ§­л ¤«п ¤гиЁ...
Њ Єб ­ЁзҐЈ® ­Ґ ®вўҐвЁ« Ё ᥫ ў ¤ «м­Ґ¬ Є®­жҐ Є®¬­ вл, ў вс¬­®¬ гЈ«г,

-- 25 --

Ї®«гбЄал⮬ вп¦с«л¬Ё Ї®авмҐа ¬Ё. ѓ-¦  ¤Ґ ЏмҐ­ а Ў®в «  Ё«Ё ¤Ґ« «  ўЁ¤, зв®
а Ў®в Ґв, гбв६Ёў Ј« §  ­  ўлиЁў ­ЁҐ; ­® ®­  ®йгй «  ў§Ј«п¤ Њ Єб , б«®ў­®
ЎаҐ¬Ґ­пйго Ґс в殮бвм. …© Є § «®бм, зв® нв®в ў§Ј«п¤, Є®в®а®Ј® ®­  Їлв « бм
Ё§ЎҐ¦ вм, бЄ®«м§Ё« Ї® Ґс агЄ ¬, Ї® Ґс Ї«Ґз ¬, Ї® Ґс «Ўг. …© зг¤Ё«®бм, зв®
®­ ®бв ­®ўЁ«бп ­  Ґс ­®ЈҐ, Ё ®­  Ї®бЇҐи­® бЇапв «  Ґс Ї®¤ Ї« вмҐ. Ѓлвм ¬®-
¦Ґв, Ґбвм ¤®«п ЁбвЁ­л ў ⮬, зв® Ј®ў®апв ® ¬ Ј­ҐвЁзҐбЄ®¬ д«оЁ¤Ґ, бг¤ ал­п.
-- ‚л §­ Є®¬л б  ¤¬Ёа «®¬ ¤Ґ ђЁ­мЁ? -- бЇа®бЁ« ў¤агЈ Њ Єб.
-- „ , ­Ґ¬­®Ј®.
-- џ, ¬®¦Ґв Ўлвм, Ї®Їа®иг ў б ®Ў ®¤­®© гб«гЈҐ... ® ४®¬Ґ­¤ вҐ«м­®¬
ЇЁб쬥 Є ­Ґ¬г...
-- „«п Є®Ј® нв®?
-- ‚ Ї®б«Ґ¤­ЁҐ ¤­Ё п бва®Ё« а §­лҐ Їа®ҐЄвл, -- Їа®¤®«¦ « ®­ б ¤Ґ« ­­®©
ўҐбс«®бвмо. -- џ бв а обм ®Ўа вЁвмбп Є ўҐаҐ Ё е®вҐ« Ўл б®ўҐаиЁвм Є Є®©-­Ё-
Ўг¤м ЁбвЁ­­® еаЁбвЁ ­бЄЁ© Ї®бвгЇ®Є, ­® ­Ґ §­ о, Є Є §  нв® ў§пвмбп...
ѓ-¦  ¤Ґ ЏмҐ­ Ўа®бЁ«  ­  ­ҐЈ® бва®ЈЁ© ў§Ј«п¤.
-- ‚®в ­  зс¬ п ®бв ­®ўЁ«бп, -- Їа®¤®«¦ « ®­. -- џ ®зҐ­м ¦ «Ґо, зв® ­Ґ
®Ўгз «бп бва®о, ­® нв® ¬®¦­® ­ ўҐабв вм. Џ®Є  ¦Ґ п ­Ґ в Є г¦ Ї«®е® ў« ¤Ґо
аг¦мс¬... Ё, Є Є п Ё¬Ґ« зҐбвм ў ¬ бЄ § вм, згўбвўго ­Ґ®ЎлЄ­®ўҐ­­®Ґ ¦Ґ« ­ЁҐ
®вЇа ўЁвмбп ў ѓаҐжЁо Ё Ї®бв а вмбп гЎЁвм в ¬ Є Є®Ј®-­ЁЎг¤м вгаЄ  ў® б« ўг
ЄаҐбв .
-- ‚ ѓаҐжЁо! -- ў®бЄ«ЁЄ­г«  Ј-¦  ¤Ґ ЏмҐ­, а®­пп Є«гЎ®Є.
-- ‚ ѓаҐжЁо. ’гв п ­ЁзҐЈ® ­Ґ ¤Ґ« о, ¬­Ґ бЄгз­®, п ­Ё ­  зв® ­Ґ Ј®¦гбм,
­Ґ ЇаЁ­®иг ­ЁЄ Є®© Ї®«м§л, ­Ґв ­ЁЄ®Ј® ­  ᢥвҐ, Є®¬г Ўл п ¬®Ј Ї®­ ¤®ЎЁвмбп.
Џ®зҐ¬г Ўл ¬­Ґ ­Ґ ®вЇа ўЁвмбп Ї®¦Ё­ вм « ўал Ё б«®¦Ёвм Ј®«®ўг §  Їа ў®Ґ ¤Ґ-
«®? Љ ⮬㠦Ґ п ­Ґ ўЁ¦г ¤«п бҐЎп ¤агЈ®Ј® бЇ®б®Ў  ¤®бвЁЈ­гвм б« ўл Ё«Ё 㢥-
Є®ўҐзЁвм бў®с Ё¬п,   нв®Ј® п ®зҐ­м е®зг. ЏаҐ¤бв ўм⥠ᥡҐ, Є Є п Ўг¤Ґв
зҐбвм ¤«п ¬Ґ­п, Є®Ј¤  ў Ј §ҐвҐ Їа®звгв: "Ќ ¬ б®®Ўй ов Ё§ ’аЁЇ®«Ёжл, зв®
Ј®бЇ®¤Ё­ Њ Єб ¤Ґ ‘ «Ё­мЁ, ¬®«®¤®© дЁ«н««Ё­, Ї®¤ ў ўиЁ© б ¬лҐ Ў«ҐбвпйЁҐ ­ -
¤Ґ¦¤л", -- ўҐ¤м ¬®¦­® ¦Ґ нв® бЄ § вм ў Ј §ҐвҐ, -- Ї®¤ ў ўиЁ© б ¬лҐ Ў«Ґбвп-
йЁҐ ­ ¤Ґ¦¤л, Ї « ¦Ґавў®© бў®Ґ© Ї« ¬Ґ­­®© ЇаҐ¤ ­­®бвЁ бўп⮬㠤Ґ«г ўҐал Ё
бў®Ў®¤л. ‘ўЁаҐЇл© ЉгаиЁ¤-Ї и  ¤® в Є®© б⥯Ґ­Ё § Ўл« ЇаЁ«ЁзЁп, зв® ўҐ«Ґ«
®вагЎЁвм Ґ¬г Ј®«®ўг..." Ћ­  г ¬Ґ­п Є Є а § ­Ґ ў Ї®ап¤ЄҐ, Ї® ¬­Ґ­Ёо ўбҐе, ­Ґ
Їа ў¤  «Ё?
€ ®­ § б¬Ґп«бп ¤Ґ« ­­л¬ ᬥ宬.
-- ‚л нв® бҐамс§­® Ј®ў®аЁвҐ, Њ Єб? ‚л е®вЁвҐ Ґе вм ў ѓаҐжЁо?
-- ‘®ўҐа襭­® бҐамс§­®; ­® в®«мЄ® п Ї®бв а обм, зв®Ўл ¬®© ­ҐЄа®«®Ј Ї®п-
ўЁ«бп Є Є ¬®¦­® Ї®§¦Ґ.
-- —в® Ўл ўл бв «Ё ¤Ґ« вм ў ѓаҐжЁЁ? ‘®«¤ в 㠣४®ў ¤®бв в®з­®... ‚л